English - Milwaukee M18 BTP Notice Originale

TECHNICAL DATA
Compact Transfer Pump
Production code
Battery voltage
Protection class
Flow rate max.
Head height max.
Lift height max.
Water temperature max.
Air temperature max.
Pump fitting
(Hose)
Continuous runtime max.
Weight without battery
GB
Weight according EPTA-Procedure 01/2014 (Li-Ion 2,0 Ah ... 12,0 Ah)
Recommended battery types
Recommended charger
WARNING Read all safety warnings, instructions,
illustrations and specifications provided with this power tool.
Failure to follow all instructions listed below may result in electric
shock, fire and/or serious injury.
Save all warnings and instructions for future reference.
SAFETY INSTRUCTIONS FOR PUMPS
• Do not place pump under water or in wet areas. Place pump in dry
locations only.
• Caution! Risk of electric shock Do NOT connect conduit to pump.
• Do not pump flammable or explosive fluids such as gasoline,
fuel oil, kerosene, etc. Do not use the device in rooms with a
potentially explosive atmosphere.
• Do not pump water with a termperature over 60 °C (140 °F). Do
not pump sand, particulate, or large debris. Damage to the pump
will occur.
• Do not allow pump to run dry for more than 10 seconds. Turn off
pump quickly when job is complete. Always remove battery pack
before attempting to install or service the pump.
• Do not allow this pump to operate unattended. Failure to follow
this warning could result in personal injury and/or death.
• Always remove battery pack before attempting to install or service
the pump. Never handle pump with wet hands or when standing
on a wet or damp surface or in water. Fatal electrical shock could
occur.
• Secure the discharge hose before starting the pump. An unsecured
discharge hose may whip. Personal injury and/or death could
result.
• Do not use the pump if the switch does not turn it on and off. Any
pump that cannot be controlled with the switch is dangerous and
must be repaired.

English

Deutsch
10
• Do not operate pump in explosive atmospheres, such as in the
presence of flammable liquids, gases, or dust. Motors create
sparks which will ignite the dust of fumes.
• Dress properly. Do not wear loose clothing or jewellery. Keep your
hair, clothing and gloves away from moving parts. Wear protective
hair covering to contain long hair. Loose clothes, jewelry, or long
hair could be caught in moving parts.
• Do not overreach. Keep proper footing and balance at all times.
Proper footing and balance enables better control in unexpected
situations.
This appliance is not intended for use by persons (including children)
with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of
experience and knowledge, unless they have been given supervision
or instruction concerning use of the appliance by a person responsible
for their safety. Children should be supervised to ensure that they do
not play with the appliance.
Children shall not play with the appliance.
Cleaning and user maintenance shall not be made by children
without supervision.
M18 BTP
4742 30 01 ...
... 000001-999999
18 V
IPX4
30,3 l/min
23 m
5,5 m
60 °C
40 °C
13 mm (1/2") NPT male to
19 mm (3/4") BSPT male
19 mm (3/4") BSPT female
1 h
3,4 kg
4,0 kg..., 5,1 kg
M18B...M18HB
M12-18...; M1418C6