Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
www.ikarus.net
Deutsch: Bedienungsanleitung
English:
Français: Notice d'utilisation
NG-6
NG-6
2,4GHz 6- Kanal Fernsteuerung
Operating Instructions 2.4 GHz
6-Channel Transmitter
émetteur 6 voies 2,4 GHz
1
# 5013005
# 5013006
5019003-0710
Publicité
Manuels Connexes pour iKarus NG-6
Sommaire des Matières pour iKarus NG-6
- Page 1 # 5013005 www.ikarus.net # 5013006 Deutsch: Bedienungsanleitung 2,4GHz 6- Kanal Fernsteuerung English: Operating Instructions 2.4 GHz 6-Channel Transmitter Français: Notice d’utilisation émetteur 6 voies 2,4 GHz NG-6 NG-6 5019003-0710...
- Page 2 Bedienungsanleitung 2,4 GHz 6-Kanal Fernsteuerung NG-6 Technische Daten System: 6-Kanal-Sender Betriebsspannung: 9,6-12 Volt Sendefrequenz: 2,4 Ghz Datenübertragung: FHSS Übersicht Vorderseite (Abb. 1) Simulatorbuchse Antenne (auf der Rückseite) Gurtbefestigung Akkuspannung 3-Stufen-Schalter 2- Stufen-Schalter Kanal 5 Kanal 6 Knüppel für Gas Knüppel für Gas...
- Page 3 MIXING V-TAIL SERVO REVERSE STATUS PROG NG-6 NG-6 2.4GHz FHSS ELEVON CH1/CH4 AIL. ELE. THR. RUD. Servowegeinstellung (ATV) und Flächenmischer (Mixing) Servowegeinstellung (ATV): Stellen Sie den Mischer in Position „OFF“. Drehen Sie den Potenziometer „CH4/CH1“, um den Servoweg auf Kanal 1 zu ändern und den Po- tenziometer „CH2“, um den Servoweg auf Kanal 2 zu ändern.
- Page 4 Stromversorgung und Spannungsanzeige Zum Betrieb des Senders sind 8 AA Trockenbatterien, bzw. 8 NiMh- oder NiCd-Zellen erforderlich. Zum einlegen der Batterien den Deckel des Akkufachs nach unten hin abnehmen. Trockenbatterien oder Einzelzellen unter Beachtung der Polung einlegen und Deckel wieder schließen. Die Spannungsanzeige zeigt den aktuellen Spannungswert der Senderbatterien/ -akkus in Prozent an.
- Page 5 Mode einstellen Der „NG-6“ Sender ist in Mode 2 (Gas links) und in Mode 1 (Gas rechts) verfügbar. Ein Umbau von Mode 1 auf Mode 2 ist nicht möglich. Wenn Sie senderseitige Mischungen nutzen möchten, kön- nen Sie diese auch nur in Mode 1 oder Mode 2 nutzen. Wenn Sie die Mischungen nicht benötigen, können Sie von Mode 1 auf Mode 3 und von Mode 2 auf Mode 4 umstellen, indem Sie die Servos...
- Page 6 Operating Instructions 2.4 GHz 6-Channel Transmitter NG-6 Technical Specifications System: 6-channel transmitter Operating Voltage: 9.6-12V Transmitter Frequency: 2.4 GHz Signal Transmission: FHSS Overview transmitter front (Pic. 1) Simulator Interface Antenna Connector (on back of transmitter) Strap Mount Battery Voltage 3-Step Switch...
- Page 7 MIXING V-TAIL SERVO REVERSE STATUS PROG NG-6 NG-6 2.4GHz FHSS ELEVON CH1/CH4 AIL. ELE. THR. RUD. Servo Travel Adjustment (ATV) and MIXING Servo Travel Adjustment (ATV): Move the mixer in “OFF” position. Turn the potentiometer “CH4/CH1” to change the servo throw for channel 1, and the potentiometer “CH2”...
- Page 8 Current supply and voltage indicator For transmitter operation 8 AA batteries respectively 8 NiMh od NiCd cells are required. To insert the batteries, please remove the battery compartment cover. Observe polarity of the non-rechargeable or rechargeable battery cells. Now close the compartment again. The voltage indicator actually shows a percentage value of the transmitter batteries voltage.
- Page 9 Selecting the Mode The NG-6 transmitter is available in Mode2 (throttle left) and Mode 1 (throttle right). A conversion from Mode 1 to Mode 2 is not possible. Specify before purchasing! If you intend to use mixing fea- tures on the transmitter, you are only able to use them in Mode 1 or Mode 2. If you do not need any mixing features, you may switch from Mode 1 to Mode 3 and from Mode 2 to Mode 4, by reconnecting the servos on the receiver channels outputs appropriately.
- Page 10 Notice d’utilisation émetteur 6 voies 2,4 Ghz NG-6 Caractéristiques techniques Type : Emetteur 6 voies Tension d’alimentation : 9,6-12 V Fréquence : 2,4 Ghz Type de modulation : FHSS Emetteur vue de face (vue. 1) Prise pour simulateur Antenne (sur la face arrière) Crochet pour sangle Témoin de charge...
- Page 11 MIXING V-TAIL SERVO REVERSE STATUS PROG NG-6 NG-6 2.4GHz FHSS ELEVON CH1/CH4 AIL. ELE. THR. RUD. Réglage de la course des servos (ATV) et fonction mixage (Mixing) Réglage des servos (ATV) : Mettez le bouton « Mixing » en position « OFF ». Tournez le potentiomètre (CH4/CH1), pour amener la course du servo vers la voie 1.
- Page 12 Installation des piles L’émetteur nécessite 8 piles de type AA ou 8 batteries Ni-Mh ou Ni-Cd en version rechargeables. Pour ouvrir la trappe de batterie, tirez le couvercle vers le bas. Installez les piles en respectant le sens de polarité des piles puis remettre le couvercle en place. En mettant le bouton «...
- Page 13 SELECTION DU MODE L’émetteur « NG-6 » est disponible en Mode 2 (gaz à gauche) ou en Mode 1 (gaz à droite). Un changement de Mode 2 en Mode 1 n’est pas possible et inversement. Les mixages ne pourront être utilisés que en Mode 1 ou 2.
- Page 14 DECLARATION DE CONFORMITÉ SELON LA DIRECTIVE 1999/5/CE (R&TTE) Hiermit wird erklärt, dass das Produkt 6-Kanal Fernsteuerung „NG-6“ I hereby declare that the product 6 channel transmitter „NG-6“ Je déclare par la présente que le produit Émetteur 6 voies „NG-6“ Typ (Bezeichnung des Produkts, Type oder...
- Page 15 Conditions de garantie Nous offrons une garantie de 24 mois pour le produit IKARUS. La date du ticket de caisse est la date du début de la garantie. D’éventuelles réparations ne prolongent pas cette durée. Si pendant cette période, des défauts matériels ou de fabrication ainsi que des ratés au niveau fonctionnel surviennent, nous les réparerons.