Talkover; Salidas - audiophony GOA7C Manuel Utilisateur

El CROSSFADER del GOA7C equipa un circuito electrónico VCA que alarga considerablemente
su vida útil y tiene además la ventaja de permitir ser sustituido desde el exterior. Vd. mismo podrá
reemplazar fácilmente el CROSSFADER, para ello deberá seguir las siguientes indicaciones:
1 - Retire los tornillos exteriores de la placa que sujeta el CROSSFADER.
2 - Extraiga el conjunto de su cavidad.
3 - Desconecte el conector multiterminal.
4 - Reemplace el conjunto potenciómetro más placa de mandos por otro igual o bien
retire los tornillos que sujetan el potenciómetro.
5 - Atornille el nuevo potenciómetro, a la placa de mandos. Este potenciómetro ya debe
llevar la placa de circuito impreso con su conector.
6 - Conecte el terminal que quedó libre.
7 - Coloque el conjunto en su cavidad.
8 - Atornille.

4.5. Talkover

Este dispositivo reduce de forma automática el nivel de señal a partir del primer golpe de voz del
locutor sobre el micrófono conectado a la vía asignada a Talkover. Cuando el locutor deja de hablar se
recuperará de forma paulatina el volumen primitivo. El talkover se activa mediante el interruptor ON (31)
existiendo la posibilidad de controlar su eficiencia, LEVEL (34), nivel de atenuación de la señal principal
(entre 0 y 30dB) y el tiempo de recuperación, RELEASE (33), tiempo necesario para que de una forma
progresiva se regrese al nivel original (entre 0,1 y 3 seg.).
La-s vía-s que asignan a Talkover son seleccionables internamente, ver diagrama de
configuración. El GOA7C se sirve con la asignación en la vía 1.

4.6. Salidas

La mesa GOA7C dispone de dos salidas MASTER A y MASTER B independientes. Cada una
dispone de su propio control de volumen, empleando un fader deslizante para la salida principal
MASTER A (28), y uno rotativo para la salida MASTER B (21). Cada salida equipa también un control de
balance BAL (25-20).
Debe tenerse precaución al manipular el nivel general de salida de la mesa de mezclas de que
nunca queden permanentemente encendidos los indicadores de "clip", recorte, de las etapas de potencia
conectadas, sino que lo hagan como máximo al ritmo de las frecuencias más graves que les llegan.
La unidad de mezclas GOA7C se sirve ajustada a 0dBV/1V, aunque MASTER A y MASTER B
pueden modificarse internamente a +6dBV/2V. Ver diagrama de configuración.
La salida MASTER A (45-46) es del tipo balanceado o simétrico siendo la distribución de su
patillaje la siguiente
Vivo o señal directa
Frío o señal invertida >
Masa
El circuito balanceador simula un transformador, por lo cual de querer usar la salida MASTER A en
modo no balanceado debe cortocircuitarse a masa la patilla de salida no utilizada. De no hacerlo así la
señal de salida no tendrá el nivel ni la calidad adecuada.
La salida MASTER B (47) es del tipo NO BALANCEADO O ASIMÉTRICO.
El GOA7C posee dos salidas de grabación: REC1 (44) antes del talkover (no hay señal de las
vías que activan el talkover y por lo tanto no existen atenuaciones) y REC2 (43) que queda afectada por
el talkover.
Finalmente resaltemos la existencia de un conmutador MONO (24) que convierte en monofónica
la señal estéreo o presente sólo en uno de los dos canales. Este conmutador actúa sobre las salidas
MASTER A, MASTER B y REC 2.
> Terminal 2
Terminal 3
> Terminal 1
15