PIONEER DJ XDJ-XZ Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. PIONEER DJ Manuels
  4. Équipement pour DJ
  5. XDJ-XZ
  6. Mode d'emploi

PIONEER DJ XDJ-XZ Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour XDJ-XZ:
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Operating Instructions (Quick Start Guide) /
Mode d'emploi (Guide de démarrage rapide) /
Bedienungsanleitung (Kurzanleitung) /
Istruzioni per l'uso (Guida di avvio veloce)
XDJ-XZ
All-In-One DJ System / Système DJ tout-en-un / All-In-One-DJ-System /
Sistema DJ tutto in uno
pioneerdj.com/support/
rekordbox.com
For the latest software information, FAQs and other support information for this product, visit the above websites. / Pour consulter
les derniers renseignements relatifs au logiciel, les FAQ et d'autres informations d'assistance concernant ce produit, visitez les
sites Web ci-dessus. / Die neuesten Softwareinformationen, FAQs und andere Support-Informationen für dieses Produkt finden Sie
auf den oben aufgeführten Websites. / Per le informazioni più recenti sul software, le domande frequenti e altre informazioni di
supporto relative a questo prodotto, visitare i siti web di cui sopra.
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour PIONEER DJ XDJ-XZ

Sommaire des Matières pour PIONEER DJ XDJ-XZ

  • Page 1 Operating Instructions (Quick Start Guide) / Mode d’emploi (Guide de démarrage rapide) / Bedienungsanleitung (Kurzanleitung) / Istruzioni per l’uso (Guida di avvio veloce) XDJ-XZ All-In-One DJ System / Système DJ tout-en-un / All-In-One-DJ-System / Sistema DJ tutto in uno pioneerdj.com/support/ rekordbox.com...

  • Page 18: Milieu De Fonctionnement

    Si vous souhaitez vous débarrasser de cet appareil, ne le mettez pas à la poubelle avec vos ordures ménagères. Il existe un système de collecte séparé pour les appareils électroniques usagés, qui doivent être récupérés, traités et recyclés conformément à la législation. Les habitants des états membres de l’UE, de Suisse et de Norvège peuvent retourner gratuitement leurs appareils électroniques usagés aux centres de collecte agréés ou à...
  • Page 19 à l’équipement, via la sortie audio. Si vous souhaitez obtenir davantage d’informations sur la manière d’utiliser l’appareil, reportez-vous au « Mode d’emploi » sur le site Web de Pioneer DJ. ! Dans ce manuel, les noms des canaux, des boutons et des prises qui apparaissent sur le produit, ainsi que les noms des menus, etc.

  • Page 20: Informations Préliminaires

    DJ dans un seul appareil, et hérite de la technologie des séries 3 Cliquez sur [Tutoriels, manuels & documentation]. Pioneer DJ CDJ et DJM, la norme standard en matière d’équipement 4 Cliquez sur [XDJ-XZ] sous [SYSTÈME DJ TOUT-EN- DJ. Vous apprécierez le son reproduit avec fidélité des morceaux sur les périphériques USB et sur votre PC/Mac.

  • Page 21: Installation (Windows)

    1 Décompressez le fichier du logiciel rekordbox téléchargé. ! Si vous souhaitez des informations sur l’installation du pilote, consultez la page de support Pioneer DJ ou le « Mode d’emploi » 2 Double-cliquez sur le fichier du logiciel décompressé, sur le site Internet Pioneer DJ.

  • Page 22: Noms Des Éléments

    Section Platines Noms des éléments Si vous souhaitez plus d’informations sur chaque bouton et commande, reportez-vous à la section « Noms et fonctions des éléments » dans le « Mode d’emploi ». 1 Section Alimentation (page 6) 2 Section Périphérique USB (page 6) 3 Section Platines (page 6) 1 Bouton LOOP OUT (OUT ADJUST) 4 Section Navigation (page 7)

  • Page 23: Section Navigation

    q Bouton BEAT LOOP Section Effets/Mixage r Bouton SLIP LOOP s Bouton BEAT JUMP t Pads de performance u Bouton TEMPO RESET, indicateur TEMPO RESET Section Navigation 1 Bouton DECK QUANTIZE 2 Bouton TIME MODE (AUTO CUE) 3 Boutons USB 1, 2 4 Bouton LINK 5 Bouton rekordbox 6 Bouton BROWSE (SEARCH)
  • Page 24 k Boutons CROSSFADER ASSIGN (A, THRU, B) l X-PAD m Boutons BEAT c, d n Bouton AUTO/TAP o Bouton TAP p Bouton FX QUANTIZE q Boutons FX FREQUENCY r Bouton de sélecteur BEAT FX s Bouton de sélecteur BEAT FX t Commande TIME u Commande LEVEL/DEPTH v Bouton BEAT FX ON/OFF...

