Pioneer BCS303 Mode D'emploi
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Manuels Connexes pour Pioneer BCS303
Sommaire des Matières pour Pioneer BCS303
- Page 1 BCS-707 XV-BD707 S-BD707T S-BD707SW BCS-303 XV-BD707 S-BD303 P/NO: MFL65220804...
- Page 76 Consignes de sécurité Consignes de sécurité Précautions et mises en garde ATTENTION AVERTISSEMENT: POUR PRÉVENIR TOUT RISQUE RISQUE D’ÉLECTROCUTION NE PAS OUVRIR D’INCENDIE OU D’ÉLECTROCUTION, N’EXPOSEZ PAS CET APPAREIL À LA PLUIE OU À L’HUMIDITÉ. ATTENTION: AFIN DE MINIMISER LES RISQUES AVERTISSEMENT: n’installez pas cet appareil dans D’ÉLECTROCUTION, NE RETIREZ PAS LE un espace coni né...
- Page 77 électrique. Lors de l’installation de l’appareil, assurez-vous que la prise soit facilement accessible. PIONEER déclare par la présente que ce ou ces produits sont conformes aux exigences essentielles et aux dispositions applicables des directives 2004/108/CE, 2006/95/CE et 2009/125/ AVERTISSEMENT : pour éviter tout risque d’incendie,...
- Page 78 Consignes de sécurité Informations destinées aux utilisateurs sur Remarques sur les droits d’auteur la collecte et la mise au rebut des anciens • De même que le système CSS (Content Scramble équipements et piles usagées System) protège le contenu des DVD, le système AACS (Advanced Access Content System) protège le contenu des disques Blu-ray ;...
- Page 79 Consignes de sécurité Avis important concernant le système couleur du téléviseur Le système couleur de ce lecteur dif ère en fonction des disques lus. Par exemple, lorsque le lecteur lit le disque enregistré dans le système couleur NTSC, l’image est dif usée sous forme de signal NTSC.
- Page 80 Table des matières Installation Assemblez les enceintes Connexion au haut-parleur BCS-707 Connexion au haut-parleur Consignes de sécurité BCS-303 Montage mural du haut-parleur Précautions et mises en garde central Remarque supplémentaire à propos du placement des haut-parleurs Positionnement du système Préparation Connexion à...
- Page 81 Menu [RÉSEAU] Menu [AUTRES] Dépannage Ef ets sonores Général Image Utilisation Réseau Lecture générale Lecture avancée Ai chage à l’écran Annexe Utilisation des fonctions BD-LIVE Commande d’un téléviseur à l’aide Lecture d’un i chier vidéo et d’un de la télécommande fournie disque VR Liste des codes de région Lecture d’un i chier photo...
- Page 82 Préparation Préparation Introduction Une section dont le titre comporte l’un des symboles suivants ne s’applique qu’aux disques représentés par ce symbole. Disque BD-ROM À propos du symbole “ ” DVD-Vidéo, DVD±R/RW Le symbole “ ” peut apparaître sur votre écran en mode vidéo ou VR et de téléviseur durant le fonctionnement.
- Page 83 Préparation Accessoires fournis Accessoires du boîtier du haut- parleur (S-BD707SW) Câble vidéo (1) Télécommande (1) Câble de haut- Tampons anti- parleur (1) dérapant - grands (1) Accessoires du boîtier du haut- Piles (1) Antenne FM (1) parleur (S-BD303) Tampons anti- Câble de haut- Sabot iPod (1) dérapant –...
- Page 84 Préparation Disques pouvant être lus REMARQUE Disques Blu-ray • Selon les caractéristiques du matériel - Disques tels que des i lms d’enregistrement ou du CD-R/RW disponibles à l’achat ou à la (ou DVD±R/RW) à proprement parler, certains location. CD-R/RW (ou DVD±R/RW) peuvent ne pas être - Disques BD-R/RE contenant lus par l’appareil.
