Page 1
CD60 BOOMBOX RADIO PORTABLE MODE D’EMPLOI LISEZ COMPLÈTEMENT CE MANUEL D’UTILISATION AVANT D’UTILISER CET APPAREIL ET CONSERVEZ CE LIVRET POUR VOUS Y RÉFÉRER ULTÉRIEUREMENT...
Table des matières Mises en garde et précautions Introduction et mise en service de l'appareil Consignes de sécurité importantes Écouter la radio FM Informations concernant les piles Lire un CD Respect de l’environnement Programme de lecture Alimentation par piles MODE À...
• Si le liquide contenu dans les piles entre en contact avec les yeux ou la peau, rincez immédiatement et soigneusement la zone affectée à l'eau claire et consultez un médecin, • Il est possible que le produit ou la télécommande contienne une pile bouton. Avertissement Cet appareil n’est pas prévu pour être utilisé...
Les appareils portant ce symbole fonctionnent avec un laser de classe 1 pour utiliser les CD. Les interrupteurs de sécurité intégrés sont conçus pour empêcher l’exposition de l’utilisateur à une lumière laser dangereuse, qui est invisible pour l'œil humain, quand le compartiment CD est ouvert. Il ne faut pas fausser ou modifier ces interrupteurs de sécurité, sinon il y a un risque d’exposition au faisceau laser.
Contenu de l’emballage Vérifiez et identifiez le contenu de l’emballage : • Unité principale • Câble d’alimentation • Manuel d’utilisation Description de l’appareil FUNC. VOL + PROG. VOL - AC: 230V~50Hz - FR 4 -...
5. Appuyez sur le bouton « LECTURE/PAUSE » pour démarrer la lecture du CD. 6. Réglez le volume avec le bouton du VOLUME. 7. Sélectionnez un fichier/piste avec les boutons « SUIVANT » et « PRÉCÉDENT ». 8. Appuyez à nouveau sur le bouton « LECTURE/PAUSE » pour arrêter momentanément la lecture. 9.
Il peut alors être remis en marche en utilisant à nouveau le bouton d’alimentation. • Pour télécharger la déclaration complète, allez sur notre site Web : http://www.bigben-interactive.co.uk/support, dans la section « déclaration de conformité ». Fabriqué par BIGBEN INTERACTIVE SA 396, Rue de la Voyette...
Page 9
CD60 RADIO PORTABLE BOOMBOX OPERATING INSTRUCTIONS PLEASE READ THIS USER MANUAL CAREFULLY BEFORE OPERATING THIS UNIT AND RETAIN FOR FUTURE REFERENCE.
Page 17
CD60 EQUIPO DE AUDIO PORTÁTIL CON RADIO INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO LE ROGAMOS QUE LEA ÍNTEGRAMENTE EL MANUAL DE USUARIO ANTES DE UTILIZAR EL EQUIPO Y QUE CONSERVE ESTE FOLLETO PARA PODER CONSULTARLO EN EL FUTURO.
Page 25
CD60 STEREO PORTATILE CON RADIO ISTRUZIONI D‘USO PRIMA DI UTILIZZARE L’APPARECCHIO, LEGGERE PER INTERO IL PRESENTE MANUALE E CONSERVARLO PER CONSULTAZIONI FUTURE.
Page 33
CD60 APARELHAGEM PORTÁTIL COM RÁDIO INSTRUÇÕES DE FUNCIONAMENTO POR FAVOR, LEIA ESTE MANUAL DE UTILIZAÇÃO COM ATENÇÃO ANTES DE UTILIZAR ESTA UNIDADE, E GUARDE-O PARA FUTURAS REFERÊNCIAS.
Page 41
CD60 TRAGBARE RADIO-BOOMBOX BEDIENUNGSANLEITUNG BITTE LESEN SIE DIESE BETRIEBSANLEITUNG VOR GEBRAUCH DES PRODUKTES SORGFÄLTIG DURCH UND BEWAHREN SIE SIE ANSCHLIESSEND ZU NACHSCHLAGEZWECKEN AUF.
Page 49
CD60 DRAAGBARE BOOMBOX MET RADIO HANDLEIDING GELIEVE DEZE GEBRUIKSAANWIJZING GOED DOOR TE NEMEN VOOR U HET TOESTEL IN GEBRUIK NEEMT EN BEWAAR HET ZODAT U HET LATER NOG KAN RAADPLEGEN.