Publicité
60
Art.1622
60
+1.5
Art.1615i
Adjust clutch to avoid window banging.
Régler la friction pour éviter tout claquement de fenêtre.
Regular la fricción para evitar que la ventana bata.
33
Regular o atrito para evitar o batimento da janela.
Zur Vermeidung eines Anschlagens des
Fensters die Reibkupplung entsprechend einstellen.
Stel het armmechanisme af om te voorkomen dat het raam dichtkiapt.
Regulacja sprzęgła , aby uniknąć trzepotanie okna.
Puθ ιστε το ψαλίδι ετσι ώστε να αποφύγετε το τίναγ α του παραθύρου.
Podesite spojku kako bi se izbjeglo preklapanje prozora .
4135A
-1.5
-1.5
+1.5
(1462A)
1500A
1500B
1503A
4135B
-1.5
+1.5
(1462A)
1503B
1504B
(1462A)
,
(1462A)
.
Art.1459C
UGOB Rev.00 Pag. 4
Publicité
