Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 1
FR
RCD210U
LECTEUR CD/MP3/USB AVEC RADIO FM STEREO
MODE D'EMPLOI
LISEZ COMPLÈTEMENT CE MANUEL D'UTILISATION AVANT
D'UTILISER CET APPAREIL ET CONSERVEZ CE LIVRET POUR
VOUS Y RÉFÉRER ULTÉRIEUREMENT.
BBI_RCD210U_1510_Ver1
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour THOMSON RCD210U

  • Page 1 RCD210U LECTEUR CD/MP3/USB AVEC RADIO FM STEREO MODE D’EMPLOI LISEZ COMPLÈTEMENT CE MANUEL D’UTILISATION AVANT D’UTILISER CET APPAREIL ET CONSERVEZ CE LIVRET POUR VOUS Y RÉFÉRER ULTÉRIEUREMENT. BBI_RCD210U_1510_Ver1...
  • Page 2: Instructions De Sécurité Importantes

    Instructions de sécurité importantes • Lisez ces instructions. • Conservez ces instructions. • Respectez tous les avertissements. • Suivez toutes les instructions. • Confiez toute réparation à du personnel qualifié. • N’exposez pas l’unité aux ruissellements et aux éclaboussures, et assurez-vous qu’aucun objet rempli de liquide, comme des vases, ne soit posé...
  • Page 3: Contenu De L'emballage

    Contenu de l'emballage Assurez qu'il y a bien toutes les pièces suivantes : • Appareil • Mode d'emploi • Adaptateur secteur CA DESCRIPTION DES BOUTONS DE CONTRÔLE 1. MOLETTE VOL +/– 2. BOUTON DES FONCTIONS 3. BOUTON REP/M– 4. BOUTON RAN/M+ 5.
  • Page 4: Alimentation

    ALIMENTATION Alimentation électrique CC (Les piles ne sont pas incluses) Ouvrez le compartiment des piles et insérez 8 piles cellulaires de type « C » (de préférence alcalines) en respectant les polarités « + » et « – » indiquées à l'intérieur du compartiment. L’utilisation incorrecte des piles peut provoquer une fuite d’électrolyte et la corrosion du compartiment ou l'explosion des piles.
  • Page 5: Fonctionnement De La Radio

    FONCTIONNEMENT DE LA RADIO Pour obtenir une meilleure réception • Sortez l'antenne et étirez-la jusqu'à sa position la plus haute. 1. Éteignez l’appareil en appuyant sur le bouton POWER (ALIMENTATION). 2. Appuyez plusieurs fois sur le bouton FUNCTION (FONCTION). pour sélectionner la fonction « FM ». Utilisation des boutons de la radio a.
  • Page 6: Utilisation Du Périphérique Usb

    UTILISATION DU PÉRIPHÉRIQUE USB Insérez tout d'abord le périphérique USB dans le port d'entrée USB. 1. Mettez l'appareil en marche en appuyant sur le bouton POWER (ALIMENTATION). 2. Appuyez plusieurs fois sur le bouton FUNCTION (FONCTIONS) pour sélectionner la fonction «...
  • Page 7: Prise Des Écouteurs

    PRISE DES ÉCOUTEURS Votre appareil est équipé d'une prise casque (HEADPHONE JACK) pour une écoute privée. Branchez simplement un casque / des écouteurs avec une prise de 3,5 mm dans la prise casque (HEADPHONE JACK). Avec le casque / les écouteurs branchés, le haut-parleur de l'appareil sera automatiquement désactivé.
  • Page 8 Il peut être mis à nouveau en marche en utilisant le bouton POWER (ALIMENTATION). • THOMSON est une marque de TECHNICOLOR SA ou de ses filiales utilisée sous licence par Bigben Interactive. Importé par BIGBEN INTERACTIVE SA 396, Rue de la Voyette CRT2 –...
  • Page 9 RCD210U CD/MP3/USB PLAYER WITH FM STEREO RADIO OPERATING INSTRUCTIONS PLEASE READ THIS USER MANUAL CAREFULLY BEFORE OPERATING THE DEVICE AND RETAIN FOR FUTURE REFERENCE. BBI_RCD210U_1510_Ver1...
  • Page 17 RCD210U REPRODUCTOR DE CD/MP3, CON PUERTO USB Y RADIO FM ESTÉREO INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO LE ROGAMOS QUE LEA ÍNTEGRAMENTE EL PRESENTE MANUAL DEL USUARIO ANTES DE UTILIZAR EL EQUIPO Y QUE CONSERVE ESTE FOLLETO PARA PODER CONSULTARLO EN EL FUTURO.
  • Page 25 RCD210U LETTORE CD/MP3/USB CON RADIO FM STEREO ISTRUZIONI D‘USO PRIMA DI UTILIZZARE L’APPARECCHIO, LEGGERE PER INTERO IL PRESENTE MANUALE E CONSERVARLO PER CONSULTAZIONI FUTURE. BBI_RCD210U_1510_Ver1...
  • Page 33: Instruções De Funcionamento

    RCD210U LEITOR DE CD/MP3/USB COM RÁDIO ESTÉREO FM INSTRUÇÕES DE FUNCIONAMENTO LEIA TODO O MANUAL DE UTILIZADOR ANTES DE TRABALHAR COM ESTA UNIDADE E GUARDE O FOLHETO PARA REFERÊNCIA FUTURA. BBI_RCD210U_1510_Ver1...
  • Page 41 RCD210U CD/MP3/USB-PLAYER MIT FM-STEREORADIO BEDIENUNGSANLEITUNG BITTE LESEN SIE DIESE BETRIEBSANLEITUNG VOR GEBRAUCH DES PRODUKTES SORGFÄLTIG DURCH UND BEWAHREN SIE SIE ANSCHLIESSEND ZU NACHSCHLAGEZWECKEN AUF. BBI_RCD210U_1510_Ver1...
  • Page 49: Veiligheidsinstructies

    RCD210U CD/MP3/USB-SPELER MET FM-STEREORADIO VEILIGHEIDSINSTRUCTIES LEES DEZE GEBRUIKSAANWIJZING VOLLEDIG DOOR ALVORENS DEZE EENHEID TE BEDIENEN, EN BEWAAR DIT BOEKJE VOOR UW ADMINISTRATIE. BBI_RCD210U_1510_Ver1...
  • Page 57 RCD210U CD/MP3/USB-SPELARE MED FM-RADIO I STEREO ANVÄNDARMANUAL LÄS NOGA IGENOM DENNA ANVÄNDARMANUAL INNAN ENHETEN ANVÄNDS OCH SPARA DEN FÖR FRAMTIDA BRUK. BBI_RCD210U_1510_Ver1...
  • Page 68 BBI_RCD210U_1510_Ver1...

Table des Matières