Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Anleitung | Manual | Mode d´emploi | Handleiding
Stromübertragende Kupplungen
Current transmitting couplings
Attelages conducteurs de courant
Stroomvoerende koppelingen
tams elektronik
SK-2
Art.-Nr. 71-02021
SK-4
Art.-Nr. 71-00041
n n n
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour tams elektronik SK-2

  • Page 2 © 03/2018 Tams Elektronik GmbH Alle Rechte, insbesondere das Recht der Vervielfältigung und Verbreitung sowie der Übersetzung vorbehalten. Verviel- fältigungen Reproduktionen jeglicher Form bedürfen der schriftlichen Genehmigung durch die Tams Elektronik GmbH. Technische Änderungen vorbehalten. All rights reserved. No part of this...
  • Page 13 SK-2 | SK-4 Français Sommaire 1. Premier pas................13 2. Fonction et caractéristiques techniques........14 3. Installer les attelages..............15 4. Liste de vérification pour recherche des anomalies......15 5. Déclaration de garantie..............16 6. Déclaration de conformité CE.............17 1. Premier pas Conseils concernant la sécurité...
  • Page 14: Fonction Et Caractéristiques Techniques

    Les attelages conducteurs de courant sont destinés à être montés sur des véhicules à l’échelle H0 équipés de boîtiers normalisés NEM 362. Attelages à 2 pôles SK-2 Les attelages sont des attelages Profi de Fleischmann* modifiés (article no. 6515 de Fleischmann). Le courant est transmis d’un véhicule à...
  • Page 15: Installer Les Attelages

    Le courant ne passe pas. Cause possible : les câbles de connexion sont mal soudés ou coupés. à Vérifiez les câbles. Cause possible : un connecteur du SK-2 est tordu. à Ajustez prudemment le connecteur. Hotline En cas de problème avec vos attelages, notre service de dépannage est à...
  • Page 16: Déclaration De Garantie

    Français SK-2 | SK-4 Réparations Vous pouvez nous envoyer un attelage défectueux (adresse en dernière page). Si la garantie s’applique, la réparation ou le remplacement sont gratuits. Veuillez ne pas nous envoyer la pièce à réparer en port dû. Si la garantie s’applique,...
  • Page 17: Déclaration De Conformité Ce

    SK-2 | SK-4 Français est exclue. La réparation de dégâts collatéraux ou de responsabilité produits ne peuvent s’appliquer que dans le cadre de la loi. La garantie ne s’applique que si le mode d’emploi a été respecté. La garantie est caduque dans les cas suivants : ...
  • Page 23 SK-2 | SK-4 Seite | Page | Pagina 23...
  • Page 24 Actuele informatie en tips: http://www.tams-online.de Garantie und Service: Warranty and service: Garantie et service: Garantie en service: Tams Elektronik GmbH Fuhrberger Straße 4 DE-30625 Hannover fon: +49 (0)511 / 55 60 60 fax: +49 (0)511 / 55 61 61 e-mail: modellbahn@tams-online.de...

Ce manuel est également adapté pour:

Sk-471-0202171-00041

Table des Matières