eMachines H3120 Manuel De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. eMachines Manuels
  4. Ordinateurs de bureau
  5. H3120
  6. Manuel de l'utilisateur
eMachines H3120 Manuel De L'utilisateur

eMachines H3120 Manuel De L'utilisateur

Masquer les pouces
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
User Guide
Manuel de l'utilisateur
for your eMachines computer
pour votre ordinateur eMachines

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour eMachines H3120

Sommaire des Matières pour eMachines H3120

  • Page 1 User Guide Manuel de l'utilisateur for your eMachines computer pour votre ordinateur eMachines...
  • Page 203 Index www.emachines.com...
  • Page 204 Utilisation du site Web eMachines ........
  • Page 205 Sommaire www.emachines.com Gestion des fichiers et des dossiers ........29 Affichage des lecteurs .
  • Page 206 Sommaire Chapitre 7 : Envoi et réception de télécopies ....... . . 63 Installation et configuration de Fax .
  • Page 207 Sommaire www.emachines.com Chapitre 9 : Personnalisation de votre ordinateur ......97 Réglage des paramètres de l'écran et du bureau ......98 Modification de l'intensité...
  • Page 208 Sommaire Nettoyage de votre ordinateur ........130 Mise à...
  • Page 209 Support par téléphone ..........181 Avant d'appeler le service d'assistance clientèle eMachines ..181 Numéros de téléphone .

  • Page 210: Chapitre 1 : Obtenir De L'aide

    CHAPITRE 1 Obtenir de l'aide • Nous vous remercions d'avoir acheté notre ordinateur ! • Utilisation du site Web eMachines • Obtenir de l'aide et un support technique • Utilisation de l'aide en ligne • Coordonnées • Certificat d'authenticité Microsoft.

  • Page 211: Nous Vous Remercions D'avoir Acheté Notre Ordinateur

    à garder votre ordinateur en bon état de fonctionnement. eMachines est fidèle au principe suivant : les clients méritent la meilleure valeur possible. eMachines s'engage donc à offrir un service et un support technique de première classe, une qualité...

  • Page 212: Obtenir De L'aide Et Un Support Technique

    Servez-vous du Centre d'aide et de support pour toutes vos questions relatives à Windows et pour vous aider à découvrir et à utiliser rapidement plusieurs des fonctions de votre ordinateur eMachines. Pour accéder au Centre d'aide et de support, procédez comme suit : Cliquez sur Démarrer, puis sur Aide et support.

  • Page 213: Obtenir De L'aide Dans Media Center

    CHAPITRE 1: Obtenir de l'aide www.emachines.com Base de connaissances Microsoft — Ces rubriques se trouvent sur le site ■ Web de Microsoft et comportent les mots que vous avez entrés dans le champ Rechercher. Vous devez être connecté à Internet pour effectuer des recherches et accéder à...

  • Page 214: Utilisation De L'aide En Ligne

    Utilisation de l'aide en ligne Utilisation de l'aide en ligne De nombreux programmes fournissent des informations en ligne pour vous permettre de faire des recherches par sujet ou d'apprendre à exécuter une tâche en utilisant le programme. Vous pouvez accéder à la plupart des rubriques d'aide en ligne en sélectionnant un sujet dans un menu d'Aide ou en cliquant...

  • Page 215: Coordonnées

    L'étiquette se trouvant sur la face avant du boîtier de votre ordinateur comporte des informations qui permettent d'identifier votre modèle d'ordinateur et son numéro de série. Le service clientèle eMachines aura besoin de cette information lorsque vous appellerez pour obtenir de l'aide.

  • Page 216: Chapitre 2 : Faites Connaissance Avec Votre Ordinateur

    CHAPITRE 2 Faites connaissance avec votre ordinateur • Avant • Arrière • Branchement du modem commuté • Branchement à un modem câble ou DSL ou à un réseau Ethernet • Installation d'une imprimante, d'un scanneur, ou d'un autre périphérique • Configuration des prises audio...

  • Page 217: Avant

    Model: S/No: Ressources d'aide et Modèle et numéro de informations sur l'assistance série clientèle eMachines Composant Icône Description Lecteur optique Utilisez ce lecteur pour écouter des CD audio, installer des jeux et des programmes, regarder des DVD et stocker de gros fichiers sur des disques enregistrables (selon le type de lecteur).
  • Page 218 Cette prise est chromocodée orange. Ressources d'aide et Contient des informations permettant d'accéder à l'assistance clientèle informations sur eMachines. l'assistance clientèle eMachines Modèle et numéro Contient le modèle et le numéro de série. de série eMachines...

  • Page 219: Arrière

    CHAPITRE 2: Faites connaissance avec votre ordinateur www.emachines.com Arrière Important Les options matérielles et emplacements des ports de votre ordinateur peuvent être différents de l'illustration ci-dessous. Commutateur de tension Connecteur d’alimentation Port de souris PS/2 Vis de serrage du Port de clavier PS/2 couvercle du boîtier...

  • Page 220: Branchement Du Modem Commuté

    Branchement du modem commuté Composant Icône Description Port parallèle Branchez un périphérique parallèle (tel qu'une imprimante) dans ce port. Pour de plus amples informations, consultez « Installation d'une imprimante, d'un scanneur, ou d'un autre périphérique » à la page Port de moniteur Branchez un moniteur dans ce port.

  • Page 221: Branchement À Un Modem Câble Ou Dsl Ou À Un Réseau Ethernet

    CHAPITRE 2: Faites connaissance avec votre ordinateur www.emachines.com Branchement à un modem câble ou DSL ou à un réseau Ethernet Votre ordinateur est équipé d'une prise réseau pouvant servir à un branchement à un modem câble ou DSL ou à un réseau Ethernet filaire 10/100.

  • Page 222: Installation D'une Imprimante, D'un Scanneur, Ou D'un Autre Périphérique

    Installation d'une imprimante, d'un scanneur, ou d'un autre périphérique Installation d'une imprimante, d'un scanneur, ou d'un autre périphérique Important Votre ordinateur est doté d'un ou de plusieurs des ports suivants : IEEE 1394 Avant d'installer une imprimante, un ®...
  • Page 223 CHAPITRE 2: Faites connaissance avec votre ordinateur www.emachines.com...

  • Page 224: Chapitre 3 : Utilisation De Votre Ordinateur

    CHAPITRE 3 Utilisation de votre ordinateur • Travailler en toute sécurité • Démarrage de l'ordinateur • Mise hors tension de l'ordinateur • Redémarrage (réinitialisation) de l'ordinateur • Utilisation du clavier • Utilisation de la souris • Réglage du volume...

  • Page 225: Travailler En Toute Sécurité

    CHAPITRE 3: Utilisation de votre ordinateur www.emachines.com Travailler en toute sécurité Avant d'utiliser votre ordinateur, lisez les recommandations suivantes concernant la préparation d'une zone de travail confortable et sûre, visant à éviter tout inconfort ou fatigue. Le haut de l'écran ne doit pas être plus haut que le niveau des yeux L'écran doit être...

  • Page 226: Préparation De L'ordinateur Et Des Accessoires

    Travailler en toute sécurité Positionnez votre chaise de sorte que le clavier soit au niveau de vos ■ coudes ou légèrement en dessous. Cette position vous permet de détendre vos épaules pendant que vous tapez. Ajustez la hauteur de la chaise, l'inclinaison du dossier, ou utilisez un ■...

  • Page 227: Protection Contre Les Problèmes De Source D'alimentation

    CHAPITRE 3: Utilisation de votre ordinateur www.emachines.com Protection contre les problèmes de source d'alimentation Lors d'une surtension, le niveau de la tension électrique entrant dans votre ordinateur peut augmenter pour atteindre des niveaux beaucoup plus élevés que la normale et causer une perte de données ou des dommages au système.

  • Page 228: Démarrage De L'ordinateur

    Démarrage de l'ordinateur Démarrage de l'ordinateur Pour démarrer votre ordinateur : Branchez les câbles sur votre ordinateur. Consultez l'affiche de configuration. Mettez votre ordinateur sous tension. Si vous démarrez votre ordinateur pour la première fois, suivez les instructions à l'écran pour le configurer.

  • Page 229: Redémarrage (Réinitialisation) De L'ordinateur

    CHAPITRE 3: Utilisation de votre ordinateur www.emachines.com Redémarrage (réinitialisation) de l'ordinateur Si votre ordinateur ne répond pas au clavier ou à la souris, vous devez fermer les programmes qui ne répondent pas. Si la fermeture des programmes qui ne répondent pas ne permet pas de remettre votre ordinateur en bon état de fonctionner, il est possible que vous ayez à...

  • Page 230: Clavier Standard

    Utilisation du clavier Clavier standard Touches de navigation Touches de fonction Voyants Boutons Internet Touches de direction Touche Touches Windows Clavier numérique d'application Fonctionnalités du clavier Le clavier comporte plusieurs types différents de touches et de boutons. Votre clavier comporte également des voyants d'état indiquant la fonctionnalité...

