Español - Milwaukee M18 BTP Notice Originale

3
2
1
1 Salida
2 Indicador de dirección
de flujo
3 Empuñadura
4 Botón del compartimiento
de la batería
INSTRUCCIONES ADICIONALES DE SEGURIDAD Y
LABORALES
• No apto para agua potable u otros líquidos potables.
• Siempre retire la batería de la bomba antes de realizar ajustes,
cambiar accesorios o guardar el aparato. Estas medidas
de seguridad reducen el riesgo de encender el aparato
accidentalmente.
• Mantenga los mangos y las superficies de agarre secos, limpios y
sin aceite ni grasa. Los mangos y superficies de agarre resbaladizos
no permiten un manejo y control seguros de la herramienta en
situaciones inesperadas.
• Mantenga a los espectadores, niños y visitantes alejados mientras
opera la bomba. Las distracciones darán lugar a errores.
• Manténgase alerta, observe lo que está haciendo y use el sentido
común cuando opere esta bomba. No intente operar esta bomba
mientras esté cansado o bajo la influencia de drogas, alcohol o
medicamentos. Cualquier momento de distracción puede provocar
lesiones personales graves.
• Use equipo de seguridad. Use siempre protección ocular. Se deben
usar máscara antipolvo, zapatos de seguridad antideslizantes y
casco para las condiciones apropiadas.
• No permita que la familiaridad adquirida con el uso frecuente
de las herramientas le permita ser complaciente e ignorar
los principios de seguridad de las herramientas. Una acción
descuidada puede causar lesiones graves en una fracción de
segundo.
• No bombee agua de un arroyo, estanque o fuente donde la bomba
pueda aspirar objetos extraños. Los sólidos pueden meterse en la
manguera de entrada.
• Mantenga el área de trabajo limpia y bien iluminada. Las áreas
desordenadas u oscuras pueden provocar accidentes.
• Únicamente para uso interior.
• Use mangueras con conector hembra de latón BSPT de 19 mm
(3/4").
Deutsch
4
5
6
7
5 Compartimiento de la
batería
6 Botón de encendido/
apagado
7 Entrada
• Se debe utilizar una manguera de alta resistencia para la entrada
para evitar que la manguera se rompa. Para obtener los mejores
resultados, use una manguera corta y de gran diámetro, como
una manguera de jardín de 183 cm (6') de largo y 19 mm (3/4")
de diámetro interior. Las mangueras más largas o más delgadas
pueden reducir el rendimiento y el caudal.
• Se puede usar una manguera de jardín normal como manguera
de salida.
APLICACIÓN DE ACUERDO A LA FINALIDAD
Esta bomba está diseñada para aplicaciones como el vaciado de
calentadores de agua, tanques, etc. La bomba no es resistente
al agua ni a la intemperie, y no está diseñada para usarse al aire
libre o dentro de duchas, saunas u otros lugares potencialmente
húmedos.
Esta bomba ha sido evaluada solamente para su uso con agua
limpia. No está diseñada para manejar agua salada, salmuera, ver-
tido de lavandería o cualquier otra aplicación que pueda contener
sustancias químicas cáusticas o materiales extraños. Esta bomba no
es adecuada para su uso con vida acuática.
No utilice este producto para ninguna otra aplicación que no sea
su uso normal.
BATERIA
Las baterías no utilizadas durante cierto tiempo deben ser recarga-
das antes de usar.
Las temperaturas superiores a 50°C reducen el rendimiento de la
batería. Evite una exposición excesiva a fuentes de calor o al sol
(riesgo de sobrecalentamiento).
Los puntos de contacto de los cargadores y las baterías se deben
mantener limpios.
Para un tiempo óptimo de vida, deberán cargarse las baterías com-
pletamente después de su uso. Las baterías no utilizadas durante
cierto tiempo deben ser recargadas antes de usar.
Para garantizar la máxima capacidad y vida útil, las baterías recar-
gables se deberían retirar del cargador una vez finalizada la carga.
En caso de almacenar la batería recargable más de 30 días:
Almacenar la batería recargable en un lugar seco a una temperatura
de aproximadamente 27°C. Almacenar la batería recargable con
un estado de carga del 30% y 50% aproximadamente., Recargar la
batería cada 6 meses.
No tire las baterías usadas a la basura ni al fuego. Los Distribuidores
Milwaukee ofrecen un servicio de recogida de baterías antiguas
para proteger el medio ambiente.
No almacene la batería con objetos metálicos (riesgo de
cortocircuito).
Recargar solamente los acumuladores del Sistema M18 en cargado-
res M18. No intentar recargar acumuladores de otros sistemas.
No abra nunca las baterías ni los cargadores y guárdelos sólo en
lugares secos. Protéjalos de la humedad en todo momento.
En caso de sobrecarga o alta temperatura, pueden llegar a
producirse escapes de ácido provenientes de la batería. En caso de
contacto con éste, límpie inmediatamente la zona con agua y jabón.
Si el contacto es en los ojos, límpiese concienzudamente con agua
durante 10 minutos y acuda inmediatamente a un médico
No introduzca en la cavidad del cargador objetos metálicos (riesgo
de cortocircuito).
PROTECCIÓN CONTRA SOBRECARGA DE LA BATERÍA
En caso de sobrecarga del acumulador por consumo excesivo
de corriente eléctrica, por ej. debido a pares muy elevados,
E
Español
27