Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
ﺳﻧﺔ اﻟﺗﺻﻧﯾﻊ
ﻣن أﺟل ﺗﻌرﯾف اﻷداة ﺑﺎﻟﺷﻛل اﻟﺻﺣﯾﺢ وﺗﺣدﯾد ﻣواﺻﻔﺎﺗﮭﺎ ﺑﺷﻛل واﺿﺢ ﯾﺟب اﻹﺷﺎرة إﻟﻰ ﻧوع ھذه اﻷداة ورﻗم اﻟﺗﺻﻧﯾﻊ اﻟﺗﺳﻠﺳﻠﻲ اﻟﺧﺎص ﺑﮭﺎ و
.
Campagnola Srl
ﻓرﯾدة وﻣﺗﻣﯾزة وﺗﻔﯾد ﺑﻣطﺎﺑﻘﺔ ھذا اﻟﻣﻧﺗﺞ ﻟﺗوﺟﯾﮫ اﻵﻻت اﻷوروﺑﯾﺔ وﻟﺑﺎﻗﻲ اﻟﺗوﺟﯾﮭﺎت اﻷوروﺑﯾﺔ اﻟﻣطﺑﻘﺔ ﻓﻲ ھذا اﻟﺷﺄن
ﻋﻠﻰ اﻟﻣﻧﺗﺞ وﻟوﺣﺔ ﺑﯾﺎﻧﺎت ﻋﻠﻰ اﻵﻟﺔ ﻗﺎدرة
ن
ﻣﺳؤوﻟﯾﺗﮭﺎ ﻋن أﻣ
Campagnola S.r.l
ﻛل ﻋﺎم. ﯾﺗم ﺗﻐذﯾﺔ اﻷداة
ﻣﻘص اﻟﺗﻘﻠﯾم ﺑﺳﻠﺳﻠﺔ ھو أداة ﻣﺧﺻﺻﺔ ﻟﻘص وﺗﻘﻠﯾم أﺷﺟﺎر اﻟﻔﺎﻛﮭﺔ اﻟﺻﻐﯾرة وﻛروم اﻟﻌﻧب وأﺷﺟﺎر اﻟﻣواﻟﺢ وأﺷﺟﺎر اﻟزﯾﺗون وﺟﻣﯾﻊ اﻟﻧﺑﺎﺗﺎت ﺑﺷ
.ﺎت وﻋﻠﺑﺔ ﻟﻠﻣﻌدات
.إذا ﺗم اﺳﺗﺧدام اﻷداة ﻷﻏراض ﺑﺧﻼف ﺗﻠك اﻟﻣدرﺟﺔ ﻓﻲ اﻟﻘﺎﺋﻣﺔ، ﻓﻘد ﯾﺗﺳﺑب ھذا ﻓﻲ ﻋطﺑﮭﺎ ﻋطﺑﺎ ﺷدﯾدا وﯾﺳﺑب اﻟﺿرر ﻟﻸﺷﯾﺎء واﻟﻧﺎس
351
ﺻﻔﺣﺔ
اﻟﻣذﻛورة ﻋﻠﻰ ﻟوﺣﺔ اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﺗﻌرﯾﻔﯾﺔ وذﻛر ﻛﺎﻓﺔ ھذه اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت ﻓﻲ ﻛل ﻣرة ﺗطﻠب ﻓﯾﮭﺎ اﻟﺻﯾﺎﻧﺔ أو ﺗدﺧل ﺧدﻣﺔ اﻟدﻋم اﻟﻔﻧﻲ ﻟﺷرﻛﺔ
CE
طﺎﺑﻘﺔ
ﻋﻠﻰ اﻟﻣﻧﺗﺞ وﻟوﺣﺔ ﻣ
.واﻟ ﻠ ّ وﺣﺎت اﻟﺗﺣذﯾر ﯾ ّ ﺔ اﻟﺗﻲ ﺑﺳﺑب ﺗﺄ ﻛ ُ ﻠﮭﺎ ﻗد ﺗ ُ ﺻ ﺑ ِ ﺢ ﻏﯾر ﻣﻘروءة
ﻣﻣﻧوع ﻣﻧﻌ ﺎ ً ﺑﺎﺗ ﺎ ً إزاﻟﺔ اﻟ ﻠ ّ وﺣﺎت اﻟﺗﺣذﯾر ﯾ ّ ﺔ/ﻟوﺣﺎت اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻣوﺟودة ﻋﻠﻰ آﻻت واﻟﻣﻌدات. ﺗﺧﻠﻲ اﻟﺷرﻛﺔ اﻟﻣﺻﻧﻌﺔ
ﻟوﺣﺎت اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﺗﻌرﯾﻔﯾﺔ ﻟﻶﻟﺔ ﻣوﺟودة ﻋﻠﻰ اﻵﻟﺔ ﻓﻲ اﻟﻣﻛﺎن اﻟﻣﺣدد ﻓﻲ اﻟﺷﻛل اﻟﺗوﺿﯾﺣﻲ اﻟﺗﺎﻟﻲ
ﺑﺎﻷداة ﺳﮭﻠﺔ اﻹﺧراج واﻻﺳﺗﺑدال. ھذه اﻷداة ﻣزودة ﺑﺷﺎﺣن ﺑطﺎرﯾ
.وذﻟك ﯾﺣﺗﻣل أن ﺗﻛون ﺧطرة ﻋﻠﻰ ﺳﻼﻣﺔ اﻟﻣﺷﻐﻠﯾن، ﻓﺿﻼ ﻋن إﺑطﺎل ﻋﻘد اﻟﺿﻣﺎن اﻟﺗﻌﺎﻗدي
CE
ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻵﻻت/اﻟﻣﻌدات "اﻟﻣرﻛﺑﺔ" ﯾﺗم وﺿﻊ ﻟوﺣﺔ ﺑﯾﺎﻧﺎت/ﻣﻠﺻﻖ ﺑﯾﺎﻧﺎت ﺗﻌرﯾﻔﯾﺔ
.( اﻟﻣرﻛﺑﺔ
.