- Page 85 Préparation Compatibilité des i chiers REMARQUE Généralités • Les i chiers vidéo haute déi nition contenus sur un CD ou un périphérique USB 1,0/1,1 Extension de i chiers disponibles : risquent de ne pas être lus correctement. Pour “.jpg”, “.jpeg”, “.png”, “.avi”, “.divx”, “.mpg”, “.mpeg”, lire des i chiers vidéo haute déi nition, il est “.mkv”, “.mp4”, “.mp3”, “.wma”, “.wav”...
- Page 86 Préparation Code de région Coni gurations systme spécii ques Un code de région est indiqué à l’arrière de l’appareil. Ce dernier ne peut lire que les Pour la lecture vidéo haute déi nition: disques DVD ou BD-ROM de la même zone ou •...
- Page 87 Préparation Télécommande • • • • • • • • • a • • • • • • • • • m/M SCAN: permet d’ef ectuer une recherche vers 1 (STANDBY/ON): permet l’arrière ou l’avant. d’allumer ou d’éteindre le lecteur. SPK LEVEL: Règle le volume Z OPEN/CLOSE: permet sonore du haut-parleur souhaité.
- Page 88 Préparation Panneau avant a Plateau de disque c Capteur de la télécommande d Fenêtre d’ai chage b Touches de fonctionnement STANDBY/ON Touche e PORTABLE IN (OPEN/CLOSE) f Port USB FONCTION Change la source d’entrée ou la fonction. g Réglage du volume (PLAY / PAUSE) (STOP) >...
- Page 89 Préparation Panneau arrire a Cordon d’alimentation g COMPONENT VIDEO (Y PB PR) Branchez sur le secteur. OUTPUT (PROGRESSIVE SCAN) b Connecteurs haut-parleurs h OPTICAL IN 1(TV) / 2 c Ventilateur i iPod (24 broches) Raccordement au sabot iPod fourni. d Connecteur Antenne j HDMI OUT (type A, version 1.3) e VIDEO OUT Entrées HDMI pour connexion TV.
- Page 90 Installation Installation Assemblez les Pour le haut-parleur central : Utilisez l’adhésif fourni pour i xer quatre enceintes petits tampons à la base du haut-parleur central. Connexion au haut-parleur Tampons anti- dérapant - petits small non-skid pads BCS-707 Préparation des haut-parleurs 1.
- Page 91 Utilisez toujours un cordon pour la stabilisation du haut-parleur. • Pioneer décline toute responsabilité en cas de perte ou de dommages dus à un assemblage et une installation incorrecte, à l’utilisation de matériaux d’installation insui samment robustes, à...
- Page 92 Installation Connexion au haut-parleur Pour le haut-parleur central : Utilisez l’adhésif fourni pour i xer quatre BCS-303 petits tampons à la base du haut-parleur central. Préparation des haut-parleurs 1. Fixez les tampons anti-dérapage à la base Tampons anti-dérapant de chaque haut-parleur. –...
- Page 93 éteignez votre téléviseur, puis allumez- professionnel. le après avoir patienté entre 15 et 30 minutes. • Pioneer ne peut pas être tenu pour responsable Si le problème persiste, éloignez le système de d’accidents ou de dommage dus à une installation incorrecte.
- Page 94 Installation Positionnement du système ATTENTION L’illustration suivante montre comment positionner le système (exemple). Notez que • Veillez à ce que les enfants ne mettent pas les les illustrations de ces instructions sont à titre mains ou tout autre objet dans le canal du haut- explicatives et peuvent parfois dif érer de votre parleur.
- Page 95 Installation Connexion à votre TV Connexion HDMI Si vous possédez un moniteur ou un téléviseur HDMI, vous pouvez le raccorder à ce lecteur à l’aide d’un câble HDMI (type A, version 1.3). Ef ectuez la ou les connexions suivantes en Raccordez la prise de sortie HDMI OUT de fonction des capacités de vos appareils à...
