Table des Matières
Publicité
%
%
°C
°C Caractéristiques techniques
Ω
Ω
Injecteur CYR 10 / CYR 10Z
Indications générales
Dimensions
Données de raccordement électrique
CYR 10 (non Ex)
Données de raccordement électrique
CYR 10Z-D08
Données de raccordement électrique
CYR 10Z-E12
CYR 10Z-F12
Raccords process
Matériaux
Caractéristiques de fonctionnement
Conditions ambiantes
34
Fabricant
Désignation de l'appareil
Injecteur CYR 10 / CYR 10Z-D08
Injecteur CYR 10Z-E12 / 10Z-F12
Poids
Alimentation auxiliaire
Section du câble de raccordement CYR 10
Consommation
Alimentation auxiliaire
Consommation
Section du câble de raccordement
CYR 10Z-D08
Alimentation auxiliaire
Consommation
Mode de protection antidéflagrant
Tension d'entrée max.
Courant d'entrée max.
Puissance d'entrée max.
Certificat de conformité vannes
piézoélectriques
Raccord eau motrice
Raccord nettoyant concentré
Raccord sortie nettoyant
Raccord air comprimé vannes
piézoélectriques CYR 10Z-E12 / 10Z-F12
Injecteur
Résistance superficielle PVC
Température du produit mesuré
Pression d'eau motrice
Contre-pression du produit
Hauteur d'aspiration nettoyant concentré
Rapport de dilution
Quantité d'eau motrice
Alimentation en air comprimé pour
CYR 10Z-E12 / -F12
Température ambiante
Température de stockage
Protection CYR 10
Protection CYR 10Z-D08
Protection CYR 10Z-E12 / -F12
ChemoClean CYR 10 / CYR 20
Endress+Hauser
ChemoClean CYR 10
244 mm x 148 mm x 80 mm
220 mm x 148 mm x 80 mm
env. 2 kg
230 V AC, 110 V AC , 24 V DC
2
1 x 2,5 mm
, ou 2 x 1,5 mm
8 VA (AC), 21,6 W (DC)
24 V DC
59 W (pos. travail), 10,9 W (pos. repos)
2
3 x 0,75 mm
12 V DC (de CCIZ ou CPC 20Z)
7 mW
EEx ia IIC T6 /
ou Cl. 1, Div. 2, Groupe A, B, C, D
U
= 28 mV
max
I
= 65 mA
max
P
= 0,9 W
max
LCIE 95 D 6146 X
embout cannelé D 16 (G 3/8)
embout cannelé D 12 (G 1/4)
embout cannelé D 16 (G 3/8)
DI 4 / DE 6
PVC
9
11
Ω
10
... 10
max. 60 °C
2 ... 12 bar
max. 3 bar
max. 3 m
1:4 ... 1:17, réglable par vis d'étranglement
et pression d'eau motrice
min. 2 l/min
max. 10 l/min
4 ... 6 bar, exempte d'huile, filtrée (< 5 µm)
–5 ... +40 °C
–40 ... +60 °C
IP 65
IP 65
IP 65
Sous réserve de modifications techniques.
Endress+Hauser
2
Publicité
Table des Matières
