Kenmore 970-3346 Guide D'utilisation Et D'entretien
Manuels Connexes pour Kenmore 970-3346
Sommaire des Matières pour Kenmore 970-3346
- Page 1 Gas Range Use & Care Guide Cuisinière à gaz Guide d’utilisation et d’entretien Models, Modèles 970- 3346*, 3347* * = color number, numéro de couleur Sears Canada Inc., Toronto, Ontario, Canada, M5B 2B8 p/n 316462425 (0608) Visit our website at: http://www.sears.ca...
- Page 22 Gas Range Use & Care Guide Cuisinière à gaz Guide d’utilisation et d’entretien Models, Modèles 970- 3346*, 3347* * = color number, numéro de couleur Sears Canada Inc., Toronto, Ontario, Canada, M5B 2B8 p/n 316462425 (0608) Visitez notre site internet: www.sears.ca...
- Page 23 Conservez ces instructions et votre reçu pour vous y reporter ultérieurement. Garantie sur appareil Kenmore Garantie limitée d’un an Si le produit est installé, utilisé et entretenu selon toutes les instructions fournies et qu’il présente un problème relié à un défaut de fabrication ou à...
-
Page 24: Importantes Mesures De Sécurité
Importantes mesures de sécurité Lisez toutes ces instructions avant d’utiliser l’appareil. Conservez ces instructions pour vous y reporter éventuellement. Le présent guide contient des symboles et des renseignements importants sur la sécurité. Portez une attention particulière à ces symboles et respectez toutes les directives données. - Page 25 Importantes mesures de sécurité • Rangement à l’intérieur ou sur l’électroménager—les articles • Revêtements protecteurs : n’utilisez pas de papier d’aluminium pour inflammables ne doivent pas être rangés dans un four, un tiroir recouvrir les cuvettes des brûleurs de surface, ou la sole du four, sauf chauffant, près des brûleurs de surface ou dans le tiroir de selon les recommandations de ce guide.
- Page 26 Importantes mesures de sécurité Avis important La loi de Californie « Safe Drinking Water and Toxic Enforcement Act » exige que le Gouverneur de Californie publie une liste d es substances connues comme pouvant entraîner le cancer, des anomalies congénitales ou autres risques à l’égard des fonctions de reproduction, et exige que les entreprises préviennent les clients des dangers possibles qu’entraîne une exposition à...
-
Page 27: Contrats De Protection
® product is designed, manufactured and que nous vendons. tested to provide years of dependable operation. But like all Votre produit Kenmore ® est conçu, fabriqué et essayé pour products, it may require service from time to time. The vous assurer des années d'un fonctionnement fiable. -
Page 28: Caractéristiques De La Cuisinière
Caractéristiques de la cuisinière Votre cuisinière à gaz possède les caractéristiques suivantes : 1. Régulateur de four électronique avec minuterie. 2. Brûleur avant gauche à soupape et bouton. 3. Brûleur arrière gauche à soupape et bouton. 4. Brûleur arrière droit à soupape et bouton. 5. -
Page 29: Avant L'utilisation Du Four
Avant l’utilisation du four ÉVENT DU FOUR Emplacement de l’évent du four L’évent est situé sous le dosseret (fig. 1). Lorsque le four est chaud, l’air chaud s’échappe par l’évent. Cette ventilation est nécessaire pour assurer une bonne circulation de l’air et de bons résultats de cuisson. -
Page 30: Commandes Des Brûleurs De Surface
Commandes des brûleurs de surface Commandes des brûleurs de surface Ne placez pas de salière et Votre cuisinière peut être munie de brûleurs de surface de différentes tailles. La capacité poivrière en plastique, de porte-cuillère ou du brûleur à chauffer les aliments plus rapidement et en plus grands volumes est d’emballage plastique sur le haut de la proportionnelle à... -
Page 31: Fonctions Des Touches De Commande Du Four
Fonctions des touches de commande du four LISEZ SOIGNEUSEMENT LES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER LE FOUR. Pour bien utiliser votre four, habituez-vous aux différentes fonctions du four décrites ci-dessous. BROIL (gril) : sert à FLÈCHES PLUS ou MOINS : s’utilisent avec TÉMOINS INDICATEURS sélectionner le mode les touches de fonction pour programmer la... -
Page 32: Commandes Du Four
Commandes du four Remarque : L’horloge doit d’abord être mise à l’heure afin de faire fonctionner le four. Réglage de l’horloge Lorsque la cuisinière est branchée pour la première fois ou s’il y a eu interruption de l’alimentation, « 12:00 » clignote à l’afficheur. Appuyez sur une fois (ne maintenez pas la touche enfoncée). - Page 33 Commandes du four (suite) Réglage ou changement de la température de cuisson Le four peut être programmé pour la cuisson à une température de 170 °F à 550 °F (77 °C à 287 °C). Pour programmer la cuisson au four : Appuyez sur .