- Page 96 Installation Connexion vidéo composantes REMARQUE Raccordez les prises COMPONENT VIDEO OUT de l’appareil avec les prises correspondantes • Une modii cation de la résolution alors que la du téléviseur, à l’aide de câbles Y Pb Pr. connexion est déjà établie peut entraîner des Vous pouvez entendre le son sortir des dysfonctionnements.
- Page 97 Installation Connexion vidéo Réglage de la résolution Raccordez la prise de sortie vidéo VIDEO Le lecteur of re plusieurs résolutions de OUT du lecteur à la prise d’entrée vidéo du sortie pour les prises de sortie HDMI OUT téléviseur à l’aide d’un câble vidéo. et COMPONENT VIDEO OUT.
- Page 98 Installation Connexion de Connexions avec un l’antenne équipement externe Connexion AUX Branchez l’antenne fournie pour écouter la radio. Vous pouvez écouter la musique de votre appareil avec les prises de sortie analogique Connexion de l’antenne audio des haut-parleurs du système. Branchez le câble de sortie analogique audio de votre appareil aux entrées L/R (INPUT) de l’ampli.
- Page 99 Installation Connexion PORT. IN Connexion OPTICAL IN 1/2 (Entrée Port) (Entrée optique) Vous pouvez écouter la musique de votre Vous pouvez écouter la musique de votre lecteur audio portable sur les haut-parleurs du appareil avec la connexion numérique optique système. depuis les haut-parleurs du système.
- Page 100 Bluetooth . dans d’autres pièces.) Votre appareil apparaît sous l’appellation La connexion de périphériques individuels en “PIONEER AUDIO”. employant la technologie sans i l Bluetooth n’entraîne aucune charge supplémentaire. 3. Entrez le code PIN. Vous pouvez faire fonctionner un téléphone Code PIN : 0000 mobile équipé...
- Page 101 Installation Vérii cation des informations de REMARQUE l’équipement Bluetooth connecté Cette fonction est disponible après • Cet appareil ne reconnaît pas le proi l écouteur l’appariement. Vous pouvez contrôler les mono (proi l mains libres). informations Bluetooth. • Le son peut être interrompu si la connexion Appuyez sur DISPLAY en maintenant la touche interfère avec d’autres ondes électroniques.
- Page 102 Installation Raccordement à votre Connexion à un réseau i laire réseau domestique Routeur Router Service haut Broadband Cet appareil peut être connecté à un réseau Service débit local (LAN) via la prise LAN située à l’arrière de l’appareil. Reportez-vous à la documentation relative LAN 1 à...
- Page 103 Installation Paramétrage réseau REMARQUE Avant de paramétrer le réseau câblé, vous S’il n’existe pas de serveur DHCP sur le réseau et devez relier votre réseau domestique à internet que vous voulez déi nir l’adresse IP manuellement, en haut débit. sélectionnez [Statique], puis réglez les options [Adresse IP], [Masque sous-réseau], [Passerelle] et S’il existe un serveur DHCP sur le réseau local [Serveur DNS] à...
- Page 104 Installation Remarques sur la connexion réseau: • Certaines opérations liées à la connexion à internet peuvent ne pas être possibles • Pour ce faire, après avoir raccordé le en raison de certaines restrictions i xées lecteur au réseau domestique, éteignez par le prestataire de services internet (ISP) et/ou débranchez rapidement le câble fournissant votre connexion internet haut...
- Page 105 Installation Raccordement d’un REMARQUE périphérique USB • Ce lecteur prend en charge les clés mémoire USB et disques durs externes aux formats FAT16, FAT32 et NTFS lors de l’accès aux i chiers (musique, photos et i lms). Toutefois, les Le lecteur peut lire des i chiers vidéo, musique fonctionnalités BD-LIVE et d’enregistrement de CD audio ne prennent en charge que les et des i chiers images contenus dans le...