  • Page 231: Utilisation De La Souris

    CHAPITRE 3: Utilisation de votre ordinateur www.emachines.com Fonctionnalité Icône Description Touches de direction Utilisez ces touches pour déplacer le curseur vers le haut, le bas, la droite ou la gauche. Clavier numérique Utilisez ces touches pour taper des numéros lorsque le clavier numérique ) est activé.

  • Page 232: Réglage Du Volume

    Réglage du volume Pour... Effectuez... Déplacer le Déplacez la souris sur le tapis. S'il vous manque de la pointeur sur place et que vous désirez déplacer le pointeur plus l'écran de loin, soulevez la souris, déplacez-la vers le milieu du l'ordinateur tapis, puis continuez à...
  • Page 233 CHAPITRE 3: Utilisation de votre ordinateur www.emachines.com...

  • Page 234: Chapitre 4 : Utilisation De Windows Xp

    CHAPITRE 4 Utilisation de Windows XP • Utilisation du bureau Windows • Gestion des fichiers et des dossiers • Recherche de fichiers • Gestion des documents • Utilisation des raccourcis...

  • Page 235: Utilisation Du Bureau Windows

    CHAPITRE 4: Utilisation de Windows XP www.emachines.com Utilisation du bureau Windows Après le démarrage de votre ordinateur, le premier écran que vous voyez est le bureau Windows. Le bureau fonctionne comme la surface de travail d'un bureau ordinaire. Considérez le bureau comme votre espace de travail personnalisé où...

  • Page 236: Utilisation Du Menu Démarrer

    Utilisation du bureau Windows Éléments du Description bureau L'icône Windows Security Center peut apparaître sur la barre des tâches à côté de l'horloge. L'icône change d'apparence pour vous indiquer que les paramètres de sécurité de votre ordinateur sont définis en dessous de la valeur recommandée ou pour indiquer que des mises à jour sont disponibles.

  • Page 237: Ajout D'icônes Sur Le Bureau

    CHAPITRE 4: Utilisation de Windows XP www.emachines.com Ajout d'icônes sur le bureau Vous pouvez ajouter l'icône (raccourci) d'un programme que vous utilisez souvent sur le bureau. Pour ajouter des icônes sur le bureau : Cliquez sur Démarrer puis sur Tous les programmes.

  • Page 238: Gestion Des Fichiers Et Des Dossiers

    Gestion des fichiers et des dossiers élément de fenêtre Description Cliquer sur le bouton Réduire réduit la fenêtre active en un bouton sur la barre des tâches. Cliquer sur le bouton du programme dans la barre des tâches ouvre de nouveau la fenêtre.

  • Page 239: Création De Dossiers

    CHAPITRE 4: Utilisation de Windows XP www.emachines.com Pour afficher les lecteurs de votre ordinateur : Cliquez sur Démarrer puis sur Poste de travail. ■ Disques durs Lecteur de Lecteur de disquettes disques Pour afficher les fichiers et les dossiers d'un lecteur : Double-cliquez sur l'icône du lecteur.

  • Page 240: Copie Et Déplacement De Fichiers Et De Dossiers

    Gestion des fichiers et des dossiers Pour créer un dossier : Cliquez sur Démarrer puis sur Poste de travail. Cliquez deux fois sur le lecteur dans lequel vous voulez placer le nouveau dossier. Le disque dur est généralement Disque local (C:) et le lecteur de disquette Disquette 3½...

  • Page 241: Suppression De Fichiers Et De Dossiers

    CHAPITRE 4: Utilisation de Windows XP www.emachines.com Cliquez sur Coller. Une copie du fichier ou du dossier apparaît dans le nouveau dossier. Pour déplacer un fichier ou un dossier vers un autre dossier : Localisez le fichier ou le dossier que vous voulez déplacer. Pour plus d'informations, consultez «...
  • Page 242 Gestion des fichiers et des dossiers Pour récupérer des fichiers ou des dossiers dans la Corbeille : Double-cliquez sur l'icône Corbeille. La fenêtre Corbeille s'ouvre et affiche les fichiers et les dossiers que vous avez supprimés. Cliquez sur les fichiers ou les dossiers que vous voulez restaurer. Consultez «...

  • Page 243: Recherche De Fichiers

    CHAPITRE 4: Utilisation de Windows XP www.emachines.com Recherche de fichiers Si vous recherchez un fichier/dossier particulier ou une série de fichiers/dossiers ayant des caractéristiques communes et que vous ne savez plus où ils se trouvent sur le disque dur, vous pouvez utiliser l'utilitaire de recherche et faire...

  • Page 244: Parcourir Les Fichiers Et Les Dossiers

    Recherche de fichiers Cliquez sur Rechercher. Lorsque la recherche est terminée, Windows affiche les fichiers et les dossiers dont le nom contient le texte recherché. Ouvrez un fichier, un dossier ou un programme en double-cliquant sur son nom dans la liste.
  • Page 245 CHAPITRE 4: Utilisation de Windows XP www.emachines.com Pour rechercher un fichier : Cliquez sur Démarrer puis sur Poste de travail. La fenêtre Poste de travail s'ouvre. Double-cliquez sur le lecteur ou le dossier qui, selon vous, contient le fichier ou le dossier recherché. Si vous ne pouvez voir le contenu d'un lecteur ou d'un dossier, cliquez sur Afficher le contenu de ce lecteur ou Afficher le contenu de ce dossier.

  • Page 246: Gestion Des Documents

    Gestion des documents Gestion des documents Les documents informatiques comprennent des fichiers de traitement de texte, des fichiers de feuille de calcul ou d'autres fichiers similaires. Les méthodes de base pour créer, enregistrer, ouvrir et imprimer un document s'appliquent à la plupart de ces types de fichiers.

  • Page 247: Enregistrement D'un Document

    CHAPITRE 4: Utilisation de Windows XP www.emachines.com Enregistrement d'un document Après avoir créé un document, vous devez l'enregistrer pour pouvoir l'utiliser ultérieurement. Pour enregistrer un document : Cliquez sur Fichier, puis sur Enregistrer. La boîte de dialogue Enregistrer sous s'ouvre.

  • Page 248: Impression D'un Document

    Gestion des documents Cliquez sur le bouton fléché pour ouvrir la liste Regarder dans, puis cliquez sur le dossier que vous voulez ouvrir. Si vous ne voyez pas le dossier désiré, parcourez les dossiers listés en dessous de la liste Regarder dans.

  • Page 249: Utilisation Des Raccourcis

    CHAPITRE 4: Utilisation de Windows XP www.emachines.com Utilisation des raccourcis Le tableau suivant présente quelques raccourcis que vous pouvez utiliser sous Windows et dans la plupart des programmes exécutables sous Windows. Pour plus d'informations sur les raccourcis, consultez la documentation de Windows ou du programme.

  • Page 250: Chapitre 5 : Utilisation D'internet

    CHAPITRE 5 Utilisation d'Internet • Découvrir Internet • Configuration d'un compte Internet • Utilisation du Web • Utilisation de la messagerie...

  • Page 251: Découvrir Internet

    CHAPITRE 5: Utilisation d'Internet www.emachines.com Découvrir Internet Internet est un réseau mondial d'ordinateurs liés entre eux pour offrir des informations à des utilisateurs dans le monde entier. Les deux services les plus populaires sur Internet sont la messagerie et le Web (World Wide Web). Vous pouvez accéder à...

  • Page 252: Configuration D'un Compte Internet

    Configuration d'un compte Internet Configuration d'un compte Internet Avant de pouvoir parcourir les informations disponibles sur le Web, vous devez ouvrir un compte Internet auprès d'un fournisseur de services Internet (FSI). Pour configurer un service FSI ou pour transférer un compte existant sur cet ordinateur, contactez le fournisseur directement.

  • Page 253: Connexion À Un Site Web

    Pour visiter un autre site Web, tapez l'adresse (appelée URL pour « Universal Resource Locator ») dans la barre d'adresse du navigateur (exemple : www.emachines.com) et cliquez ensuite sur OK. - OU - Dans la page Web affichée, cliquez sur un lien vers un site Web.

  • Page 254: Téléchargement De Fichiers

    Utilisation du Web Aide et support Le navigateur Web recherche le serveur sur Internet, télécharge (transfère) Pour des informations générales sur l'utilisation des comptes Internet, cliquez les données sur votre ordinateur et affiche la page du site que vous avez sur Démarrer, puis sur Aide et support.

  • Page 255: Utilisation De La Messagerie

    CHAPITRE 5: Utilisation d'Internet www.emachines.com Utilisation de la messagerie La messagerie (courrier électronique) vous permet d'envoyer des messages à toute personne disposant d'une connexion Internet et d'une adresse électronique. La messagerie est généralement un service gratuit offert en conjonction avec votre compte Internet.

  • Page 256: Consultation Du Courrier Électronique

    Utilisation de la messagerie Consultation du courrier électronique Conseils et astuces Pour consulter votre courrier électronique avec Outlook Express : Pour protéger votre ordinateur contre les virus, vérifiez les pièces jointes aux messages électroniques en utilisant Connectez-vous à votre fournisseur de services Internet.
  • Page 257 CHAPITRE 5: Utilisation d'Internet www.emachines.com...

