Publicité
B
Montage
Installation – Montage
Bitte nur beiliegende Schrauben verwenden!
Please use enclosed screws only!
Se servir exclusivement des vis jointes!
Jalousieträger (Anzahl abhängig von Jalousiebreite)
brackets (number depends on the blind width)
supports (nombre dépends de la largeur du store vénitien)
BENÖTIGTE WERKZEUGE
NECESSARY TOOLS – OUTILLAGE NÉCESSAIRES
Kreuzschlitz-Schraubendreher
crosstip screwdriver
tournevis cruciforme
Befestigungsschrauben
fixing screws
vis de fixation
1
WAND-/DECKENMONTAGE
WALL/CEILING FIXATION – FIXATION MURALE/PLAFOND
Träger NICHT im Bereich der Achs-
lager und des Wendegetriebes
montieren.
Do NOT fix the supports too close to the axle bearing
and tiltor.
Ne fixer PAS les supports trop proches du coussinet
et l'orienteur.
Träger positionieren, festschrauben
position and screw on the brackets
positionner et visser les supports
1
Wandmontage
wall fixation – fixation murale
2
1
Deckenmontage
ceiling fixation – fixation plafond
3
2
Publicité
