Pose D'un Repère Instantané; Rappel De Repères Instantanés - PIONEER DJ CDJ-200NXS2 Mode D'emploi

Boucle de secours
Sur cet appareil, une boucle de 4 temps est automatiquement posée
pour empêcher une coupure de son lorsque la lecture d'un morceau est
interrompue de manière inopinée.
! La lecture DJ est restreinte pendant la boucle de secours. Pour
annuler la boucle de secours, chargez le morceau suivant.
Pose d'un repère instantané
Lorsqu'un repère instantané est posé, ce point peut être rappelé pour
être joué instantanément. En tout 8 repères instantanés par morceau de
musique peuvent être posés.
! Appuyez sur la touche [BANK] pour commuter entre [HOT CUE]
(A, B, C, D) et [HOT CUE] (E, F, G, H).
! Il est possible de définir jusqu'à quatre repères instantanés par
disque. [HOT CUE] (E, F, G, H) n'est pas utilisable.
! Lorsque la quantification est en service, un léger décalage dû à la
synchronisation des temps peut apparaître dans cette fonction.
1 Raccordez un dispositif de stockage (SD, USB) à cet
appareil.
2 Pendant la lecture ou la pause, appuyez sur l'une des
touches [HOT CUE] (A à H) à l'endroit où vous voulez
poser un repère instantané.
Le point où la touche a été pressée est posé comme un repère instan-
tané, et la touche [HOT CUE] correspondante s'allume.
! Pendant la lecture de boucle, la boucle est enregistrée comme
repère instantané.
Le sens de la lecture n'est pas enregistré pour les repères
instantanés.
Pendant l'enregistrement du repère instantané, il n'est pas pos-
sible d'enregistrer d'autres repères instantanés, de poser de points
de repère, d'explorer vers l'avant ou l'arrière ni d'effectuer de
scratching.
! Quand un dispositif de stockage (SD, USB) est raccordé à cet appa-
reil, les informations du point sont automatiquement sauvegardées
sur celui-ci.
! Lorsqu'un repère instantané est posé pendant un scratching, la
lecture peut s'arrêter un instant.
! Les repères instantanés ne peuvent pas être définis sur les touches
[HOT CUE] (A à H) pour lesquelles un repère instantané est déjà
défini. Pour définir un nouveau repère instantané, commencez par
supprimer le repère instantané enregistré sur la touche.
! Concernant les points instantanés sur les disques, les informations
correspondantes définies pour [HOT CUE] (A, B, C) ne peuvent être
enregistrées que sur un dispositif de stockage (SD, USB).
Lecture de repères instantanés
Pendant la lecture ou la pause, appuyez sur l'une des
touches [HOT CUE] (A à H).
Le repère instantané enregistré sur cette touche est rappelé et la lecture
commence.
! Les informations de la lecture en boucle mémorisées dans
[HOT CUE] sont différentes de la lecture en boucle définie à l'aide
des touches [IN/CUE (IN ADJUST)] et [LOOP OUT (OUT ADJUST)].
! Après le rappel de la boucle enregistrée sur la touche [HOT CUE],
vous pouvez annuler la lecture de la boucle avec la touche
[RELOOP/EXIT]. Vous pouvez également régler précisément le
point d'entrée de boucle avec la touche [LOOP IN (IN ADJUST)]
ou le point de sortie de boucle avec la touche [LOOP OUT
(OUT ADJUST)]. Le réglage change immédiatement les informations
enregistrées sur les touches [HOT CUE] (A à H).
26
Fr
 Couleur d'éclairage des touches [HOT CUE]
(A à H)
Lorsque [HOT CUE COLOR] dans le menu [UTILITY] est défini sur [OFF]
Contenu enregistré comme repère instantané
Point de repère
Boucle
Rien n'est enregistré.
Lorsque [HOT CUE COLOR] dans le menu [UTILITY] est défini sur [ON]
Contenu enregistré comme repère instantané
Point de repère
Boucle
Rien n'est enregistré.
! Lors de la lecture de morceaux sur des disques, les paramètres
[OFF] sont appliqués aux repères instantanés enregistrés dans les
banques de repères instantanés, indépendamment du paramètre.
! Les couleurs des repères instantanés peuvent être définies avec
rekordbox.
Rappel de repères instantanés
 Marche à suivre pour rappeler des repères
instantanés (pour les disques)
Pour rappeler des repères instantanés depuis des dispositifs de stoc-
kage (SD, USB), les repères instantanés du disque doivent être sauve-
gardés sur ce dispositif (SD, USB).
1 Raccordez le dispositif de stockage (SD, USB)
contenant les repères instantanés du disque.
2 Insérez un disque dans cet appareil.
L'appareil bascule en mode de rappel de repères instantanés et les
touches [HOT CUE] ((A, B, C)) sur lesquelles des repères instantanés
sont sauvegardés clignotent.
3 Appuyez sur la touche [HOT CUE] ((A, B, C)) dont vous
voulez rappeler le repère instantané.
Le repère instantané est rappelé et [HOT CUE] ((A, B, C)) s'allume en
vert ou en orange.
! Si vous ne souhaitez pas rappeler le repère instantané, appuyez sur
la touche [HOT CUE] (CALL/DELETE) sans appuyer sur la touche
[HOT CUE] ((A, B, C)). Les touches dont le repère instantané n'est
pas appelé s'éteignent.
! Lors de la lecture de morceaux enregistrés sur d'autres supports que
des disques, les repères instantanés ne peuvent pas être rappelés
même si un disque pour lequel des repères instantanés ont été
enregistrés est inséré dans cet appareil.
! Si par erreur vous annulez le mode de rappel de repères instantanés,
déconnectez le dispositif de stockage (SD, USB) puis reconnectez-le.
 Marche à suivre (dispositif de stockage (SD,
USB))
1 Raccordez un dispositif de stockage (SD, USB) à cet
appareil.
2 Chargez le morceau dont vous voulez rappeler un
repère instantané.
3 Appuyez sur la touche [HOT CUE] (CALL/DELETE).
L'appareil bascule en mode de rappel de repères instantanés et les
touches [HOT CUE] (A à H) sur lesquelles des repères instantanés sont
sauvegardés clignotent.
Couleur de la
touche éclairée
Vert
Orange
Éteint
Couleur de la
touche éclairée
Couleur fixe de chaque
bouton
Orange
Éteint