Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. PLYMOVENT Manuels
  4. Équipement de nettoyage
  5. MULTISMART ARM
  6. Manuel opérateur

PLYMOVENT MULTISMART ARM Manuel Opérateur

Masquer les pouces

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
EN
Flexible extraction arm
DE
Flexibler Absaugarm
FR Bras d'aspiration flexible
ES
Brazo de aspiración flexible
SE
Flexibel utsugsarm
RU
Устройства вытяжные
MULTISMART
EN
User manual
DE
Betriebsanleitung
FR
Manuel opérateur
ES
Instrucciones para el uso
SE
Bruksanvisning
RU
инструкция
www.plymovent.com
ARM

Publicité

loading

Manuels Connexes pour PLYMOVENT MULTISMART ARM

Sommaire des Matières pour PLYMOVENT MULTISMART ARM

  • Page 1 Flexible extraction arm Flexibler Absaugarm FR Bras d’aspiration flexible Brazo de aspiración flexible Flexibel utsugsarm Устройства вытяжные MULTISMART User manual Betriebsanleitung Manuel opérateur Instrucciones para el uso Bruksanvisning инструкция www.plymovent.com...
  • Page 2 Seite • Explosionszeichnung • Ersatzteile FRANÇAIS Page • Vue éclatée • Pièces détachées ESPAÑOL Pág. • Vista de despiece • Piezas de recambio SVENSKA Sida • Sprängskiss • Reservdelar РУССКИЙ страница • Exploded view • Spare parts 0000101888/071013/A MultiSmart Arm...
  • Page 21 Plymovent AB qui se réserve tous les droits de faire des modifications. Pour de plus amples informations, veuillez contacter le service commercial de Plymovent au: Tél 05 49 51 55 88, Fax 05 49 51 59 33. MultiSmartArm ®...
  • Page 22 1 m, 1 m, 2 m, 3 m, 14 ft 10 ft 3 ft 7 ft 10 ft 13 ft 7 ft 3 ft 3 ft 7 ft 10 ft 14 ft MultiSmart Arm/FR/3/15 ® 0000101888/071013/A MultiSmart Arm FR - 21...
  • Page 23 Dimensions de la plaque de fixa- Dimensions de la platine des tion murale supports PA-220 et PA-110 MSA-xxx-3 and MSA-xxx-4 300mm, 12" 271mm, 10.6" 150mm, 5.9" Ø 14,5mm, 0.6" 200mm, 7.9" MultiSmart Arm/FR/5/15 ® 0000101888/071013/A MultiSmart Arm FR - 22...
  • Page 24 Plymovent AB qui se réserve tous les droits de faire des modifications. Pour de plus amples informations, veuillez contacter le service commercial de Plymovent au: Tél 05 49 51 55 88, Fax 05 49 51 59 33. Pos. no.
  • Page 25 être du même coté. Fixer la pièce d’extension à la platine murale à l’aide du boulon fourni (F), placer une rondelle en backelite (G) sur chaque face de la platine murale. 0000101888/071013/A MultiSmart Arm FR - 24 MultiSmart Arm/FR/8/15 ®...
  • Page 26 10. Remettre le flexible entre la buse et le tube extérieur. Vous avez désormais terminé l’installation de votre volet de réglage. MultiSmart Arm/FR/9/15 ® 0000101888/071013/A MultiSmart Arm FR - 25...
  • Page 27 Fixez le reste du câble sur le bras à l’aide des supports plastiques restants. Vous avez désormais terminé le montage de la lampe halogène. 0000101888/071013/A MultiSmart Arm FR - 26 MultiSmart Arm/FR/10/15 ®...
  • Page 28 Pour de plus amples informations, veuillez contacter le service commercial de Plymovent au: Tél 05 49 51 55 88, Fax 05 49 51 59 33. A. Si le bras intérieur tient mal ou résiste trop Vérifiez que le bras est bien assemblé...
  • Page 29 Ceci est très important pour la zone de manœuvrabilité du bras. Plaque de fixation Partie extérieu- re de la fixation murale Boulon de pivot Trou de cen- de réglage trage Trous de cen- trage Entretoise Trou pour boulon de sécurité (avec écrou frein) 0000101888/071013/A MultiSmart Arm FR - 28...
  • Page 48 0000101888/071013/A MultiSmart Arm RU - 47...
  • Page 49 0000101888/071013/A MultiSmart Arm RU - 48...
  • Page 50 0000101888/071013/A MultiSmart Arm RU - 49...
  • Page 51 0000101888/071013/A MultiSmart Arm RU - 50...
  • Page 52 0000101888/071013/A MultiSmart Arm RU - 51...
  • Page 53 0000101888/071013/A MultiSmart Arm RU - 52...
  • Page 54 0000101888/071013/A MultiSmart Arm RU - 53...
  • Page 55 0000101888/071013/A MultiSmart Arm RU - 54...
  • Page 56 0000101888/071013/A MultiSmart Arm RU - 55...
  • Page 57 Exploded view MultiSmart Arm 0000101888/071013/A MultiSmart Arm...
  • Page 58 Inner tube MSA-160/3 Binnenste buis MSA-160/3 Innenrohr MSA-160/3 Tube intérieur MSA-160/3 0000102380 External balance Extern balanssysteem MSA Außenliegendes Système d’équilibrage mechanism MSA (without (zonder gasveren) Waagesystem MSA (ohne extérieur pour MSA (sans gas springs) Gasfeder) ressorts à gaz) 0000101888/071013/A MultiSmart Arm...
  • Page 59 Inner tube MSA-160/3 Binnenste buis MSA-160/3 Innenrohr MSA-160/3 Tube intérieur MSA-160/3 0000102380 External balance Extern balanssysteem MSA Außenliegendes Système d’équilibrage mechanism MSA (without (zonder gasveren) Waagesystem MSA (ohne extérieur pour MSA (sans gas springs) Gasfeder) ressorts à gaz) 0000101888/071013/A MultiSmart Arm...
  • Page 60 0000101888/071013/A MultiSmart Arm www.plymovent.com...