  • Page 258: Chapitre 6 : Mise En Réseau De Votre Ordinateur

    CHAPITRE 6 Mise en réseau de votre ordinateur • Introduction à la mise en réseau • Création d'un réseau Ethernet • Partage des ressources • Utilisation du réseau • Ajout d'une imprimante au réseau...

  • Page 259: Introduction À La Mise En Réseau

    CHAPITRE 6: Mise en réseau de votre ordinateur www.emachines.com Introduction à la mise en réseau Un réseau Ethernet est composé d'au moins deux ordinateurs connectés à l'aide d'un câble Ethernet. Ce type de connexion est communément utilisé dans les bureaux du monde entier et peut être également utilisé pour réaliser des réseaux informatiques domestiques.
  • Page 260 Introduction à la mise en réseau Exemple de réseau Ethernet utilisant un routeur Vous trouverez ci-dessous un exemple de réseau Ethernet. Le réseau est composé d'un routeur, de vos ordinateurs et de câbles reliant chacun de ces composants. Le routeur constitue le point de contrôle central du réseau. Tous vos ordinateurs et périphériques Ethernet sont reliés au routeur.

  • Page 261: Création D'un Réseau Ethernet

    CHAPITRE 6: Mise en réseau de votre ordinateur www.emachines.com Comment déterminer si un périphérique Ethernet est déjà installé sur l'ordinateur Pour déterminer si un périphérique Ethernet est déjà installé sur l'ordinateur, procédez comme suit : Cliquez sur Démarrer puis sur Panneau de configuration. La fenêtre Panneau de configuration s'ouvre.

  • Page 262: Attribution D'un Nom Aux Ordinateurs Et Au Groupe De Travail

    Création d'un réseau Ethernet Attribution d'un nom aux ordinateurs et au groupe de travail Important Pour identifier cet ordinateur sur le réseau, procédez comme suit : Tous les ordinateurs du réseau doivent posséder un nom unique et le même groupe de travail.
  • Page 263 CHAPITRE 6: Mise en réseau de votre ordinateur www.emachines.com Utilisation d'un serveur DHCP Pour utiliser le protocole TCP/IP sur chaque ordinateur avec un routeur ou un routeur point d'accès, vous devez sélectionner l'option « Obtenir une adresse IP par un serveur DHCP ».

  • Page 264: Configuration D'un Réseau Ethernet

    Création d'un réseau Ethernet Cliquez sur l'onglet Général. Cliquez sur Obtenir une adresse IP automatiquement. Cliquez sur OK pour fermer la boîte de dialogue Propriétés du protocole Internet (TCP/IP). Cliquez sur OK pour fermer la boîte de dialogue Propriétés de la connexion au réseau local.
  • Page 265 CHAPITRE 6: Mise en réseau de votre ordinateur www.emachines.com En plus du routeur, vous devez disposer d'un câble direct pour chaque ordinateur que vous souhaitez connecter au réseau. Modem câble/DSL Routeur Port WAN (réseau étendu) Pour configurer un réseau utilisant un routeur, procédez comme suit : Branchez une extrémité...

  • Page 266: Configuration De Votre Routeur

    Création d'un réseau Ethernet Configuration de votre routeur Une fois que vous avez nommé les ordinateurs et configuré leur protocole TCP/IP, vous pouvez configurer le routeur à l'aide de votre navigateur Internet. Ces instructions prennent pour hypothèse que vous utilisez le routeur pour connecter le réseau à...

  • Page 267: Partage Des Ressources

    CHAPITRE 6: Mise en réseau de votre ordinateur www.emachines.com Comparez les voyants d'état situés à l'avant du routeur ou du point d'accès ■ aux modèles décrits dans la documentation du routeur ou du point d'accès. Désactivez temporairement tout logiciel pare-feu de votre ordinateur de ■...
  • Page 268 Partage des ressources Cliquez sur l'onglet Partage. Si c'est la première fois que vous partagez un lecteur ou un dossier, cliquez sur Assistant Configuration du réseau pour activer l'accès à distance, puis suivez les instructions qui s'affichent à l'écran.

  • Page 269: Utilisation Du Réseau

    CHAPITRE 6: Mise en réseau de votre ordinateur www.emachines.com Partage d'imprimantes Pour partager des imprimantes, procédez comme suit : Cliquez sur Démarrer puis sur Panneau de configuration. La fenêtre Panneau de configuration s'ouvre. Si votre Panneau de configuration est affiché par catégories, cliquez sur Imprimantes et autres périphériques.

  • Page 270: Mappage D'un Lecteur Réseau

    Utilisation du réseau Mappage d'un lecteur réseau Une fois qu'un lecteur ou dossier d'un ordinateur est mappé en tant que lecteur sur un autre ordinateur, le contenu du lecteur ou dossier est accessible comme si le lecteur était connecté directement à l'ordinateur.

  • Page 271: Impression De Fichiers Sur Le Réseau

    CHAPITRE 6: Mise en réseau de votre ordinateur www.emachines.com Cliquez sur le fichier. Cliquez sur Modifier, puis sur Copier. Double-cliquez sur le dossier dans lequel vous souhaitez copier le fichier. Cliquez sur Modifier, puis sur Coller. Impression de fichiers sur le réseau Important Pour imprimer des fichiers sur le réseau, procédez comme suit :...
  • Page 272 CHAPITRE 7 Envoi et réception de télécopies • Installation et configuration de Fax • Envoi d'une télécopie simple • Configuration du modèle de page de garde • Envoi de télécopies à partir de programmes • Télécopie d'un document numérisé • Réception et affichage d'une télécopie •...

  • Page 273: Chapitre 7: Envoi Et Réception De Télécopies

    CHAPITRE 7: Envoi et réception de télécopies www.emachines.com Installation et configuration de Fax Ce chapitre décrit comment utiliser Microsoft Fax et votre modem commuté. Ces instructions ne décrivent pas comment envoyer ou recevoir une télécopie à l'aide d'un modem câble ou DSL. De nombreux services Internet permettent d'envoyer ou de recevoir des télécopies en utilisant une connexion haut débit.
  • Page 274 Installation et configuration de Fax Dans l'écran Bienvenue !, cliquez sur Suivant. L'écran Informations sur l'expéditeur s'ouvre. Saisissez les informations que vous souhaitez inclure dans la page de garde de la télécopie, puis cliquez sur Suivant. L'écran Sélectionnez le périphérique d’envoi ou de réception des télécopies s'ouvre.

  • Page 275: Envoi D'une Télécopie Simple

    CHAPITRE 7: Envoi et réception de télécopies www.emachines.com Cliquez sur Suivant. Si vous configurez votre ordinateur pour recevoir des télécopies, saisissez les informations d'identification du destinataire de la télécopie, puis cliquez sur Suivant. Ces informations d'identification sont exigées par la loi et peuvent être les mêmes que celles saisies à...

  • Page 276: Configuration Du Modèle De Page De Garde

    Configuration du modèle de page de garde Si vous souhaitez envoyer votre télécopie à plusieurs destinataires, cliquez sur Ajouter et saisissez le nom et le numéro de télécopie du destinataire suivant. Lorsque vous avez ajouté tous les destinataires, cliquez sur Suivant.

  • Page 277: Envoi De Télécopies À Partir De Programmes

    CHAPITRE 7: Envoi et réception de télécopies www.emachines.com Si vous souhaitez inclure des champs importés de l'Assistant Envoi ■ de télécopie ou de l'Assistant Configuration de télécopie (tels que les champs À et De), ajoutez-les à la page à l'aide du menu Insertion, puis placez-les à...

  • Page 278: Réception Et Affichage D'une Télécopie

    Réception et affichage d'une télécopie Cliquez sur Imprimer. L'Assistant Envoi de télécopie s'ouvre. Exécutez l'Assistant en suivant les instructions de la section « Envoi d'une télécopie simple » à la page Réception et affichage d'une télécopie Pour recevoir et afficher une télécopie, procédez comme suit : Cliquez sur Démarrer, Tous les programmes, Accessoires,...

  • Page 279: Annulation Automatique D'une Télécopie

    CHAPITRE 7: Envoi et réception de télécopies www.emachines.com Si votre Panneau de configuration est affiché par catégories, cliquez sur Imprimantes et autres périphériques. Cliquez sur Afficher les imprimantes ou les imprimantes télécopieurs installées. La fenêtre Imprimantes et télécopieurs s'ouvre. - OU - Si votre Panneau de configuration est en affichage par catégories,...

  • Page 280: Chapitre 8 : Utilisation De Lecteurs Et De Ports

    CHAPITRE 8 Utilisation de lecteurs et de ports • Utilisation du lecteur de carte mémoire • Utilisation du lecteur de CD ou de • Utilisation d'un deuxième moniteur • Visualisation de l'affichage sur un téléviseur • Utilisation de Windows Media Center •...

  • Page 281: Utilisation Du Lecteur De Carte Mémoire

    CHAPITRE 8: Utilisation de lecteurs et de ports www.emachines.com Utilisation du lecteur de carte mémoire Il vous est possible d'utiliser le lecteur de carte mémoire optionnel pour transférer des photos d'un appareil photo numérique vers votre ordinateur. Vous pouvez également utiliser le lecteur de carte mémoire pour le transfert de données entre votre ordinateur et un appareil qui se sert de cartes mémoire,...