- Page 106 Installation Réglages 4. Utilisez les touches U / u pour sélectionner l’option de deuxième niveau souhaitée, puis appuyez sur ENTER ( ) pour accéder au troisième niveau. Réglage des paramètres Vous pouvez modii er les réglages de votre lecteur dans le menu [Coni g.]. 1.
- Page 107 Installation Menu [AFFICHAGE] Résolution Cette option permet de déi nir la résolution de sortie du signal vidéo HDMI et en Format d’image composantes. Reportez-vous aux pages 23 Sélectionnez une option de format d’image en et 70 pour plus de détails sur le réglage de la fonction du type de votre téléviseur.
- Page 108 Installation Menu [LANGUE] Mode 1080p Lorsque la résolution est réglée sur 1080p, sélectionnez [24Hz] pour une présentation Ai chage Menu adaptée des i lms (1080p/24 Hz) avec un Sélectionnez une langue pour le menu de téléviseur HDMI compatible avec une entrée [Coni g.] et l’ai chage à...
- Page 109 Installation Menu [AUDIO] HD AV Sync Il arrive que la TV numérique rencontre un décalage entre l’image et le son. Si cela se Réglages enceintes produit vous pouvez régler le délai de l’arrivée Pour obtenir le meilleur son possible, utilisez du son pour qu’il «...
- Page 110 Installation Menu [VERROU] Contrôle parental DVD Bloque la lecture de DVD associés à un Pour pouvoir accéder aux réglages [VERROU], certain niveau de contrôle en fonction de leur vous devez saisir le code de sécurité à quatre contenu. (Tous les disques ne sont pas associés chif res que vous avez créé.
- Page 111 Installation Menu [RÉSEAU] Menu [AUTRES] Coni g. connexion DivX VOD Si votre environnement de réseau domestique À propos des vidéos DivX: DivX® est un est prêt pour la connexion de l’appareil, celui- format vidéo numérique créé par DivX, Inc. ci doit être coni guré pour la connexion réseau Cet appareil est oi ciellement certii é...
- Page 112 Installation Extinction auto L’économiseur d’écran s’ai che lorsque vous laissez le lecteur en mode Stop pendant environ 5 minutes. Si vous réglez cette option sur [Marche], l’ampli s’éteint automatiquement une fois que l’économiseur d’écran s’est ai ché pendant 25 minutes. Réglez cette option sur [Arrêt] pour quitter l’économiseur d’écran pendant que l’utilisateur manipule le lecteur.
- Page 113 Ce mode est uniquement disponible pour les des sources sonores et des ef ets. sources à 2 canaux. [Pioneer 1]: Vous permet d’obtenir un réglage [Loudness]: Permet d’améliorer le rendu des du son adapté aux enceintes de petite taille sons graves et aigus.
- Page 114 Utilisation Utilisation Lecture générale 4. Sélectionnez l’option [Film], [Photo] ou [Musique] à l’aide des touches U / u / I / i , puis appuyez sur ENTER ( ). 5. Sélectionnez l’option Disque à l’aide des Lecture de disques touches I / i , puis appuyez sur ENTER ( ). 1.
- Page 115 Utilisation Arrêt de la lecture Utilisation du menu du disque Appuyez sur la touche x STOP pendant la AVCHD lecture. Ai chage du menu du disque Suspension de la lecture L’écran du menu peut s’ai cher Appuyez sur la touche X PAUSE/STEP pendant immédiatement après l’insertion d’un disque la lecture.
- Page 116 Utilisation Lecture avancée Répétition d’une partie spécii que AVCHD Ce lecteur peut répéter une partie que vous Lecture répétée avez sélectionné. AVCHD ACD MUSIC 1. Lors de la lecture, appuyez sur la touche Pendant la lecture, appuyez sur la touche REPEAT ( ) pour sélectionner [A-] au début REPEAT (...
