Table des Matières
Publicité
Liens rapides
MANUEL D'INSTALLATION
CLIMATISEUR
VRF POUR
INSTALLATION INTÉRIEURE
Veuillez lire ce manuel dans son intégralité avant d'installer le climatiseur.
L'installation doit être effectuée conformément aux normes électriques nationales
par un personnel agréé uniquement.
Après avoir lu ce manuel attentivement, conservez-le pour pouvoir vous y reporter
ultérieurement.
Traduction de l'instruction originale
Pour plus d'informations, reportez-vous au CD ou au site web de LG (www.lg.com).
Copyright © 2018 LG Electronics Inc. Tous droits réservés.
www.lg.com
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour LG multi V ARUN050LMC0
Sommaire des Matières pour LG multi V ARUN050LMC0
- Page 1 Après avoir lu ce manuel attentivement, conservez-le pour pouvoir vous y reporter ultérieurement. Traduction de l’instruction originale Pour plus d'informations, reportez-vous au CD ou au site web de LG (www.lg.com). www.lg.com Copyright © 2018 LG Electronics Inc. Tous droits réservés.
-
Page 2: Astuces Pour Économiser L'énergie
ASTUCES POUR ÉCONOMISER L’ÉNERGIE • Les informations contenues dans ce manuel sont destinées à un technicien de maintenance Nous vous donnons ici quelques astuces qui vous permettront de minimiser la qualifié qui maîtrise les consignes de sécurité et consommation d’énergie lorsque vous utilisez le climatiseur. Vous pouvez utiliser un dispose d’outils et d’instruments de test climatiseur de manière plus efficace en vous référant aux instructions ci-dessous : appropriés. - Page 3 • Préparez l'installation pour des vents forts ou des personnes de même qualification afin d’éviter tout tremblements de terre et installez-la à la place risque. spécifiée. • Cet équipement doit être muni d'un conducteur - Une installation incorrecte peut faire tomber d'alimentation conforme à...
- Page 4 ATTENTION provoquer un dysfonctionnement ou un fonctionnement inefficace du produit. Installation Fonctionnement • Vérifiez toujours s'il y a des fuites de gaz • N'utilisez pas ce climatiseur dans des endroits (frigorigène) suite à l'installation ou réparation du spéciaux. produit. - L'huile, la vapeur, les vapeurs sulfuriques, etc., - Des niveaux de réfrigérant trop bas peuvent peuvent réduire considérablement la provoquer une défaillance du produit.
-
Page 5: Table Des Matières
TABLE DES MATIERES • Mettez l'unité sous tension au moins 6 heures avant de la faire démarrer ASTUCES POUR ÉCONOMISER L’ÉNERGIE - Faire démarrer l'unité immédiatement après CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES l'avoir mise sous tension peut résulter dans un MÉTHODE D’INSTALLATIO dommage sévère des pièces internes. -
Page 6: Méthode D'installatio
MÉTHODE D’INSTALLATIO Module d'alimentation du compresseur : 380-415 V 3N~ 50 Hz Indiquez clairement qui prendra à sa charge les réglages du commutateur. Détermination de la répartition des tâches Système (HP) Établissez clairement les rapports entre l'unité extérieure, l'unité intérieure, la télécommande et les raccordements en option. -
Page 7: Espace D'installation : Module
SÉLECTIONNER LE MEILLEUR Catégorie Marque Description Espace d'installation [mm] Droite 10 ou plus EMPLACEMENT : MODULE COMPRESSEUR Gauche 10 ou plus Module Arrière 10 ou plus compresseur Il doit être installé à l'intérieur Avant 500 ou plus La température ambiante de conception du module de Haut 200 ou plus compresseur et du module d'échange de chaleur est 5 ~... -
Page 8: Méthode De Transport
MÉTHODE DE TRANSPORT Emplacement des boulons d'ancrage • Se reporter à la figure ci-dessous lors du transport du produit. [Unité : mm] • Utilisez uniquement des accessoires et pièces indiqués de façon ARUN050LMC0 spécifique pour l'installation. Panneau avant Module compresseur. Module d'échange de chaleur Emplacement pour l'installation •... -
Page 9: Installation : Condenseur Module