  • Page 282: Utilisation D'une Carte Mémoire

    Utilisation du lecteur de CD ou de DVD Utilisation d'une carte mémoire Mise en garde Pour insérer une carte mémoire : Pour éviter d'endommager les cartes mémoire ou de causer des erreurs pendant leur utilisation, insérez une seule Insérez la carte mémoire dans le logement tel qu'indiqué dans le tableau carte mémoire dans un logement à...

  • Page 283: Insertion D'un Cd Ou D'un Dvd

    CHAPITRE 8: Utilisation de lecteurs et de ports www.emachines.com Si votre lecteur indique Ceci est votre type Utilisez votre lecteur pour... ce logo... de lecteur... Lecteur DVD R/RW Installation de programmes, lecture de CD audio, lecture de DVD, accès à des données et enregistrement vidéo et de données sur des disques...

  • Page 284: Utilisation D'un Deuxième Moniteur

    Utilisation d'un deuxième moniteur Utilisation d'un deuxième moniteur Si cela est pris en charge par la carte vidéo de votre ordinateur (deux connexions vidéo sont requises), vous pouvez connecter un moniteur additionnel ou un projecteur à votre ordinateur. Important Pour utiliser un projecteur ou un moniteur additionnel : Les boîtes de dialogue illustrées dans...

  • Page 285: Visualisation De L'affichage Sur Un Téléviseur

    CHAPITRE 8: Utilisation de lecteurs et de ports www.emachines.com Visualisation de l'affichage sur un téléviseur Important La sortie TV est uniquement disponible sur les ordinateurs dotés d'une prise de sortie vidéo ou S-vidéo. Important La prise de sortie vidéo ou S-vidéo de votre ordinateur vous permet de visualiser Les boîtes de dialogue illustrées dans...
  • Page 286 Visualisation de l'affichage sur un téléviseur Cliquez sur Avancé. La boîte de dialogue Propriétés des moniteurs multiples s'ouvre. Activer TV Cliquez sur l'onglet Affichages. Cliquez sur le bouton Activer TV le cas échéant, puis cliquez sur Appliquer. Important Si les boutons Activer TV et TV sont grisés, votre ordinateur n'a pas détecté...

  • Page 287: Modification Des Paramètres Du Téléviseur

    CHAPITRE 8: Utilisation de lecteurs et de ports www.emachines.com Modification des paramètres du téléviseur Pour modifier les paramètres du téléviseur : Cliquez sur TV dans l'onglet Affichages de la boîte de dialogue Propriétés des moniteurs multiples. La boîte de dialogue Propriétés du téléviseur s'ouvre.

  • Page 288: Utilisation De Windows Media Center

    Utilisation de Windows Media Center Utilisation de Windows Media Center Si votre ordinateur a été livré avec le logiciel Windows Media Center et une télécommande Media Center (optionnelle), vous pouvez utiliser cette télécommande pour regarder la télévision, des vidéos et des DVD, pour écouter de la musique et pour visualiser des photos.

  • Page 289: Mise À Jour Manuelle Du Guide Des Programmes Media Center

    CHAPITRE 8: Utilisation de lecteurs et de ports www.emachines.com Bouton(s) Fonctions Boutons de transport Permettent de lire des programmes TV et radio enregistrés (mémoire tampon) et de contrôler le lecteur de CD ou de DVD. Boutons de navigation Permettent de déplacer le curseur dans le guide et les menus, d'effectuer des sélections, de revenir à...

  • Page 290: Utilisation Du Multimédia

    Utilisation du multimédia Utilisation du multimédia Réglage du volume Vous pouvez vous servir de la commande du volume Windows pour régler le volume global et le volume spécifique aux périphériques audio de votre ordinateur. Pour régler le volume global à partir de Windows : Cliquez sur Démarrer puis sur Panneau de configuration.
  • Page 291 CHAPITRE 8: Utilisation de lecteurs et de ports www.emachines.com Cliquez sur l'onglet Volume. Cliquez sur Avancé dans la zone Volume du périphérique. Si le périphérique que vous voulez ajuster n'apparaît pas dans la fenêtre, cliquez sur Options, Propriétés, la case à cocher en regard du périphérique audio que vous voulez ajuster, et cliquez ensuite sur OK.

  • Page 292: Écouter De La Musique Et Regarder Des Films

    Écouter de la musique et regarder des films Écouter de la musique et regarder des films Lecture de fichier audio WAV Le Magnétophone est un petit programme Windows qui vous permet d'enregistrer et de lire des fichiers WAV. WAV est le format de fichier audio le plus couramment utilisé...
  • Page 293 CHAPITRE 8: Utilisation de lecteurs et de ports www.emachines.com Pour lire un fichier à l'aide du Lecteur Windows Media : Cliquez sur Démarrer, Tous les programmes, puis sur Raccourci Double-cliquez sur le fichier dans Poste Lecteur Windows Media. Le Lecteur Windows Media s'ouvre.
  • Page 294 Écouter de la musique et regarder des films Pour lire un CD ou un DVD : Assurez-vous que les haut-parleurs sont allumés ou les écouteurs Raccourci Insérez un CD ou un DVD Le Lecteur branchés, et que le volume est en fonction.

  • Page 295: Création De Fichiers Audio Et De Bibliothèques Musicales

    CHAPITRE 8: Utilisation de lecteurs et de ports www.emachines.com Lecture d'un DVD à l'aide de PowerDVD de CyberLink Pour lire un DVD à l'aide de PowerDVD de CyberLink : Assurez-vous que les haut-parleurs sont allumés ou les écouteurs Aide et support Pour plus d'informations sur la lecture de branchés, et que le volume est en fonction.
  • Page 296 Création de fichiers audio et de bibliothèques musicales Pour enregistrer un fichier audio WAV : Branchez un microphone dans l'une des prises pour microphone de Aide et support Cliquez sur Démarrer puis sur Aide et l'ordinateur. Pour connaître l'emplacement des prises de microphone, support pour obtenir plus consultez la référence relative à...
  • Page 297 CHAPITRE 8: Utilisation de lecteurs et de ports www.emachines.com Création de fichiers musicaux WMA et MP3 à l'aide du Lecteur Windows Media Le Lecteur Windows Media vous permet de copier les pistes d'un CD musical Important Certains CD musicaux comportent un sur le disque dur de votre ordinateur sous la forme de fichiers WMA ou MP3.

  • Page 298: Création D'une Bibliothèque Musicale

    Création de fichiers audio et de bibliothèques musicales Cliquez sur Fichier, CD et périphériques, Extraire le contenu du CD audio, puis cliquez sur le lecteur contenant le CD audio. Cliquez pour désélectionner la case à cocher des pistes que vous ne voulez pas enregistrer.

  • Page 299: Création Et Montage De Vidéos

    CHAPITRE 8: Utilisation de lecteurs et de ports www.emachines.com Pour modifier les informations des pistes : Cliquez sur Démarrer, Tous les programmes, puis sur Lecteur Windows Media. Le Lecteur Windows Media s'ouvre. Cliquez sur l'onglet Bibliothèque. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur la piste que vous voulez modifier, et cliquez ensuite sur Éditeur de balise avancé.

  • Page 300: Transfert D'une Vidéo Vers L'ordinateur

    Création et montage de vidéos Transfert d'une vidéo vers l'ordinateur Pour transférer une vidéo vers votre ordinateur : Branchez la caméra vidéo sur l'ordinateur en suivant les instructions du fabricant. Si une boîte de dialogue contenant une liste des programmes de montage vidéo s'affiche, cliquez sur Windows Movie Maker.

  • Page 301: Montage Vidéo

    CHAPITRE 8: Utilisation de lecteurs et de ports www.emachines.com Suivez les instructions de l'Assistant Capture vidéo à l'écran en cliquant sur Suivant pour passer à la suivante. Lorsque vous atteignez l'écran final, Windows Movie Maker rembobine la Mise en garde Les fichiers vidéo peuvent nécessiter une...

  • Page 302: Création De Cd Musicaux Et De Dvd Vidéo

    Création de CD musicaux et de DVD vidéo Création de CD musicaux et de DVD vidéo Important Certains CD comportent un logiciel de protection contre la copie. Vous ne pourrez pas créer de fichiers MP3, WAV ou WMA à partir de ces CD et vous ne pourrez peut-être pas écouter ces CD sur...

  • Page 303: Création De Dvd Vidéo

    CHAPITRE 8: Utilisation de lecteurs et de ports www.emachines.com Cliquez sur Modifier la sélection. La boîte de dialogue Modifier la sélection s'ouvre. Cliquez sur les chansons dans la colonne de gauche pour les ajouter à la sélection. Lorsque toutes les chansons ont été ajoutées à votre liste, cliquez sur OK.

