Philips 5000 Série Mode D'emploi
Masquer les pouces
Voir aussi pour 5000 Série:
- Mode d'emploi (1091 pages) ,
- Manuel de l'utilisateur (78 pages) ,
- Manuel d'utilisation (61 pages)
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Philips 5000 Série
Sommaire des Matières pour Philips 5000 Série
- Page 1 S5340, S5320, S5100 22_002_5827_1_FrontCover_A6_bl.indd 1 11-09-15 11:41...
- Page 4 English Français (Canada)
-
Page 32: Description Générale
Français (Canada) Introduction Félicitations pour votre achat et bienvenue dans l'univers Philips! Pour profiter pleinement des avantages de l'assistance Philips, enregistrez votre produit à l'adresse www.philips.com/welcome. Veuillez lire ce mode d'emploi, qui contient des informations sur les fonctionnalités de ce rasoir, ainsi que des conseils pour un rasage plus facile et plus agréable. -
Page 33: Renseignements Importants Sur La Sécurité
Français (Canada) 17 Petite fiche 18 Étui (S5620, S5600 uniquement) Renseignements importants sur la sécurité Lisez attentivement ces informations importantes avant d'utiliser l'appareil et ses accessoires et conservez-les pour un usage ultérieur. Les accessoires fournis peuvent varier selon les différents produits. Danger - Gardez l'adaptateur au sec (). -
Page 34: Champs Électromagnétiques (Cem)
électroniques à l'intérieur du rasoir sont protégées. Champs électromagnétiques (CEM) - Cet Philips appareil est conforme à toutes les normes et à tous les règlements applicables relatifs à l'exposition aux champs électromagnétiques. -
Page 35: Affichage
Français (Canada) Général - Ce rasoir est étanche (). Il peut être utilisé dans la baignoire et sous la douche, et peut être nettoyé sous l'eau du robinet. Pour des raisons de sécurité, le rasoir est uniquement conçu pour une utilisation sans fil. -
Page 36: Témoin De Charge De La Pile Avec 1 Voyant (Certains Modèles Uniquement)
Français (Canada) Témoin de charge de la pile avec 1 voyant (certains modèles uniquement) - Le temps de recharge est d'environ une heure. - Charge rapide : Lorsque l'appareil ne contient pas assez d'énergie pour une séance de rasage, le témoin de charge de la pile clignote rapidement. Lorsque le témoin de charge de la pile se met à... - Page 37 Français (Canada) - Témoin de charge de la pile avec 1 voyant (certains modèles uniquement) Pile faible Lorsque la pile est presque vide, le témoin de charge de la pile clignote en orange. - Témoin de charge de la pile avec 3 voyants (certains modèles uniquement) - Témoin de charge de la pile avec 1 voyant (certains modèles uniquement)
-
Page 38: Activation Du Système De Verrouillage Pour Voyage
Français (Canada) - Le niveau de charge de la pile est indiqué par les voyants de l'indicateur de charge de la pile qui s'allument en continu. Rappel « Débrancher avant utilisation » - L'appareil est doté d'une fonction de rappel « Débrancher avant utilisation ». Le symbole « Débrancher avant utilisation »... -
Page 39: Désactivation Du Verrouillage
Français (Canada) 1 Appuyez sur le bouton marche/arrêt pendant trois secondes pour activer le mode verrouillage pour voyage. 3 sec. Lorsque vous activez le verrouillage, le symbole de verrouillage s'allume de manière continue. Une fois que le verrouillage est activé, le symbole de verrouillage clignote. -
Page 40: Fonction Turbo (Certains Modèles Uniquement)
Français (Canada) Fonction Turbo (certains modèles uniquement) L'appareil est équipé d'une fonction Turbo. Cela vous permet de raser plus rapidement les zones difficiles à atteindre. Charge en cours Le temps de recharge est d'environ une heure. Remarque : Vous ne pouvez pas utiliser l'appareil pendant le chargement. - Page 41 Français (Canada) quelques secondes, puis affiche le niveau de charge de la pile. Rasage Période d'adaptation de la peau Il est possible que vos premières séances de rasage n'apportent pas les résultats escomptés et que votre peau soit même légèrement irritée. Ce phénomène est normal.
- Page 42 Français (Canada) 2 Appliquez ensuite la mousse ou le gel à raser. 3 Rincez l'unité de rasage sous l'eau du robinet pour vous assurer qu'il glisse facilement sur votre visage. 4 Allumez l'appareil. 5 Faites glisser les têtes de rasoir sur votre visage en effectuant des mouvements circulaires.