- Page 117 Utilisation Lecture d’une scène indexée Utilisation du menu de 1. Appuyez sur la touche SEARCH pour faire recherche apparaître le menu de recherche à l’écran. AVCHD MOVIE 2. Appuyez sur une touche numérique pour À l’aide du menu de recherche, vous pouvez sélectionner le numéro d’index auquel vous facilement trouver le point à...
- Page 118 Utilisation Ai chage à l’écran Mémoire de la dernière scène Cet appareil mémorise la dernière scène du dernier disque qui a été visionné. La dernière Vous pouvez ai cher et modii er dif érents scène reste en mémoire même si vous sortez réglages et informations à...
- Page 119 Utilisation Lecture à partir d’un code de 2. Sélectionnez une option à l’aide des touches U / u . temps 3. Utilisez les touches I / i pour régler la AVCHD MOVIE valeur de l’option sélectionnée. 1. Appuyez sur la touche DISPLAY ( ) 4.
- Page 120 Utilisation Modii cation de la source audio Sélection de la langue des sous- titres AVCHD MOVIE AVCHD MOVIE 1. Pendant la lecture, appuyez sur la touche DISPLAY ( ) pour activer l’ai chage à 1. Pendant la lecture, appuyez sur la touche l’écran.
- Page 121 Utilisation Visionnage sous un angle Modii cation du mode d’image dif érent AVCHD MOVIE Vous pouvez modii er l’option [Mode image] pendant la lecture. Si le disque contient des scènes enregistrées sous dif érents angles de prise de vue, vous 1.
- Page 122 Utilisation Utilisation des 3 . Appuyez sur la touche HOME MENU, et réglez l’option [Connexion BD-LIVE] dans le fonctions BD-LIVE menu [Coni g.] (voir page 37). Selon le disque, il se peut que la fonction BD-LIVE soit inopérante si l’option [Connexion BD-LIVE] est réglée sur [Autorisée en partie].
- Page 123 Utilisation Lecture d’un i chier 4. Sélectionnez un i chier à l’aide des touches U / u / I / i , puis appuyez sur B PLAY ou vidéo et d’un disque ENTER ( ) pour lire le i chier. REMARQUE •...
- Page 124 Utilisation Sélection d’un i chier de sous- Modii cation de la page de code titres des sous-titres MOVIE MOVIE Si le i chier vidéo et le i chier de sous-titres Si les sous-titres ne s’ai chent pas portent le même nom, le i chier de sous-titres correctement, vous pouvez modii er la page est lu automatiquement pendant la lecture du de code des sous-titres pour en améliorer...
- Page 125 Utilisation Lecture d’un i chier Lecture d’un diaporama Appuyez sur la touche B PLAY pour lancer le photo diaporama. Arrêt d’un diaporama Appuyez sur la touche x STOP pendant la Ce lecteur vous permet de visionner des lecture du diaporama. i chiers photo.
- Page 126 Utilisation Options disponibles pendant h Vitesse – Utilisez les touches I / i pour sélectionner la vitesse de déi lement des l’ai chage d’une photo photos dans un diaporama. Vous pouvez utiliser dif érentes options 3. Appuyez sur la touche RETURN (O) pour pendant l’ai chage d’une photo en plein quitter l’ai chage à...
- Page 127 Utilisation Écoute de musique 6. Utilisez les touches U / u pour sélectionner l’option [Sélect. musique], et appuyez sur ENTER ( ) pour ai cher le menu [Sélect. musique]. Ce lecteur peut lire les CD audio et les i chiers 7.
- Page 128 Utilisation Enregistrement de CD audio 6. Utilisez les touches U / u / I / i pour sélectionner [Démarrer] et appuyez sur la Vous pouvez enregistrer une piste en touche ENTER ( ). particulier ou toutes les pistes d’un CD audio 7.