CAS 2 ATTENTION - Install the module leaning to a drainage hole side as a figure for easy • En cas de pose sur le sol, vous ne devriez pas avoir besoin de fixer le water drainage. module compresseur avec des boulons d'ancrage. Position of console Bolt •... -
Page 10: Installation Du Module D'échangeur De Chaleur
Installation du module d'échangeur de chaleur Méthode relier la tuyauterie de réfrigérant au module d'échangeur de chaleur. - Choisissez et marquez la position des boulons de fixation. - Percez le trou d’ancrage au plafond. 1. Coupez le tuyau de liquide et le tuyau de gaz. Tuyau en Incliné... -
Page 11: Vérification Du Drainage
Vérification du drainage Tuyauterie de drainage de l’unité intérieure 1. Enlevez le filtre d’air. - La tuyauterie de drainage doit avoir une inclinaison vers le bas (1/50 à 1/100) : pour éviter tout reflux, assurez-vous qu’il n’y ait pas de remontées. -
Page 12: Matériel De Plomberie Et Méthodes De Stockage
Matériel de plomberie et méthodes de stockage ATTENTION Les tuyaux doivent disposer de l’épaisseur requise et doivent être utilisés avec un 1 Toujours utiliser l'azote (ne pas utiliser d'oxygène, de dioxyde de minimum d'impureté. Lors du rangement, les tuyaux doivent être manipulés avec carbone et de gaz Chevron) : soin pour éviter les fêlures, les déformations et les coups. -
Page 13: Retrait De La Tuyauterie
POUR CONNECTER LA TUYAUTERIE DE RÉFRIGÉRANT Port de chargement AU MODULE DE COMPRESSEUR - Les raccordements de tuyau peuvent être faits sur le côté supérieur ou sur le Tuyau de gaz Tuyau de gaz au côté arrière en fonction des environnements d'installation. à... -
Page 14: Système De La Tuyauterie Du Réfrigération
Sélection du tuyau de réfrigérant Système de la tuyauterie du réfrigération Unité de Compresseur Unité de Condenseur Méthode de raccordement en Y ⓐ : Module compresseur ⓑ : Module d'échange de chaleur ⓒ : 1er raccordement (raccordement Y) Tuyau de gaz Tuyau de liquide ⓔ... - Page 15 AVERTISSEMENT Diamètre des conduites du réfrigérant de ramification à ramification (B, C) Capacité totale de l'unité • Le tuyau de dérivation ne peut pas être utilisé après le collecteur. Tuyau de liquide Tuyau de gaz intérieure dirigée vers le [mm (pouces)] [mm (pouces)] •...
-
Page 16: Embouteillage Du Réfrigérant
Méthode de distribution AVERTISSEMENT • Réglementation sur les fuites de réfrigérant Répartition des lignes : la quantité de réfrigérant qui fuit doit résoudre l'équation suivante pour la sécurité des personnes. Module Module Module d'échange compresseur Module d'échange compresseur de chaleur de chaleur Quantité... -
Page 17: Installation De La Tuyauterie Secondaire
Installation de la tuyauterie secondaire • Le collecteur doit être isolé à l'aide du matériel isolant qui se trouve dans chaque jeu. Ramification en Y Isolez le collecteur en utilisant le Ⓐ Vers l'unité extérieure matériel d'isolation fixé à la ramification du tuyau comme Ⓑ... -
Page 18: Essai Pour Détection De Fuites Et Séchage Sous Vide
Essai pour détection de fuites et séchage sous Vide Le séchage à vide doit s’effectuer à partir du port fourni sur la valve de service vide de l'unité extérieure à la pompe à vide couramment utilisé pour la conduite du liquide, du gaz et des hautes/basses pressions comme tuyau courant. -
Page 19: Isolement Thermique De La Tuyauterie De Réfrigération
Mode de vide Isolement thermique de la tuyauterie de réfrigération Cette fonction est utilisée pour créer un vide dans le système après le Assurez-vous d'isoler la tuyauterie de réfrigération en enveloppant remplacement du compresseur, des parties ODU ou du séparément le tuyau de liquide et le tuyau de gaz avec une épaisseur rajout/remplacement de l’IDU. -
Page 20: Câblage Électrique
Pénétrations Module Module d'échange compresseur de chaleur Mur intérieur (caché) Mur extérieur Mur extérieur (exposé) Unité Unité intérieure intérieure Télécom- Télécom- mande mande Module Module d'échange compresseur de chaleur Plancher Portion de pénétration dans Unité Unité (résistant au feu) Bras du tuyau de toiture les limites du feu et du mur intérieure intérieure... -