  • Page 304: Fonctionnalités Avancées Des Logiciels Multimédias

    Fonctionnalités avancées des logiciels multimédias Cliquez sur DVD vidéo puis sur OK. Suivez les invites à l'écran pour graver le DVD. Pour plus d'informations, cliquez sur l'icône Aide de Media Center. Fonctionnalités avancées des logiciels multimédias Fonctionnalités avancées du Lecteur Windows Media Vous pouvez utiliser le Lecteur Windows Media pour transférer des fichiers WMA...
  • Page 305 CHAPITRE 8: Utilisation de lecteurs et de ports www.emachines.com Cliquez sur Démarrer, Tous les programmes, Accessoires, Divertissement puis sur Magnétophone. Le Magnétophone s'ouvre. Retour rapide Enregistrer Lecture Arrête Avance rapide Cliquez sur (enregistrer) et parlez ensuite dans le microphone. Lorsque vous avez fini d'enregistrer, cliquez sur (arrêter).

  • Page 306: Chapitre 9 : Personnalisation De Votre Ordinateur

    CHAPITRE 9 Personnalisation de votre ordinateur • Réglage des paramètres de l'écran et du bureau • Modification des paramètres de la souris • Changement des paramètres d'économie d'énergie • Installation d'un onduleur...

  • Page 307: Réglage Des Paramètres De L'écran Et Du Bureau

    CHAPITRE 9: Personnalisation de votre ordinateur www.emachines.com Réglage des paramètres de l'écran et du bureau Conseils et astuces Le réglage de l'intensité de couleur et de la zone d'écran sont deux des Si vous utilisez un moniteur, vous pouvez régler les paramètres de luminosité, de paramètres d'affichage de base que vous pouvez avoir à...

  • Page 308: Réglage De La Résolution De L'écran

    Réglage des paramètres de l'écran et du bureau Cliquez sur le bouton fléché pour ouvrir la liste Qualité couleur, puis cliquez sur l'intensité de couleur souhaitée. Cliquez sur OK, puis sur Oui. Aide et support Pour de plus amples informations sur la modification du schéma d'alimentation,...

  • Page 309: Modification Des Couleurs Du Bureau De Windows

    CHAPITRE 9: Personnalisation de votre ordinateur www.emachines.com Modification des couleurs du bureau de Windows Vous pouvez modifier les couleurs des éléments du bureau de Windows, tels que les couleurs de l'arrière-plan et de la barre de titre des boîtes de dialogue.

  • Page 310: Modification De L'arrière-Plan Du Bureau

    Réglage des paramètres de l'écran et du bureau Modification de l'arrière-plan du bureau Vous pouvez modifier l'image d'arrière-plan du bureau de Windows. Windows fournit plusieurs arrière-plans, ou vous pouvez utiliser des images que vous avez créées ou récupérées sur d'autres sources.

  • Page 311: Sélection D'un Écran De Veille

    CHAPITRE 9: Personnalisation de votre ordinateur www.emachines.com Sélection d'un écran de veille Vous pouvez utiliser un écran de veille afin d'empêcher les autres de voir votre écran lorsque vous n'êtes pas installé devant votre ordinateur. Windows fournit de nombreux écrans de veille parmi lesquels choisir et de nombreux autres sont disponibles sur Internet et dans les magasins d'informatique.

  • Page 312: Utilisation D'un Bureau Étendu

    Réglage des paramètres de l'écran et du bureau Utilisation d'un bureau étendu Si votre ordinateur prend en charge l'utilisation simultanée de plusieurs moniteurs (il doit posséder plusieurs ports de moniteur), un deuxième moniteur vous permet presque de doubler la taille du bureau de Windows. L'espace de bureau supplémentaire peut être utilisé...

  • Page 313: Modification Des Paramètres De La Souris

    CHAPITRE 9: Personnalisation de votre ordinateur www.emachines.com Modification des paramètres de la souris Vous pouvez régler la vitesse du double clic, la vitesse du pointeur, la configuration main gauche ou main droite, ainsi que d'autres paramètres liés à la souris.

  • Page 314: Changement Des Paramètres D'économie D'énergie

    Changement des paramètres d'économie d'énergie Changement des paramètres d'économie d'énergie Modification du schéma d'alimentation Les schémas d'alimentation (groupes de paramètres d'alimentation) vous permettent de modifier les options d'économie d'énergie, telles que le moment où le moniteur ou le disque dur sont automatiquement arrêtés. Vous pouvez sélectionner un des schémas d'alimentation définis ou créer un schéma...

  • Page 315: Modification Des Paramètres D'alimentation Avancés

    CHAPITRE 9: Personnalisation de votre ordinateur www.emachines.com Modification des paramètres d'alimentation avancés Les paramètres d'alimentation avancés vous permettent d'affecter au bouton d'alimentation différents modes d'économie d'énergie. Pour modifier les paramètres avancés de la gestion de l'alimentation, procédez comme suit : Cliquez sur Démarrer puis sur Panneau de configuration.
  • Page 316 Changement des paramètres d'économie d'énergie Pour activer le mode Veille prolongée, procédez comme suit : Cliquez sur Démarrer puis sur Panneau de configuration. La fenêtre Panneau de configuration s'ouvre. Si votre Panneau de configuration se trouve en affichage des catégories, cliquez sur Performances et maintenance.

  • Page 317: Installation D'un Onduleur

    CHAPITRE 9: Personnalisation de votre ordinateur www.emachines.com Installation d'un onduleur Pour installer un onduleur (UPS), procédez comme suit : Cliquez sur Démarrer puis sur Panneau de configuration. La fenêtre Panneau de configuration s'ouvre. Si votre Panneau de configuration se trouve en affichage des catégories, cliquez sur Performances et maintenance.

  • Page 318: Chapitre 10 : Protection De Votre Ordinateur

    CHAPITRE 10 Protection de votre ordinateur • Sécurité du matériel • Sécurité des données • Mises à jour de sécurité...

  • Page 319: Sécurité Du Matériel

    Si vous oubliez votre mot de passe, vous devrez retourner votre ordinateur à eMachines pour nous Ces mots de passe sont définis dans l'utilitaire de configuration du BIOS de permettre de le réinitialiser. l'ordinateur. Choisissez un mot de passe que vous pouvez facilement retenir mais qu'une autre personne aurait du mal à...

  • Page 320: Protection Antivirus De Votre Ordinateur

    Sécurité des données Lorsque vous configurez un compte d'utilisateur, vous pouvez également Aide et support Cliquez sur Démarrer, puis cliquez sur limiter l'installation et l'exécution de certains programmes par l'utilisateur. Aide et support pour plus d'informations sur les comptes d'utilisateur Windows XP.

  • Page 321: Utilisation De Mcafee Securitycenter

    CHAPITRE 10: Protection de votre ordinateur www.emachines.com McAfee SecurityCenter est préinstallé sur votre nouvel ordinateur eMachines. McAfee SecurityCenter comprend les composants suivants : McAfee VirusScan, un service d'abonnement antivirus. Vous pouvez utiliser ■ VirusScan pour protéger votre ordinateur contre les virus, les vers, les chevaux de Troie et les attaques hybrides.
  • Page 322 Sécurité des données Démarrage de McAfee SecurityCenter Pour démarrer McAfee SecurityCenter : Cliquez sur Démarrer, Tous les programmes, McAfee, puis cliquez sur ■ McAfee Security Center. McAfee SecurityCenter s'ouvre. Recherche et suppression des virus Pour vérifier s'il n'y pas de virus : Démarrez McAfee SecurityCenter.
  • Page 323 CHAPITRE 10: Protection de votre ordinateur www.emachines.com Cliquez sur Rechercher des virus sur mon ordinateur. Cliquez sur l'emplacement que vous voulez analyser et sélectionnez les options d'analyse. Cliquez sur Analyser. Pour enlever un virus : Si McAfee SecurityCenter trouve un virus, suivez toutes les instructions affichées à...

  • Page 324: Utilisation De Windows Xp Security Center

    Sécurité des données Utilisation de Windows XP Security Center Windows Security Center protège votre ordinateur grâce à : un pare-feu, ■ des mises à jour automatiques de Windows, ■ un logiciel de protection antivirus tiers, ■ des options de sécurité dans Internet Explorer.

  • Page 325: Mises À Jour De Sécurité

    CHAPITRE 10: Protection de votre ordinateur www.emachines.com Mises à jour de sécurité Pour assurer la sécurité de votre ordinateur, vous devez maintenir Windows XP et les logiciels système de l'ordinateur à jour. Windows Update Lorsqu'un pirate informatique parvient à contourner les dispositifs de sécurité...
  • Page 326 Mises à jour de sécurité Windows XP Security Center Utilisez Windows XP Security Center pour programmer des mises à jour automatiques. Windows peut rechercher régulièrement les toutes dernières mises à jour importantes pour votre ordinateur et les installer automatiquement.

  • Page 327: Bigfix

    CHAPITRE 10: Protection de votre ordinateur www.emachines.com BigFix Votre ordinateur peut inclure BigFix. BigFix surveille votre ordinateur pour y déceler d'éventuels problèmes et incompatibilités. Il rassemble automatiquement les informations au sujet des plus récents bogues, des alertes de sécurité et des mises à jour depuis les sites BigFix sur Internet. Dès que BigFix détecte un problème, il vous avertit en faisant clignoter l'icône bleue de la barre...