- Page 129 Utilisation REMARQUE • Le tableau ci-dessous donne en exemple la durée moyenne d’enregistrement d’une piste audio de 4 minutes vers un i chier musical à 192 Kbit/s. À l’arrêt Pendant la lecture 1,4 min. 2 min. • Les durées indiquées dans le tableau ci-dessus sont des estimations.
- Page 130 Utilisation Lecture de l’iPod 1. Raccordez fermement votre iPod. Raccordez votre iPod Vous pouvez écouter la musique de votre iPod Raccordez le sabot sur votre Home Cinema. Pour plus de détails et placez votre iPod sur l’iPod, consultez le guide utilisateur iPod. dessus.
- Page 131 Utilisation Proi tez de votre iPod en mode REMARQUE in iPod IN • Un message d’erreur “CHECK IPOD” ou Vous pouvez commander les fonctions de “Connected iPod model is not supported” votre iPod à l’aide de la télécommande fournie. (« ce modèle d’iPod n’est pas pris en charge ») apparaît lorsque : 1.
- Page 132 Utilisation Utilisation de la 5. Appuyez sur la touche ENTER ( ). La station est mémorisée. fonction Radio 6. Répétez les étapes 2 à 5 pour mémoriser d’autres stations. Suppression de toutes les Vérii ez que l’antenne est raccordée. stations préréglées (Voir page 24) Appuyez sans relâcher sur la touche CLEAR pendant deux secondes.
- Page 133 Utilisation Lecture de contenu Accès à un serveur multimédia DLNA via votre réseau 1. Vérii er la connexion et les paramètres domestique réseau (voir pages 28-30). 2. Appuyez sur la touche HOME MENU. 3. Sélectionnez l’option [Home Link] à l’aide des touches U / u / I / i , puis appuyez sur Ce lecteur peut parcourir et lire les contenus stockés sur votre ordinateur et vos serveurs...
- Page 134 Utilisation Accès à un dossier partagé de REMARQUE votre ordinateur • Les impératifs concernant les i chiers sont 1. Démarrez votre ordinateur connecté à votre décrits page 11. réseau local. • Vous pouvez utiliser dif érentes fonctions de 2. Sur votre ordinateur, partagez les dossiers lecture.
- Page 135 Utilisation Coni guration minimale requise de REMARQUE l’ordinateur • Windows® XP (Service Pack 2 ou ultérieur), • Les impératifs concernant les i chiers sont Windows Vista® (aucun Service Pack requis) décrits page 11. Windows 7® • Vous pouvez utiliser dif érentes fonctions de lecture.
- Page 136 Utilisation Saisie de l’identii ant utilisateur 3. Lorsque vous avez terminé de saisir l’identii ant utilisateur réseau et le mot de réseau et du mot de passe passe, sélectionnez [OK] à l’aide des touches En fonction de l’environnement de votre U / u / I / i et appuyez sur ENTER ( ) pour ordinateur, il est possible que vous deviez accéder au dossier.
- Page 137 Entretien Entretien Remarque sur les Manipuler le lecteur disques Lors de l’expédition du lecteur Veuillez garder le carton d’expédition d’origine Manipulation des disques et les matériaux d’emballage. Si vous avez besoin d’expédier l’appareil, pour une protection maximale, ré-emballez le lecteur comme il était à...
- Page 138 Dépannage Dépannage Général L’appareil n’est pas sous • Branchez le cordon d’alimentation sur la prise murale. tension. La lecture ne démarre pas. • Insérez un disque approprié. (Vérii ez le type de disque, le système de couleur et le code régional). •...
- Page 139 Dépannage Image Il n’y a pas d’image. • Sélectionnez le mode d’entrée vidéo approprié sur le téléviseur de sorte que l’image de l’appareil apparaisse à l’écran du téléviseur. • Enfoncez correctement les branchements vidéo. • Vérii ez que l’option sélectionnée dans [Rég. couleur HDMI] dans le menu [Coni g.] correspond à...
