Qlima PGW312 Mode D'emploi page 2

PICTURES
D ES
1 Reflektor Reflector
2 Flammen- Pantalla de
blende llama
3 Brenner- Base del
boden quemador
4 Lufteinlass- Reja de
schirm entrada de
aire
5 Steuer- Controlador Contrôleur
gerät
6 Boden des Base de
Steuergerät- carcasa de
gehäuses control
7 Säule Poste
8 Tank- Parte central Logement
gehäuse
9 Säulen- Puerta pro-
klemmen tectora de la
bombonade
gas
100 cm
2
FR GB IT
Réflecteur Reflector Riflettore
Coupe- Flame screen Schermo
flamme della fiam-
ma
Base du brû- Burner base Base del bru-
leur ciatore
Grille d'ad- Air admit- Recinzione
mission d'air tance fence dell'ingresso
aria
controller Controllo
Base du Base of con- Base della
boîtier de trol housing scatola di
commande comando
Tige Post Palo
Middle part Alloggiamen-
de réservoir to del serba-
toio
Fixations de Gas cylinder Staffe del
la tige housing palo
with door
Pic. 1
NO NL
PT
Reflektor Reflector
Refletor
Flammeskjerm Vlamscherm Rede difu-
sora
Brennunderlag Branderkop
Base do
queima-
dor
Lufttilgan- Beschermgaas
Vedação
gsgjerde luchtinlaat
de admis-
são de ar
Styreenhet Regelaar
Controlador Krmilnik
Underdelen Basis van de
Base do
av styringens regelaar-
comparti-
kabinett behuizing
mento de
controlo
Stang Paal
Apoio
Tank Midden stuk Compartimento
do depósito
Stang Behuizing
Suportes
gas cilinder
do apoio
met deur
1
2
3
7
8
9
Pic. 2
SL
Reflektor
Zaslon za
plamen
Baza goril-
nika
Rešetka
za dostop
zraka
Baza
ohišja
krmilja
Kol
Ohišje
rezer-
voarja
Oporniki
ohišja
4
5
6