Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 21

Liens rapides

NL
Draagbare lasrookafzuiger
EN
Portable welding fume extractor
DE
Tragbarer Schweißrauchabsauger
FR
Aspirateur portable pour fumées de soudure
IT
Estrattore portabile per fumi di saldatura
ES
Aspirador portátil de humos de soldadura
SE
Bärbart svetsutsug
PHV
NL
Gebruikershandleiding
EN
User manual
DE
Betriebsanleitung
FR
Manuel opérateur
IT
Manuale d'uso
ES
Instrucciones para el uso
SE
Produktmanual
www.plymovent.com
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour PLYMOVENT PHV

  • Page 1 Portable welding fume extractor Tragbarer Schweißrauchabsauger Aspirateur portable pour fumées de soudure Estrattore portabile per fumi di saldatura Aspirador portátil de humos de soldadura Bärbart svetsutsug Gebruikershandleiding User manual Betriebsanleitung Manuel opérateur Manuale d’uso Instrucciones para el uso Produktmanual www.plymovent.com...
  • Page 21: Identification Du Produit

    La plaque d’identification comporte les données en parfait état technique, conformément à la suivantes: destination sous-décrite. • numéro de série PHV-I uniquement; spécifique pour l'Allemagne: • nom du produit Lors de l'aspiration de fumées de soudage contenant • puissance max. (position ‘high’ (haut)) des matières cancérigènes comme le nickel et le...
  • Page 22: Specifications Techniques

    • 4 balais charbon moteurs d’après la norme ISO 3746 s’élève à 70 dB(A). Mesure • manuel opérateur exécutée avec un PHV équipé d’une torche de soudure. • schéma électrique DESCRIPTION GENERALE Installation La machine se compose des composants principaux La machine est prête à...
  • Page 23: Raccordement Au Secteur

    A n’est pas en vigueur. la tension d’alimentation et la fréquence figurent sur la plaque d’identification. Utilisation UTILISATION 6.2.1 PHV avec torche de soudure + extraction intégrée ATTENTION! Avant utilisation, lisez soigneusement le Avant utilisation, lisez soigneusement les manuel opérateur de la torche de soudure.
  • Page 24: Entretien Périodique

    Le filtre principal et le filtre HEPA ne peuvent être fournisseur. nettoyés donc ils doivent être remplacés PHV-I uniquement; spécifique pour l'Allemagne: périodiquement. Inspection et entretien conformes à la TRGS 560 (W2 et W3) : l'inspection et l'entretien de l'unité doivent MISE EN GARDE! avoir lieu conformément à...
  • Page 25: Changement Du Filtre Hepa

    Les travaux de réparation signalés par un dans le tableau suivant peuvent être entrepris par l’utilisateur; quant aux autres travaux, ils sont réservés à un personnel qualifié. 0507345000/PHV/011213/G FR - 24...
  • Page 26: Pieces Detachees

    9850040030 Jeu de roues (2 pièces, excl. enjoliveurs) Déclaration de Conformité pour les machines • 9850040040 Enjoliveurs jaunes (2 pièces) Nous, soussignés, Plymovent Manufacturing B.V., • 9850060140 Filtre HEPA H12 Wezelkoog 11, 1822 BL Alkmaar, Pays-Bas, déclarons • 9850060230 Filtre Dura-H avec préfiltre intégré...
  • Page 44 0507345000/PHV/011213/G...
  • Page 45 FAC-HV 9850070080 7915303000 HCH-45 7900060050 7900060030 7900060040 EN-20 7900060020 EN-40 7900060010 H-2.5/45 9880020100 H-5.0/45 9880020110 9850070150 0328250010 9850070100 CP-45 0809010040 9850070200 9850070700 0000102284 9820034120 9820034130 9850060140 9850070080 9850070130 9850060230 9850080140 0000102275 0000000000 9850040030 9850040040 0507345000/PHV/011213/G...
  • Page 46 0507345000/011213/G PHV www.plymovent.com...

Table des Matières