Publicité

Liens rapides

S
D
P
®
OUND
OCK
ORTABLE
D
M
S
IGITAL
USIC
YSTEM
Owner's Guide | Guía de usuario | Notice d'utilisation

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Bose SOUNDDOCK PORTABLE

  • Page 1 ® OUND ORTABLE IGITAL USIC YSTEM Owner’s Guide | Guía de usuario | Notice d’utilisation...
  • Page 2 électrique dangereuse non isolée à l’intérieur de placez pas en plein soleil, ne l’utilisez pas et ne la laissez pas • Utilisez cette batterie exclusivement avec le produit Bose et le l’appareil. Cette tension est d’un niveau suffisamment dans un véhicule par temps chaud si elle peut être exposée à...
  • Page 3 à des tensions électriques ou autres Utilisez uniquement un chiffon sec pour le nettoyage, différent de celui auquel est connecté le récepteur. dangers. Veuillez contacter Bose pour connaître les comme indiqué par Bose Corporation. Débranchez ce coordonnées du centre de réparation agréé le plus proche.
  • Page 4: Nous Vous Remercions Pour Votre Acquisition

    N’utilisez pas d’adaptateur prévu pour un autre pays. ® Merci d’avoir choisi le système musical numérique SoundDock Portable de Bose. Ce système, destiné à reproduire le son de Fixez l’adaptateur à l’alimentation secteur fournie. l’iPod/iPhone tout en chargeant celui-ci, fonctionne sur le secteur Votre appareil est livré...
  • Page 5: Utilisation De La Station D'accueil

    English TAB 2 Français TAB 4 Français TAB 6 TAB 7 TAB 8 ® YSTÈME MUSICAL NUMÉRIQUE OUND ORTABLE Utilisation de la station Raccordez l’adaptateur secteur au système d’une part et à une prise électrique murale d’autre part. Un signal sonore d’accueil indique que l’appareil est connecté...
  • Page 6: Pour Remplacer L'adaptateur Universel

    30 minutes. La recharge de l’iPod/iPhone est alors interrompue. • Un appui sur n’importe quelle touche (à l’exception de la touche Off) réactive le SoundDock Portable et redémarre la charge de l’iPod/iPhone. • Si des écouteurs sont branchés dans l’iPod/iPhone, le son est...
  • Page 7: Utilisation De La Télécommande

    • Si la télécommande ne fonctionne pas normalement, précédente. rapprochez-la du système SoundDock Portable. Par ailleurs, • Appui prolongé : il est conseillé de ne pas exposer la façade du système au parcours en soleil direct.
  • Page 8: Utilisation De La Batterie

    • Pour augmenter fortement l’autonomie de la batterie, réduisez •Vert : la batterie est au-dessus de 70 %. le volume. • Lorsque le SoundDock Portable n’est pas en service, il draine •Vert, bref clignotement : confirme un appui sur une très peu d’énergie de la batterie.
  • Page 9: Déplacement Du Système

    Déplacement du système Utilisation d’un autre lecteur audio ® Le système SoundDock Portable est conçu pour être aisément déplacé. Pour écouter de la musique à partir d’un autre lecteur, connectez • Avant de déplacer le système, n’oubliez pas de fermer la celui-ci au système.
  • Page 10: Entretien Du Système

    Bose • La pile risque d’exploser si elle est remplacée par une pile inappropriée. ou d’un revendeur autorisé Bose. Bose ne peut garantir ni la sécurité et la Utilisez uniquement une pile au lithium de 3 volts Duracell, Eveready, compatibilité...
  • Page 11: Dépannage

    • Si le second lecteur est bien connecté et en cours de lecture, appuyez sur n’importe quelle touche de la télécommande pour activer l’appareil. • Coupez entièrement l’alimentation du SoundDock Portable en le débranchant du secteur et en retirant la batterie. Reconnectez ensuite la batterie, et rebranchez l’appareil.
  • Page 12 • Retirez votre iPod/iPhone de la station d’accueil, attendez cinq secondes et remettez-le en place. • Si vous utilisez l’alimentation secteur, vérifiez que la prise électrique fonctionne. • Coupez entièrement l’alimentation du SoundDock Portable en le débranchant du secteur et en retirant la batterie. Reconnectez ensuite la batterie, et rebranchez l’appareil.
  • Page 13: Garantie

    • iPod nano (1e, 2e, 3e, 4e, 5e et 6e générations) revendeur Bose agréé, en procédant comme ci-dessous : • iPod classic Contactez la filiale Bose de votre pays ou zone géographique • iPod avec vidéo (consultez la page Global.Bose.com/register pour trouver •...
  • Page 14 ©2010 Bose Corporation, The Mountain, Framingham, MA 01701-9168 USA AM331548 Rev.00...

Table des Matières