  • Page 328: Chapitre 11 : Protection Et Récupération De Vos Fichiers Et Logiciels

    CHAPITRE 11 Protection et récupération de vos fichiers et logiciels • Options de récupération du système • Copie des fichiers de récupération des pilotes et des applications • Récupération du système...

  • Page 329: Options De Récupération Du Système

    également impliquer la réinstallation d'une partie ou de l'ensemble des logiciels de l'ordinateur (également appelée récupération ou restauration du système). eMachines fournit tout ce dont vous avez besoin pour récupérer votre système dans la plupart des situations.

  • Page 330: Création De Disques De Récupération

    Copie des fichiers de récupération des pilotes et des applications « Copie des fichiers de récupération des pilotes et des applications sur un ■ réseau » à la page 122 « Création de disques à partir de fichiers de récupération stockés sur un ■...

  • Page 331: Réseau

    écrire la mention « Récupération des le dernier disque du lecteur et cliquez sur OK. pilotes et des applications eMachines » sur chaque disque. Utilisez le marqueur Rangez les disques dans un endroit sûr pour un usage futur. La procédure indélébile pour étiqueter chaque disque 1...
  • Page 332 « Création de disques à partir de fichiers de récupération stockés l'ordinateur auquel les fichiers sur un réseau » à la page 123. appartiennent. Par exemple, stockez les fichiers d'un ordinateur eMachines T2862 dans un dossier intitulé Récupération applications eM T2862.

  • Page 333: Récupération Du Système

    Si votre disque dur est en panne et qu'il est impossible de récupérer les logiciels à partir du disque dur, contactez le service clientèle de eMachines pour obtenir de l'aide. Moyennant paiement, le service clientèle peut vous fournir une série de disques de récupération pour restaurer votre ordinateur.

  • Page 334: Récupération De Fichiers Et De Logiciels Spécifiques

    Récupération du système Récupération de fichiers et de logiciels spécifiques Vous pouvez effectuer une récupération partielle en restaurant des fichiers spécifiques, comme des pilotes de périphérique ou la plupart des logiciels préinstallés. Pour récupérer un logiciel qui n'était pas préinstallé sur votre système, vous devez suivre les instructions d'installation de ce logiciel.
  • Page 335 Récupération du système à l'aide de l'option Restauration du système de Microsoft Avant d'utiliser l'option de récupération du système de eMachines, vous devriez essayer l'option Restauration du système de Microsoft afin de déterminer si la restauration du système vers un état précédent est possible.

  • Page 336: Récupération Du Système À Partir Du Disque Dur

    Cliquez sur Suivant, puis suivez les instructions affichées à l'écran pour terminer la restauration. Si l'option Restauration du système de Microsoft ne résout pas le problème, redémarrez l'option de récupération du système de eMachines. Consultez « Récupération du système à partir du disque dur » à la page 127 pour obtenir des instructions.
  • Page 337 CHAPITRE 11: Protection et récupération de vos fichiers et logiciels www.emachines.com Si vous parvenez à exécuter Windows, cliquez sur Démarrer, Tous les programmes, Récupération du système, Récupération du système, puis cliquez sur Oui. Votre ordinateur redémarre, puis le programme de récupération du système démarre.

  • Page 338: Chapitre 12 : Maintenance De Votre Ordinateur

    CHAPITRE 12 Maintenance de votre ordinateur • Entretien de votre ordinateur • Mise à jour de Windows • BigFix • Gestion de l'espace disque • Déplacement depuis votre ancien ordinateur...
  • Page 339 CHAPITRE 12: Maintenance de votre ordinateur www.emachines.com Entretien de votre ordinateur Pour prolonger la durée de vie de votre ordinateur, procédez comme suit : Nous vous recommandons de mettre votre ordinateur dans son ■ emballage d'origine pour le transporter. Gardez vos disquettes et votre ordinateur à l'écart des champs ■...

  • Page 340: Entretien De Votre Ordinateur

    Entretien de votre ordinateur Nettoyage de l'extérieur Avertissement Éteignez toujours votre ordinateur et les autres périphériques avant de nettoyer Lorsque vous éteignez votre ordinateur, l'alimentation s'arrête, mais un faible tout composant. courant électrique traverse toujours l'ordinateur. Pour éviter d'éventuelles Utilisez un chiffon non pelucheux humide pour nettoyer votre ordinateur et les blessures par décharge électrique,...

  • Page 341: Mise À Jour De Windows

    CHAPITRE 12: Maintenance de votre ordinateur www.emachines.com Nettoyage des CD ou des DVD Essuyez du centre vers le bord, mais pas en cercle, à l'aide d'un produit spécialement conçu à cet usage. Mise à jour de Windows Windows Update est l'extension en ligne de Windows qui vous aide à mettre à...

  • Page 342: Gestion De L'espace Disque

    Gestion de l'espace disque Pour démarrer BigFix, procédez comme suit : Cliquez sur Démarrer, Tous les programmes, Accessoires, Outils ■ système, puis sur BigFix. Pour en savoir davantage sur l'utilisation de BigFix, procédez comme suit : Depuis le programme BigFix, cliquez sur Aide, puis sur Didacticiel.

  • Page 343: Utilisation De L'utilitaire Nettoyage De Disque

    CHAPITRE 12: Maintenance de votre ordinateur www.emachines.com Utilisation de l'utilitaire Nettoyage de disque Supprimez les fichiers inutiles, tels que les fichiers temporaires de Windows, pour libérer de l'espace disque. Pour utiliser l'utilitaire Nettoyage de disque de Windows, procédez comme suit : Cliquez sur Démarrer puis sur Poste de travail.
  • Page 344 Gestion de l'espace disque Si vous utilisez votre ordinateur plusieurs heures par jour, nous vous recommandons d'exécuter le programme Vérification des erreurs une fois par semaine. Si vous utilisez votre ordinateur moins fréquemment, une fois par mois peut être suffisant. Vous pouvez également utiliser le programme Vérification des erreurs si vous vous heurtez à...

  • Page 345: Défragmentation Du Disque Dur

    CHAPITRE 12: Maintenance de votre ordinateur www.emachines.com Défragmentation du disque dur Lorsque Windows traite les fichiers, il lui arrive de diviser les informations des fichiers en plusieurs morceaux et de les stocker à différents endroits du disque dur. Ce processus, appelé fragmentation, est normal. Pour que l'ordinateur puisse utiliser un fichier, Windows doit rechercher les morceaux du fichier et les rassembler.

  • Page 346: Utilisation De L'assistant Tâches Planifiées

    Gestion de l'espace disque Cliquez sur Fermer, puis sur le X dans l'angle supérieur droit pour fermer la fenêtre Défragmenteur de disque. Aide et support Pour de plus amples informations sur Windows Update, cliquez sur Démarrer puis sur Aide et support. Tapez le mot clé...

  • Page 347: Déplacement Depuis Votre Ancien Ordinateur

    CHAPITRE 12: Maintenance de votre ordinateur www.emachines.com Aide et support Cliquez sur Suivant, puis sur la tâche ou le programme que vous souhaitez Pour de plus amples informations sur Windows Update, cliquez sur Démarrer planifier et suivez les instructions qui s'affichent à l'écran pour puis sur Aide et support.
  • Page 348 Déplacement depuis votre ancien ordinateur - OU - Sous Windows 98, Windows Me ou Windows 2000, double-cliquez sur l'icône Poste de travail sur le bureau. Passez à l'étape suivante. Double-cliquez sur l'icône C:\. Double-cliquez sur le dossier Mes documents. La fenêtre Mes documents s'ouvre et affiche bon nombre de vos fichiers de données personnels.

  • Page 349: Transfert De Paramètres Internet

    CHAPITRE 12: Maintenance de votre ordinateur www.emachines.com Transfert de paramètres Internet Plusieurs méthodes peuvent être utilisées pour transférer votre compte Internet depuis votre ancien ordinateur vers le nouveau. Configuration du FSI Si le logiciel de votre fournisseur de services Internet (FSI) a été préinstallé...

  • Page 350: Installation De Vos Anciens Programmes

    Déplacement depuis votre ancien ordinateur Si vous rencontrez des difficultés après avoir installé les logiciels de vos anciens périphériques, vous pouvez utiliser la fonctionnalité Restauration du système pour rétablir les anciens paramètres de votre ordinateur. Aide et support Installation d'une imprimante ou d'un scanneur USB Pour de plus amples informations sur Windows Update, cliquez sur Démarrer...
  • Page 351 CHAPITRE 12: Maintenance de votre ordinateur www.emachines.com Conseils et astuces Passez un moment à consulter les menus Démarrer et Programmes de votre Si le nouvel ordinateur est fourni avec une version plus récente d'un programme, il ancien ordinateur, en notant les programmes que vous souhaitez installer sur est souvent préférable d'utiliser la version...
  • Page 352 CHAPITRE 13 Ajout et remplacement de composants • Prévention de décharge d'électricité statique • Ouverture du boîtier • Fermeture du boîtier • Installation de la mémoire • Remplacement de la batterie système • Ajout ou remplacement d'un lecteur de CD ou de DVD •...

