ProMinent DULCOTEST CLE 3.1-mA Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Betriebsanleitung / Operating Instructions
Mode d'emploi / Instrucciones de servicio
DULCOTEST
Sensor für freies Chlor
®
DULCOTEST
Chlorine sensor for free chlorine
®
DULCOTEST
Sonde de chlore libre
®
DULCOTEST
Sensor de cloro libre
®
Typ / Type / Type / Tipo CLE 3.1-mA
Teile Nr./Part No.: 987320
ProMinent GmbH · 69123 Heidelberg · Germany BA DT 144 09/16 DE/EN/FR/ES
DE/EN/FR/ES
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour ProMinent DULCOTEST CLE 3.1-mA
Sommaire des Matières pour ProMinent DULCOTEST CLE 3.1-mA
- Page 2 Seite 3 bis 16 Operating Instructions in English from page 17 to page 31 Mode d’emploi en français de la page 33 à la page 47 Instrucciones de servicio en español de página 49 hasta página 63 ProMinent ®...
- Page 31 Utilisation ....................7.1 Temps de mise en service ..........7.2 Etalonnage ................. Dépannage ..................Maintenance ..................Réparations ..................Mise hors service ................Elimination des déchets ............... Consignes de commande ............Directives et normes respectées ..........Caractéristiques techniques ............ProMinent ®...
-
Page 32: Informations Destinées À L'utilisateur
: PRUDENCE Le non-respect des consignes de sécurité peut entraîner des dommages corporels ou matériels ! ATTENTION Le non-respect des consignes de sécurité peut entraîner des dommages matériels. INFORMATION Consignes de travail. ProMinent ®... -
Page 33: Au Sujet De La Sonde
! La sonde n’est pas un élément de sécurité ! PRUDENCE • La sonde doit uniquement être utilisée dans des chambres d’analyse ProMinent de type DLG III ou DGM, condition sine qua non du respect des paramètres de débit (voir chap. 15 «Caractéristiques techniques»). -
Page 34: Structure Et Fonctionnement
(monochloramine, diochloramine) se trouve nettement réduite. Même en présence de valeurs de pH plus élevées (jusqu’à 8,0 ; pour une compensation de pH intégrée dans l’appareil de mesure jusqu’à 8,5), le chlore actif libre présent en une faible concentration peut être saisi avec fiabilité. ProMinent ®... - Page 35 Figure 2 Structure des sondes Passe-câble raccord PG-7 Adaptateur Raccord 2 conducteurs Bague de serrage Tige d'électrodes Perçage de purge Joint Capuchon à membrane Capuchon de protection de la membrane Type CLE 3.1-mA ProMinent ®...
-
Page 36: Transport Et Stockage
INFORMATION Si la sonde a été stockée au-delà de cette durée limite, envoyez-la à ProMinent à des fins de contrôle ou de révision. Faute de quoi, nous ne pouvons plus garantir la fiabilité de fonctionnement, ni la précision de mesure. -
Page 37: Montage / Installation
Une tension d’alimentation trop faible fausse la valeur mesurée ! • Conditions à respecter en cas de raccordement à des appareils externes : source de tension : 16-24 V CC, mini. 35 mA à 16 V CC charge maximale : ProMinent ®... -
Page 38: Utilisation
En cas de raccordement à des appareils ® ProMinent En cas de raccordement à des régulateurs de ProMinent (p. ex. ® DULCOMETER D1C), les exigences de sécurité de l’interface sont automatiquement respectées. La CLE 3.1-mA est une sonde à interface passive à deux conducteurs 4-20 mA, c’est-à-dire que l’alimentation de courant est externe, par exemple... -
Page 39: Etalonnage
• pH constant Réglage du point zéro Si la sonde est utilisée sur un régulateur ProMinent, le réglage du point zéro n’est généralement pas nécessaire. Effectuez cependant un réglage du point zéro si vous utilisez la sonde à la limite inférieure de la plage de mesure ou la variante 0,05 ppm. -
Page 40: Dépannage
Absence d’électrolyte dans le Faites le plein d’électrolyte (voir capuchon à membrane chap. 5 «Montage», chap. 7 «Temps de mise en service» et chap. 7.2 «Etalonnage») Electrolyte refoulé par des bulles Contactez ProMinent d’air présentes dans l’eau de mesure ProMinent ®... -
Page 41: Dépannage / Maintenance
Eliminez la cause Quand vous avez tout essayé : vérifiez la pointe de la tige d’électrodes. Si l’électrode de référence est argentée/blanchâtre au lieu d’être brune/grise alors elle est usée et peut être remplacée chez ProMinent. Maintenance ATTENTION • Effectuez une maintenance régulière de la sonde afin d’éviter un surdosage par défaillance de la sonde ! -
Page 42: Réparations
à membrane et les électrodes à l’eau propre et laissez- les sécher à l’abri de la poussière, vissez légèrement le capuchon à membrane pour protéger les électrodes, emboîtez le capuchon de protection de la membrane pour protéger le capuchon à membrane. ProMinent ®... -
Page 43: Elimination Des Déchets
Directives et normes respectées 12 Elimination des déchets ATTENTION Veuillez respecter les réglementations nationales en vigueur. Vous pouvez retourner les appareils usagés décontaminés, correctement affranchis, à ProMinent Dosiertechnik GmbH, Heidelberg. 13 Consignes de commande Contenu standard de la livraison • 1 sonde CLE complète avec capuchon à membrane et bague de serrage •... -
Page 44: Caractéristiques Techniques
Matériaux Capuchon à membrane : PVC clair Tige d’électrodes : PVC noir et PMMA incolore Tension d’alimentation 16...24 V CC Signal de sortie 4...20 mA Degré de protection IP 65 ProMinent ®... - Page 59 ProMinent ®...