Toyota RAV4 Manuel Du Propriétaire page 149

MICRO
Il n'est pas nécessaire de parler
directement dans le
prononcer une commande.
Type A
Type B
1. FONCTIONNEMENT DU SYSTEME DE COMMANDE VOCALE
INFORMATIONS
●
Attendez le bip de confirmation avant de
prononcer une commande.
micro pour
●
Il se peut que des commandes vocales
ne soient pas reconnues si :
• Elles
rapidement.
• Elles sont prononcées à voix trop
basse ou trop forte.
• Les vitres sont ouvertes.
• Les passagers parlent pendant que
des
prononcées.
• La vitesse de la climatisation est
réglée sur un niveau élevé.
• Les registres de climatisation sont
orientés vers le micro.
●
Dans
système
correctement
l'utilisation des commandes vocales
peut être impossible :
• La commande n'est pas correcte ou
n'est pas prononcée clairement. Notez
que
difficultés à reconnaître certains mots,
accents ou certaines intonations.
• Il y a un bruit de fond excessif (le bruit
du vent, par exemple).
RAV4_RAV4 HV_Navi+MM_OM42B17K_(EK)
sont prononcées
commandes vocales
les conditions suivantes,
peut ne pas reconnaître
la commande
le système peut avoir
16.06.08
trop
sont
5
le
et
des
149
16:14