  • Page 353: Chapitre 13: Ajout Et Remplacement De Composants

    CHAPITRE 13: Ajout et remplacement de composants www.emachines.com Prévention de décharge d'électricité statique Avertissement Les composants se trouvant à l'intérieur de votre ordinateur sont extrêmement Pour éviter l'exposition aux pièces mobiles et aux tensions électriques sensibles à l'électricité statique, appelée également décharge électrostatique.
  • Page 354 Ouverture du boîtier Appuyez sur l'interrupteur pour purger l'ordinateur de toute électricité restante. Enlevez les deux vis à oreilles du couvercle du panneau latéral, glissez le panneau latéral vers l'arrière de l'ordinateur, puis soulevez le panneau en l'écartant de l'ordinateur.

  • Page 355: Démontage Du Cadre Avant

    CHAPITRE 13: Ajout et remplacement de composants www.emachines.com Démontage du cadre avant Mise en garde Des câbles sont connectés à l'arrière du cadre. Une fois que le cadre est libéré du boîtier : Déposez soigneusement le cadre à côté du boîtier avec les câbles branchés.

  • Page 356: Fermeture Du Boîtier

    Fermeture du boîtier Fermeture du boîtier Remontage du cadre avant Pour remonter le cadre avant, procédez comme suit : Si vous avez débranché les câbles du cadre lors de son démontage, rebranchez-les à la carte système. Alignez les goupilles du cadre avec les trous correspondants de l'ordinateur.

  • Page 357: Installation De La Mémoire

    CHAPITRE 13: Ajout et remplacement de composants www.emachines.com Installation de la mémoire Lorsque vous mettez à niveau la mémoire de l'ordinateur, veillez à installer le type de module de mémoire correct pour l'ordinateur. Votre ordinateur utilise des barrettes de mémoire DIMM.

  • Page 358: Remplacement De La Batterie Système

    Remplacement de la batterie système Alignez les encoches de la nouvelle barrette DIMM aux encoches du connecteur de module de mémoire et enfoncez fermement le module dans le connecteur. Les onglets situés sur les côtés du connecteur du module de mémoire doivent s'enclencher et fixer automatiquement le module de mémoire.

  • Page 359: Ajout Ou Remplacement D'un Lecteur De Cd Ou De Dvd

    CHAPITRE 13: Ajout et remplacement de composants www.emachines.com Important L'emplacement de la batterie de votre ordinateur peut être différent de celui indiqué dans l'illustration ci-dessous. Assurez-vous que le pôle positif (+) de la nouvelle batterie est orienté vers le haut, puis enfoncez la batterie dans le support jusqu'à ce qu'elle s'enclenche en position.
  • Page 360 Ajout ou remplacement d'un lecteur de CD ou de DVD Débranchez les câbles d'alimentation, de données et audio (le cas échéant) de l'arrière du lecteur. Enlevez le lecteur du boîtier en le glissant vers l'avant. Insérez le nouveau lecteur dans la baie en le glissant par l'avant du boîtier.

  • Page 361: Remplacement Du Lecteur De Carte Mémoire

    CHAPITRE 13: Ajout et remplacement de composants www.emachines.com Remplacement du lecteur de carte mémoire Conseils et astuces Pour remplacer le lecteur de carte mémoire, procédez comme suit : Munissez-vous d'un tournevis cruciforme pour ajouter ou remplacer un lecteur de CD ou de DVD.

  • Page 362: Ajout Ou Remplacement D'un Disque Dur

    Ajout ou remplacement d'un disque dur Glissez le lecteur de carte hors du boîtier. Insérez le nouveau lecteur de carte dans la baie en le glissant par l'avant du boîtier. Branchez le câble USB du nouveau lecteur de carte à la carte système.
  • Page 363 CHAPITRE 13: Ajout et remplacement de composants www.emachines.com Enlevez la vis maintenant la baie du disque dur au boîtier. Éloignez la baie du disque dur de la carte système en la glissant vers le côté ouvert du boîtier, puis sortez-la du boîtier.

  • Page 364: Remplacement Du Ventilateur Arrière

    Remplacement du ventilateur arrière Glissez à nouveau la baie du disque dur en position, puis fixez-la au boîtier à l'aide de la vis précédemment enlevée. Remontez le panneau latéral en suivant les instructions de la section « Remontage du panneau latéral » à la page 147.

  • Page 365: Remplacement Du Bloc D'alimentation

    CHAPITRE 13: Ajout et remplacement de composants www.emachines.com Fixez le nouveau ventilateur arrière au boîtier à l'aide des quatre vis précédemment enlevées. Les flèches sur le nouveau ventilateur doivent être orientées vers l'arrière du boîtier pour que l'air circule correctement.

  • Page 366: Remplacement Du Dissipateur Thermique

    Remplacement du dissipateur thermique Conseils et astuces Tirez vers le bas le côté du bloc d'alimentation le plus proche de vous, puis Sur certains modèles, le ventilateur du dissipateur thermique doit être enlevé sortez le bloc d'alimentation de la baie.

  • Page 367: Remplacement Du Panneau E/S Avant

    CHAPITRE 13: Ajout et remplacement de composants www.emachines.com Desserrez les vis imperdables qui maintiennent le dissipateur thermique à la carte système. (Deux vis, situées de l'autre côté du dissipateur thermique, ne sont pas visibles dans la photo suivante.) Enlevez le dissipateur thermique. Si le dissipateur thermique colle au processeur, tournez légèrement le dissipateur pour le libérer.
  • Page 368 Remplacement du panneau E/S avant Conseils et astuces Débranchez les câbles d'alimentation et des DEL du cadre avant de la carte Pour faciliter le rebranchement ultérieur des câbles à la carte système, notez système. l'emplacement de chaque connecteur alors que vous le débranchez.
  • Page 369 CHAPITRE 13: Ajout et remplacement de composants www.emachines.com Débranchez les câbles du panneau E/S avant de la carte système. Enlevez la vis qui maintient le panneau E/S avant au boîtier. Faites pivoter le panneau E/S vers le bas jusqu'à ce qu'il soit face au plan de travail, puis tirez le panneau E/S et ses câbles hors du boîtier.

  • Page 370: Ajout Ou Remplacement D'une Carte D'extension

    Ajout ou remplacement d'une carte d'extension Insérez les câbles du cadre avant dans le trou du boîtier derrière le cadre, puis enfoncez le cadre avant en position. Rebranchez les câbles du cadre avant et des DEL dans les connecteurs appropriés de la carte système.

  • Page 371: Remplacement De La Carte Système

    CHAPITRE 13: Ajout et remplacement de composants www.emachines.com Mise en garde Ne touchez pas les contacts situés sur la partie inférieure de la carte d'extension. Tout contact avec cette partie de la carte peut l'endommager avec une décharge électrostatique. Glissez la carte d'extension PCI dans le logement de la carte, en appliquant une pression ferme et égale jusqu'à...
  • Page 372 Remplacement de la carte système Débranchez le connecteur d'alimentation du ventilateur du dissipateur thermique de la carte système. Connecteur Desserrez les vis imperdables qui maintiennent le dissipateur thermique à la carte système. (Deux vis, situées de l'autre côté du dissipateur thermique, ne sont pas visibles dans la photo suivante.)
  • Page 373 CHAPITRE 13: Ajout et remplacement de composants www.emachines.com Enlevez la mémoire des logements de mémoire et placez-la dans un sac antistatique pour l'entreposer. Débranchez tous les câbles restants de la carte système, y compris les connecteurs du panneau E/S avant et le connecteur du ventilateur arrière.

  • Page 374: Chapitre 14 : Dépannage

    CHAPITRE 14 Dépannage • Directives de sécurité • Premières étapes • Dépannage • Support par téléphone...

  • Page 375: Directives De Sécurité

    Si un message d'erreur apparaît à l'écran, prenez note du message exact. ■ Le message peut aider le service d'assistance clientèle de eMachines à poser le diagnostic et à résoudre le problème. Si vous avez ajouté ou retiré des périphériques, examinez les procédures ■...

  • Page 376: Dépannage

    Dépannage Dépannage Les rubriques de dépannage sont listées par ordre alphabétique. Cartes d'extension L'ordinateur ne reconnaît pas une carte d'extension Arrêtez et redémarrez votre ordinateur. ■ Assurez-vous que le logiciel requis est installé. Pour plus d'informations, ■ consultez la documentation fournie avec votre carte d'extension.

  • Page 377: Ordinateur

    CHAPITRE 14: Dépannage www.emachines.com Assurez-vous que les commandes de volume sont en fonction. Pour ■ obtenir de plus amples informations, consultez « Réglage du volume » à la page Assurez-vous que les commandes Sourdine sont désactivées. Pour obtenir ■ de plus amples informations, consultez «...

  • Page 378: Lecteurs De Dvd

    Dépannage Supprimez les fichiers obsolètes de la disquette et réessayez. ■ Assurez-vous que la disquette utilisée est compatible IBM. ■ Essayez une disquette différente. Les disquettes sont parfois imparfaites ■ et ne peuvent pas être lues par le lecteur.

  • Page 379: Disque Dur

    CHAPITRE 14: Dépannage www.emachines.com Disque dur Vous voyez apparaître un message d'erreur « espace disque insuffisant » Supprimez les fichiers inutiles du disque dur au moyen de l'utilitaire ■ Nettoyage de disque. Pour obtenir des instructions sur la suppression des fichiers inutiles, consultez «...