- Page 34 Commandes du four (suite) Réglage du gril : Disposez les grilles du four lorsque la température du four est encore basse. Placez la grille selon les suggestions du tableau de position de la grille pour le gril ci- dessous. Appuyez sur .
-
Page 35: Autonettoyage
Autonettoyage Lors de l’autonettoyage, l’extérieur de la cuisinière peut devenir très chaud au toucher. NE laissez PAS d’enfant en bas âge sans surveillance près de l’appareil. Certains oiseaux sont extrêmement sensibles aux fumées dégagées lors du cycle d’autonettoyage d’une cuisinière. Déplacez les oiseaux dans une pièce bien ventilée. - Page 36 Autonettoyage (suite) Démarrage d’un cycle d’autonettoyage Pour de meilleurs résultats, utilisez le cycle d’autonettoyage de deux heures pour la saleté légère, le cycle de trois heures pour la saleté moyenne ou le cycle de quatre heures pour la saleté importante. REMARQUE : Vous devez bien aérer la cuisine en ouvrant une fenêtre ouverte ou en utilisant un ventilateur ou une hotte durant le 1 cycle d’autonettoyage.
-
Page 37: Entretien Et Nettoyage
Entretien et nettoyage Tableau de nettoyage Surfaces Comment nettoyer Aluminium (garnitures) et vinyle Utilisez de l’eau chaude savonneuse et un linge. Séchez avec un linge propre. Verre, parties de la caisse Pour le nettoyage général, utilisez de l’eau chaude savonneuse et un linge. Pour les taches peintes ou en plastique, boutons rebelles et la graisse accumulée, appliquez du détergent liquide directement sur la saleté. - Page 38 Entretien et nettoyage Dépose et remise en place de la porte basculante du four Emplacements La porte est lourde. Pour la ranger de façon temporaire mais sûre, posez- des charnières la à plat, l’intérieur de la porte vers le bas. lorsque la porte du four est Dépose de la porte du four :...
-
Page 39: Ajustement De La Température Du Four
Entretien et nettoyage (suite) Nettoyage des zones concaves, des chapeaux, des têtes et des cuvettes de brûleur (certains modèles) Les zones concaves, les chapeaux, les têtes et les cuvettes de brûleur (certains modèles) doivent être nettoyés régulièrement. Les gicleurs doivent être propres pour empêcher un mauvais allumage et une flamme inégale. Reportez-vous aux instructions suivantes : Grille Nettoyage des zones concaves et encastrées de la table de cuisson –... -
Page 40: Avant De Faire Appel Au Service Après-Vente
Avant de faire appel au service après-vente Solutions aux problèmes courants Avant de faire appel au service après-vente, consultez cette liste. Elle pourra vous économiser temps et argent. Cette liste décrit des situations courantes qui ne sont causées ni par un défaut de fabrication ni par un matériau défectueux. PROBLÈME CAUSE POSSIBLE/SOLUTION La cuisinière n’est pas de niveau. - Page 41 Avant de faire appel au service après-vente Solutions aux problèmes courants PROBLÈME CAUSE POSSIBLE/SOLUTION Le four dégage beaucoup de fumée lors Viande trop proche du brûleur de gril. Changez la position de la grille de four en laissant plus de place du gril.