Page 1
4001921 Conforms to ANS/UL Std. 197. Cert. to CAN/CSA Std. C22.2 No. 109 Conforms to NSF/ANSI 4 Gaufriers électriques professionnels Notice d’utilisation Normes USA (NSF4 & ETL) et Canada (NSF4 & c ETL) Professional electric waffle irons Instructions for use USA (NSF4 &...
Démontage des fers / Dismantling of the irons Gaufriers simples et doubles / Single and double waffle machines RAPPEL: Laisser refroidir les fers avant démontage / Allow the irons to cool before dismantling - 4 -...
Démontage des fers (suite) Dismantling of the irons Attention : Retourner le plateau de récupération Attention : Turn the drip tray over - 5 -...
Page 6
Démontage des fers (suite) Dismantling of the irons - 6 -...
Page 7
Démontage des fers / Dismantling of the irons Gaufriers tournants / Swivel waffle irons RAPPEL : Laisser refroidir les fers avant démontage / Allow the irons to cool before dismantling - 7 -...
Page 8
Démontage des fers (suite) Dismantling of the irons - 8 -...
Cher client, Vous venez d’acheter l’un de nos appareils et nous vous en remercions vivement. Son utilisation est très simple mais nous vous conseillons de lire attentivement cette notice dans laquelle vous trouverez les conseils d’installation et d’utilisation permettant d’obtenir les meilleurs résultats. Réception et déballage Les dommages éventuels dus au transport doivent être signalés au transporteur par lettre recommandée avec AR, dans les 24 heures suivant la réception.
Ne pas brancher ou utiliser un appareil ayant un cordon ou une prise endommagée. Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service après-vente ou des personnes qualifiées afin d'éviter un danger. Cet appareil ne doit pas être alimenté par l'intermédiaire d'un interrupteur externe, tel une ...
Laissez cuire encore 10 minutes puis éteignez le gaufrier. Matériel nécessaire Voici les accessoires conseillés pour réussir vos gaufres : Le set gaufrier Krampouz réf. ASG2 composé d’un pinceau, d’un pic à gaufre et d’une brosse métallique. Un peu d'huile alimentaire pour le graissage des fers.
Page 12
Recettes GAUFRES DE BRUXELLES Pour 10 gaufres - Ingrédients : 250 g farine, ½ litre de lait ½ écrémé, 3 œufs, 60 g de sucre, 60 g huile, 1 sachet de levure chimique. Préparation : Mélangez la farine, le sucre, l’huile et le sachet de levure. Ajoutez les 3 jaunes d’œufs et mélangez. Incorporez petit à...
Page 13
100 g de beurre fondu et 400 g de lait demi écrémé. Matériel nécessaire Voici les accessoires conseillés pour réussir vos gaufres churros : Le set gaufrier Krampouz réf. ASG2 composé d’un pinceau, d’un pic à gaufre et d’une brosse métallique De l’huile alimentaire pour le graissage des fers ...
Page 14
Spatule inox Krampouz De l’huile de tournesol pour le graissage de l’appareil Appareil à former les cornets à glace Krampouz – ref. ACG1 Cuisson Préchauffez votre appareil pour galette cornet à 250°C pendant 12-13 min, en position fermée.
Entretien et Nettoyage Le châssis Avant de nettoyer l’appareil, débranchez et laissez refroidir les fers. Nettoyez le châssis et les plateaux amovibles avec une éponge imbibée d'eau tiède et de détergent liquide. Les tâches tenaces peuvent être enlevées en utilisant un produit spécifique du commerce. N’utilisez jamais de produits abrasifs ni de brosses métalliques.