CE
ﻣن واﺟب اﻟﻌﻣﯾل أن ﯾﺗﺣﻘﻖ ﻣن ﺳﻼﻣﺔ اﻟﻠوﺣﺔ/ﻣﻠﺻﻖ اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت
CE
ﯾﻧﺑﻐﻲ ﻋﻠﻰ اﻟ ﻣ ُ ﺳﺗﺧ د ِم اﻟﺣرص ﻋﻠﻰ اﺳﺗﺑدال ﻟوﺣﺔ اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت
.وﺳﻼﻣﺔ ھذه اﻵﻟﺔ/اﻟﻣﻌدة ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋدم اﻟﺗﻘﯾد أو اﻻﻟﺗزام ﺑﮭذا اﻟﺣظر
،( ﯾﺗﺣﻛم ﻓﻲ ﺗﺷﻐﯾل اﻷداة وإﯾﻘﺎﻓﮭﺎ
،(
8
) ( ﻧﺎﻋم وﻣرﯾﺢ ﻟﻼﺳﺗﻌﻣﺎل ﻣﻊ ﻧظﺎم أﻣﺎن ﺳﻠﺑﻲ
.( ﻣﻊ ﻏطﺎء ﺣﻣﺎﯾﺔ ﺳﻠﺑﯾﺔ ﻣﻘﺎوم ﻟﻼرﺗدادات اﻟﻌﻛﺳﯾﺔ
.(
7
) ( ﯾﺗدﺧل ﺗﻠﻘﺎﺋ ﯾ ًﺎ ﻋﻧد ﺗﺣرﯾر اﻟزﻧﺎد
.
دﻟﯾل اﻻﺳﺗﺧدام واﻟﺻﯾﺎﻧﺔ ھذا
دﻟﯾل ﺳرﯾﻊ ﻟﻼﺳﺗﺧدام اﻷول ﺑﮫ إرﺷﺎدات ﻛﯾﻔﯾﺔ ﺗﻧزﯾل
.ﺗم ﺗﺻﻣﯾم اﻷداة وﺗﺻﻧﯾﻌﮭﺎ ﺑﻐرض اﻟﻘص واﻟﺗﻘﻠﯾم ﺑﺎﻟطرﯾﻘﺔ وﻣﻊ اﻟﻘﯾود اﻟﺗﻲ وﺻﻔت ﺳﺎﻟﻔﺎ
CE
ﻋﻼﻣﺔ اﻟﻣطﺎﺑﻘﺔ ﻟﻠﻣواﺻﻔﺎت اﻷوروﺑﯾﺔ
.ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻠﺣﺎﻻت اﻟﻣﺣددة واﻟﻣذﻛورة ﻓﻲ ھذا اﻟدﻟﯾل
ﻋﻠﻰ ﺗﺣددي ﻧوﻋﯾﺔ ھذه اﻵﻟﺔ )ﻣﺛﺎل
ATRA.xxxx
وﺻف اﻟﻣﻧﺗﺞ
Plug-In
ﺗﺷﻐﯾﻠ ﯾ ً ﺎ ﻣن ﺧﻼل ﺑطﺎرﯾﺔ ﻟﯾﺛﯾوم ﺑﻘﺎﺑس
:ﺗﺣﺗوي ھذه اﻷداة ﻋﻠﻰ
10
) ()ﺗﺷﻐﯾل/إﯾﻘﺎف
1
) "¼ ( وﺳﻠﺳﻠﺔ
6
) ﺗﺣرﯾر ﺗﺷﻐﯾﻠﻲ
ﻛﻣﺎ أن اﻻداة ﻣزودة ﺑﻘﺎطﻊ
اﻷﺟزاء اﻟﻣرﻓﻘﺔ
.أﻣﺑﯾر ﺳﺎﻋﺔ
2.5
ﺑطﺎرﯾﺔ ﻟﯾﺛﯾوم
.أﻣﺑﯾر ﺳﺎﻋﺔ
4
ﺑطﺎرﯾﺔ ﻟﯾﺛﯾوم
.ﺷﺎﺣن ﺑطﺎرﯾﺎت
.ﻣﺑرد ﺷﺣذ ﻟﻠﺳﻠﺳﻠﺔ
اﻻﺳﺗﺧدام اﻟﻣﺳﻣوح ﺑﮫ
أي اﺳﺗﺧدام آﺧر ﯾﻌﺗﺑر ﻏﯾر ﻻﺋﻖ
ﺗرﺟﻣﺔ اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت
-
دﻟﯾل اﻻﺳﺗﺧدام واﻟﺻﯾﺎﻧﺔ
/
/
، اﻟﺗﺎرﯾﺦ
2021
11
04
3.2
On/Off
زر
•
11
) ﻣﻘﺑض
•
" (2
4
ﻗﺿﯾب
•
3.3
1
-
1
-
-
-
.أدوات
طﻘم
-
-
3.4
•
•
:اﻷﺻﻠﯾﺔ ﻣراﺟﻌﺔ
01
Publicité
Chapitres
Table des Matières