  • Page 380: Clavier

    Dépannage Aide et support Vous voyez apparaître un message « Impossible de trouver l'hôte » et vous Pour plus d'informations sur le dépannage, cliquez sur Démarrer puis ne pouvez pas naviguer dans Internet. sur Aide et support. Tapez les mots clés Ce problème peut se produire lorsque vous avez tapé...

  • Page 381: Media Center

    Type d'affichage—L'affichage de Media Center est optimal sur des ■ périphériques offerts en conjonction avec l'ordinateur Media Center que vous avez acheté auprès de eMachines. La qualité vidéo des autres types de périphériques d'affichage, notamment les téléviseurs, peut être moins bonne. Si vous n'avez pas commandé...
  • Page 382 Dépannage Âge du téléviseur—Les téléviseurs plus récents sont dotés d'un ■ plus grand nombre de fonctionnalités avancées, produisent une image de meilleure qualité et prennent en charge les hautes résolutions d'écran. L'affichage vidéo de Media Center sera meilleur sur les téléviseurs plus récents.

  • Page 383: Mémoire

    CHAPITRE 14: Dépannage www.emachines.com Le message « Erreur de téléchargement » suivant s'affiche lorsque l'ordinateur Media Center essaie de mettre le guide des programmes à jour : Vous devez être branché à Internet pour mettre le guide des programmes ■...
  • Page 384 Dépannage Pour vérifier les propriétés de numérotation : Cliquez sur Démarrer puis sur Panneau de configuration. La fenêtre Panneau de configuration s'ouvre. Si votre Panneau de configuration est affiché par catégories, cliquez sur Imprimantes et autres périphériques. Cliquez/double-cliquez sur l'icône Options de modems et téléphonie et cliquez ensuite sur l'onglet Règles de numérotation.
  • Page 385 CHAPITRE 14: Dépannage www.emachines.com Le programme de communication de votre télécopieur n'envoie et ne reçoit des télécopies qu'à 14 400 bit/s si vous disposez d'un modem de 56 Kbit/s La technologie actuelle de télécopie n'accueille qu'un rythme maximum d'envoi et de réception de 14 400 bit/s.

  • Page 386: Moniteur

    Dépannage Cliquez/double-cliquez sur l'icône Options de modems et téléphonie et cliquez ensuite sur l'onglet Modems. Cliquez sur le modem que vous voulez régler et cliquez ensuite sur Propriétés. Cliquez sur l'onglet Modem et réglez ensuite la commande Volume de haut-parleur.

  • Page 387: Souris

    CHAPITRE 14: Dépannage www.emachines.com Le texte de l'affichage est trop pâle ou difficile à lire Réglez les curseurs de luminosité et de contraste. ■ Utilisez la fonctionnalité de démagnétisation du moniteur (consultez la ■ documentation du moniteur) ou éteignez l'ordinateur et le moniteur pendant au moins une demi heure, puis redémarrez votre ordinateur.

  • Page 388: Mots De Passe

    Dépannage Assurez-vous que tous les ordinateurs utilisent le même masque de ■ sous-réseau. Si vous avez attribué des adresses IP aux ordinateurs, assurez-vous qu'ils ■ ont tous des adresses IP différentes. Pour les réseaux familiaux, les adresses IP devraient être 192.168 N.N où N est un nombre que vous attribuez entre 0 et 254.
  • Page 389 CHAPITRE 14: Dépannage www.emachines.com L'imprimante est allumée mais n'imprime pas Vérifiez le câble entre l'imprimante et votre ordinateur. Assurez-vous qu'il ■ est connecté au port approprié. Assurez-vous que l'imprimante est sous tension. Bon nombre ■ d'imprimantes sont équipées d'un bouton sous tension/hors tension sur lequel vous devez peut-être appuyer pour que l'imprimante puisse...

  • Page 390: Son

    Si vous avez installé récemment des périphériques ou des logiciels, ■ assurez-vous d'avoir effectué l'installation conformément aux instructions fournies. Si vous n'avez pas acheté les périphériques ou logiciels chez eMachines, consultez la documentation du fabricant et les ressources du support technique.

  • Page 391: Numéros De Téléphone

    Aide et support. Tapez le mot clé complémentaires sur les produits et de la documentation en ligne pour pratiquer dans le champ Rechercher, le matériel fourni par eMachines dans la bibliothèque de documentation puis cliquez sur la flèche. de notre site Web.

  • Page 392: Annexe A : Informations Relatives À La Sécurité, Aux Règlements Et Aux Questions

    ANNEXE A Informations relatives à la sécurité, aux règlements et aux questions d'ordre juridique • Informations de sécurité importantes • Énoncés sur la conformité aux règlements • Informations d'ordre environnemental • Avis...
  • Page 393 Informations de sécurité importantes Votre système eMachines a été conçu et testé pour satisfaire aux plus récentes normes en matière de sécurité d'équipement technologique. Cependant, pour assurer une utilisation en toute sécurité de cet ordinateur, il est recommandé de suivre les instructions de sécurité figurant sur l'ordinateur et dans la documentation.
  • Page 394 Cet appareil ne peut pas causer d'interférence nuisible, et (2) cet appareil doit accepter toute interférence reçue, incluant une interférence pouvant causer un fonctionnement non désiré. Mise en garde Avertissement - Proposition 65 de la Californie Les changements ou modifications non approuvés expressément par eMachines peuvent annuler la conformité de la FCC et annuler votre autorisation d'utiliser l'ordinateur. Avertissement Télécommunications en vertu de la Partie 68 du Code of Federal...
  • Page 395 Énoncé sur la sécurité laser Tous les systèmes eMachines équipés de lecteurs CD et DVD sont conformes aux normes de sécurité appropriées, incluant la norme IEC 825. Les appareils laser de ses composants sont classés comme « Produits laser de Classe 1 » en vertu de la norme sur le rendement en matière de radiation de l'US Department of Health and Human Services (DHHS).
  • Page 396 Pour empêcher l'émission de substances dangereuses dans l'environnement et pour maximiser l'utilisation de nos ressources naturelles, eMachines fournit les informations suivantes sur la façon responsable de recycler ou de réutiliser la plupart du matériel à la « fin de la vie »...
  • Page 397 ANNEXE A: Informations relatives à la sécurité, aux règlements et aux questions d'ordre juridique www.emachines.com ■ Si vous avez besoin d'aide pour le recyclage, la réutilisation ou l'échange de votre produit à la fin de sa vie, vous pouvez nous contacter en composant le numéro du service clientèle se trouvant dans le manuel de l'utilisateur et nous serons heureux de vous appuyer dans vos...

  • Page 398: Index

    Index Index voyant modification de l'intensité de couleur appareil photo numérique accès modification du modèle de port série dossiers partagés couleurs port USB fichiers partagés modification du nombre de arrêt de l'ordinateur lecteurs partagés couleurs arrière-plan accessoires réglage des paramètres mesures de sécurité...
  • Page 399 Index www.emachines.com modifier les informations des connexion Internet haut débit création pistes CD musical connexions nettoyage documents alimentation dossiers CD audio appareil photo numérique DVD vidéo ajout de pistes à la fichiers musicaux bibliothèque audio externe fichiers WMA lecture caméra vidéo icônes de bureau...
  • Page 400 Web lecture aide enregistrement modifier les informations des aide en ligne documents pistes Aide et support fichier audio fichiers site Web eMachines pistes de CD coller documents vidéo copie création entrer couper enregistrement adresse IP dépannage impression masque de sous-réseau...
  • Page 401 Index www.emachines.com configuration d'un compte regarder la télévision connexion à téléchargement de fichiers CD enregistrable déconnexion transfert de paramètres de défragmentation transfert de paramètres de l'ancien ordinateur dépannage l'ancien ordinateur utilisation désactivation du partage fragmentation interrupteur d'alimentation DVD enregistrable identification de types de...
  • Page 402 Index mappage des lecteurs réseau surtensions ordinateur routeur masque de sous-réseau modem câble entrer connexion nom de domaine McAfee SecurityCenter modem câblé nommer mise à jour des définitions groupe de travail modem DSL recherche des virus ordinateurs connexion mémoire nouvel appel téléphonique...
  • Page 403 Index www.emachines.com prise en charge USB couper sécurité fermeture de fenêtres diminution de la fatigue personnalisation fermeture de programmes visuelle pistes musicales ouverture de menu directives de dépannage copie renommer des fichiers et des électricité statique plusieurs moniteurs dossiers entretien de votre ordinateur pointeur sélection d'éléments adjacents...
  • Page 404 Index configuration d'un modèle de Windows Verr Num page de garde touches fléchées voyants d'activité configuration de Fax Voir voyants transfert dépannage fichiers d'Internet envoi fichiers de l'ancien ordinateur envoi à partir d'un programme Windows paramètres de l'ancien Assistant Transfert de fichiers et...
  • Page 405 Index www.emachines.com...
  • Page 406 8511128 - MAN EM HW REF GDE FRCA R0...

Table des Matières