- Page 140 La conception et les spécii cations sont sujettes à modii cation sans préavis. Mises à jour Notez que les informations sur ce produit sont disponibles sur le site Web de Pioneer. Recherchez sur le site Web des informations sur les mises à jour et l’entretien de votre lecteur...
- Page 141 Vous pouvez piloter votre téléviseur à l’aide de la télécommande fournie. Si votre téléviseur est répertorié dans le tableau ci-dessous, indiquez le code approprié qui Vous pouvez commander votre PIONEER correspond au fabricant. téléviseur à l’aide des touches ci-dessous. 1. Tout en maintenant la touche 1 (TV POWER) enfoncée, entrez le code fabricant...
- Page 142 Annexe Liste des codes de région Choisissez un code de région dans cette liste. Région Code Région Code Région Code Région Code Afghanistan Fidji Monaco Singapour Argentine Finlande Mongolie Slovaquie Australie France Maroc Slovénie Autriche Allemagne Népal Afrique du Sud Belgique Grande-Bretagne Pays-Bas...
- Page 143 Annexe Liste des codes de langue Utilisez cette liste ai n de sélectionner la langue de votre choix pour les réglages initiaux suivants : [Audio], [Sous-titres] et [Menu disque]. Langue Code Langue Code Langue Code Langue Code Afar 6565 Français 7082 Lituanien 7684...
- Page 144 Annexe Résolution de la sortie vidéo Lorsque le support lu n’est pas protégé contre la copie Sortie vidéo COMPONENT VIDEO OUT HDMI OUT HDMI connecté HDMI déconnecté Résolution 576i (480i) 576p (480i) 576i (480i) 576p (480p) 576p (480p) 576p (480p) 720p 720p 720p...
- Page 145 Annexe Marques de commerce et licences HDMI, le logo HDMI et High-Dei nition Multimedia Interface sont des marques commerciales ou des “Blu-ray Disc” et sont des marques de marques déposées de HDMI Licensing, LLC aux commerce. États-Unis et dans d’autres pays. Le logo “BD-LIVE”...
- Page 146 Le mot servant de marque et les logos Bluetooth sont la propriété de Bluetooth SIG, Inc. et toute utilisation de telles marques par Pioneer Corporation s’ef ectue sous licence. Les autres marques commerciales et noms de commerces appartiennent à leurs iPod est une marque commerciale d’...
- Page 147 Annexe Caractéristiques Radio • Plage FM: 87.5 à 108.0 MHz ou 87.50 à 108.00 MHz Général Amplii cateur • Puissance électrique requise: • Puissance de sortie (PEAK), (4 /3 ) AC 220-240 V, 50/ 60 Hz Total 1100 W • Consommation électrique: Avant 180 W x 2 150 W...
- Page 148 Annexe Enceintes Enceintes BCS-707 BCS-303 S-BD707 S-BD303 • Haut-parleur avant/enceintes satellites • Haut-parleur avant/enceintes satellites (gauche/droite) (gauche/droite) Type: 2 voie Type: 1 voie Impédance nominale: Impédance nominale: Dimensions nettes 260 x 1097 x 260 mm Dimensions nettes 96 x 96 x 85 mm (L x H x P): (L x H x P): Poids net:...
- Page 149 © 1995, 1996 Michael Elizabeth Chastain votre charge. Pour obtenir une copie, contactez votre copyright © 1993, 1994, 1995, 1996 Rick Sladkey service client Pioneer local. copyright © 1999,2000 Wichert Akkerman • xml2 : Copyright © 1998-2003 Daniel Veillard.
- Page 446 1999/5/EF. Suomi: Deutsch: Pioneer vakuuttaa täten että BCS-707 (BCS- Hiermit erklärt Pioneer, dass sich dieses BCS- 303) tyyppinen laite on direktiivin 1999/5/ 707 (BCS-303) in Übereinstimmung mit den EY oleellisten vaatimusten ja sitä koskevien grundlegenden Anforderungen und den direktiivin muiden ehtojen mukainen.