Page 21: Câble De L'alimentation Secteur Et Capacité De L'équipement
Câble de communication et d'alimentation ATTENTION Câble de communication Lorsque l'alimentation 400 v est envoyée à la phase « N » par erreur, - Types : Câble blindé vérifiez les parties endommagées sur le boîtier de contrôle et remplacez-les. - Coupe transversale : 1.0~1.5mm - Température maximum admissible : 60°C - Longueur de ligne maximum admissible : au-dessous de 300m Boîte de contrôle et position de connexion des... -
Page 22: Câblage Sur Le Terrain
AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT • Respectez les lois gouvernementales pour les normes techniques liées • Les lignes de base de l'unité intérieure sont requises pour la à l'équipement électrique, aux réglementations sur le câblage et les prévention des accidents par choc électrique lors des fuites de recommandations de chaque entreprise de production d'électricité. -
Page 23: Adressage Automatique
Adressage automatique L'adresse des unités intérieures est établie par adressage automatique. - Patientez 3 minutes après la mise sous tension. (Unités extérieures Maître et esclave, unités intérieures) - Appuyez sur le bouton ROUGE des unités extérieures pendant 5 secondes. (SW01C) - "88"... -
Page 24: Sélecteur Refroidissement Et Chauffage
Sélecteur Refroidissement et Chauffage Mode Fonction Option Valeur Action Remarq Contenu Affichage1 Contenu Affichage2 Contenu Affichage3 Contenu Affichage4 Implement Affichage5 Méthode de configuration du mode Sauvegard Sélecteur change oFF op1~ option Refroidissement ment de Vide er dans Commutateur DIP de carte de circuit imprimé de l'unité principale sur : No.5 sélectionnée et Chauffage la valeur... -
Page 25: Fonctionnement Nocturne À Faible Coefficient Acoustique
Fonctionnement nocturne à faible coefficient acoustique Déneigement et dégivrage rapide En mode refroidissement, cette fonction fait tourner le ventilateur de l'ODU à un Méthode de configuration du mode régime faible afin de réduire le bruit de nuit, pour une faible capacité de refroidissement. -
Page 26: Fonction D'auto Diagnostic
Fonction d’auto diagnostic Indicateur d’erreur - Cette fonction indique les types de défaillance dans l’auto diagnostic et la production de défaillance de la condition de l’air. - La marque d’erreur s’affiche sur la fenêtre d’affichage des unités intérieures et du contrôle à distance, et le segment 7 du LED du panneau de contrôle de l’unité extérieure comme indiqué... - Page 27 Affichage Titre Cause de l'erreur Absence de connexion de l'alimentation R, S, T de Absence de connexion de l'unité extérieure l'unité extérieure Capacité excessive des unités intérieures Connexions d'unités intérieures excessives par rapport à la capacité de l'unité extérieure Erreur de communication : PCB de l'onduleur → PCB Échec de réception du signal de l'onduleur du PCB principal de principal l'unité...
-
Page 28: Précaution Contre La Fuite De Réfrigération
PRÉCAUTION CONTRE LA FUITE - Avec division et sans ouverture permettant le passage de l’air à la pièce contiguë. DE RÉFRIGÉRATION Module Module d'échange compresseur de chaleur L’installateur et les spécialistes du système assureront une protection contre les fuites en accord avec les régulations locales ou les normes standards. Les normes standars suivantes seront applicables en cas d’absence de régultions locales. -
Page 29: Guide D'installation Dans Les Régions Côtières
GUIDE D’INSTALLATION DANS Désignation du modèle LES RÉGIONS CÔTIÈRES Informations sur le produit • Nom du Produit : Climatiseur ATTENTION • Nom du Modèle : • Les climatiseurs ne doivent pas être installés dans des secteurs Nom du dans lesquels des gaz corrosifs, acides ou alcalins,peuvent se Modèle produire.