  • Page 25: Raccordements

    ! Si vous partagez des fichiers de musique ou des informations par le biais de PRO DJ LINK, ne débranchez pas le câble LAN. ! Pour en savoir davantage, reportez-vous au « Mode d’emploi » sur le site Internet Pioneer DJ.

  • Page 26: Mode Élémentaire

    7 Prises de sortie MASTER1 9 Prises de sortie SEND ! Ne branchez pas de périphérique qui fournit une alimentation a Prise SIGNAL GND fantôme, ou le cordon d’alimentation d’un autre produit, à ces prises. b Prises d’entrée PHONO ! Veillez à utiliser les prises de sortie [MASTER 1] pour obtenir une sortie symétrique.

  • Page 27: Compatible Iphone Et Ipod

     PRO DJ LINK (LINK Export) ! Vous pouvez sélectionner et lire des morceaux gérés sur rekordbox sur cet appareil en branchant l’appareil à votre PC/Mac exécutant l’application à l’aide d’un câble USB, d’un câble LAN (CAT5e) ou d’un routeur LAN sans fil (Wi-Fi). Vous pouvez réaliser des performances grâce aux informations telles que les listes de lecture, les points de repère et de bouclage ainsi que les repères instantanés préparés sur rekordbox.

  • Page 28: Fonctionnement

    Fonctionnement commence sa lecture. Pour en savoir davantage, reportez-vous au « Mode d’emploi » sur la Sortie audio page de support Pioneer DJ. Vérifiez que l’appareil et les dispositifs externes sont branchés Lecture correctement avant d’émettre du son. = Raccordements des prises d’entrée/sortie (page 9) Cette section décrit la sélection de base des morceaux et la façon de...

  • Page 29: Quitter Le Système

    2 Débranchez le dispositif USB. 3 Fermez le capot de logement USB. 4 Appuyez sur le bouton [u]. L’appareil s’éteint. Modifier les réglages Pour en savoir davantage, reportez-vous au « Mode d’emploi » sur la page de support Pioneer DJ.

  • Page 30: Informations Supplémentaires

    Informations supplémentaires En cas de panne ! S’il vous semble que quelque chose est anormal, reportez-vous au [FAQ] pour le [XDJ-XZ] sur la page de support Pioneer DJ. pioneerdj.com/support/ Vérifiez également les périphériques connectés. Si vous ne pouvez pas corriger le problème, adressez-vous au service après-vente agréé...

  • Page 31: Fonctions Et Exécutions

    Fonctions et exécutions Problème Vérification Solution Le crossfader ne fonctionne pas. Le bouton [CROSSFADER ASSIGN (A, THRU, Paramétrez le bouton [CROSSFADER ASSIGN (A, THRU, B)] sur la bonne B)] est-il paramétré sur la bonne position ? position pour chaque canal. La fonction Retour au point de Un point de repérage est-il paramétré...

  • Page 32: Messages D'erreur

    électroniques (services de CORPORATION qui est utilisée sous licence. rekordbox™ est distribution de musique numérique en ligne). Pour de tels usages une marque déposée ou une marque commerciale de Pioneer DJ vous devez acquérir les licences appropriées. Pour en savoir plus, Corporation.

  • Page 33: Spécifications

    Prise de sortie MASTER1 Spécifications Connecteur XLR ................ 1 jeu Prise de sortie MASTER2 Puissance d’alimentation ...... 110 V à 240 V CC, 50 Hz/60 Hz Prises RCA ................1 jeu Consommation électrique ...............55 W Prise de sortie BOOTH Consommation électrique (en veille) ..........0,3 W Jack TRS de 6,35 mm (1/4”) ............

Table des Matières