-
Page 43: Utilisation Des Accessoires Amovibles
Français (Canada) Utilisation des accessoires amovibles Remarque : Les accessoires fournis peuvent varier selon les différents produits. Les accessoires qui ont été fournis avec votre appareil sont indiqués sur l'emballage. Retrait ou fixation des accessoires amovibles 1 Assurez-vous que l'appareil est bien éteint. 2 Détachez l'accessoire de l'appareil. -
Page 44: Utilisation De L'accessoire Pour La Barbe (Certains Modèles Uniquement)
Français (Canada) 5 Vous pouvez commencer à tondre. 6 Nettoyez l'accessoire après chaque utilisation (voir'). Utilisation de l'accessoire pour la barbe (certains modèles uniquement) 1 Assurez-vous que l'appareil est bien éteint. 2 Insérez la languette de l'accessoire pour la barbe dans la fente située sur la partie supérieure de l'appareil. -
Page 45: Nettoyage Et Entretien
Français (Canada) 4 Vous pouvez maintenant mettre en forme votre barbe en déplaçant l'accessoire vers le haut avec une légère pression et en veillant à ce que l'avant du sabot soit entièrement en contact avec la peau. 5 Nettoyez l'accessoire après chaque utilisation (voir'). -
Page 46: Méthode De Nettoyage En Profondeur
Français (Canada) Attention : Attention avec l'eau chaude. Veillez à ce que l'eau ne soit pas trop chaude afin de ne pas vous brûler. Attention : Ne séchez jamais la tête de rasoir à l'aide d'une serviette au risque d'endommager les têtes de rasoir. 1 Rincez la tête de rasoir sous l'eau chaude. - Page 47 Français (Canada) 2 Appuyez sur le bouton de libération pour ouvrir l'unité de rasage. 3 Retirez le support de la tête de rasage de la partie inférieure de la tête de rasoir. 4 Tournez les anneaux de fixation dans le sens inverse des aiguilles d'une montre et retirez-les.
- Page 48 Français (Canada) 7 Replacez la lame dans la grille. 8 Placez les têtes de rasage dans le support de tête de rasage. Remarque : Veillez à ce que les saillies de la tête du rasoir s'imbriquent parfaitement dans les creux. 9 Remettez les anneaux de fixation en place sur le support de la tête de rasage et tournez-les dans le sens des aiguilles d'une montre (vous devez entendre un clic).
-
Page 49: Nettoyage Des Accessoires Amovibles
Français (Canada) - Faites tourner l'anneau dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce que vous entendiez un clic et que l'anneau soit fixé. Remarque : Tenez le support de la tête de rasage dans la main lorsque vous réinsérez les têtes de rasage et replacez les anneaux de fixation. -
Page 50: Nettoyage De L'accessoire Pour La Barbe (Certains Modèles Uniquement)
Français (Canada) 2 Rincez l'accessoire sous le robinet d'eau chaude. 3 Éteignez l'appareil. 4 Retirez l'excès d'eau en secouant l'accessoire, puis laissez-le sécher. Suggestion : Pour garantir des capacités optimales, appliquez une goutte d'huile pour machine à coudre sur les dents de l'accessoire tous les six mois. Nettoyage de l'accessoire pour la barbe (certains modèles uniquement) Nettoyez l'accessoire pour la barbe après chaque... -
Page 51: Remplacement Des Têtes De Rasoir
Français (Canada) 5 Égouttez soigneusement l'excédent d'eau, puis laissez sécher l'accessoire pour la barbe et le sabot. Suggestion : Pour garantir des capacités optimales, appliquez une goutte d'huile pour machine à coudre sur les dents de l'accessoire tous les six mois. Entreposage Remarque : Nous vous conseillons de laisser l'appareil et ses accessoires sécher avant de placer les capots de... -
Page 52: Rappel De Remplacement
être remplacées. Remplacez immédiatement les têtes de rasage endommagées. Remplacez les têtes de rasage uniquement par des têtes de rasage Philips d'origine, comme indiqué dans le chapitre « Commande d'accessoires ». 1 Le symbole de l'unité de rasage s'allume de manière continue lorsque vous éteignez le rasoir... - Page 53 Français (Canada) 5 Retirez les têtes de rasoir du support de tête de rasoir et jetez-les. 6 Insérez les nouvelles têtes de rasoir dans le support. Remarque : Veillez à ce que les saillies de la tête du rasoir s'imbriquent parfaitement dans les creux. 7 Remettez les anneaux de fixation en place sur le support de la tête de rasage et tournez-les dans le sens des aiguilles d'une montre (vous devez...
-
Page 54: Commande D'accessoires
7 sec. pendant environ 7 secondes. Commande d'accessoires Pour acheter des accessoires ou des pièces de rechange, visitez le site Web www.shop.philips.com/service ou rendez-vous chez votre revendeur Philips. Vous pouvez également communiquer avec le Service Consommateurs Philips... -
Page 55: Mise Aux Rebuts
Vous pouvez vous procurer les accessoires et pièces de rechange suivants : - Adaptateur HQ8505 - Têtes de rasage Philips SH50 - Aérosol de nettoyage pour têtes de rasage Philips HQ110 Remarque : La disponibilité des accessoires peut varier d'un pays à un autre. - Page 56 Français (Canada) Pour retirer la pile rechargeable du rasoir Attention : Ne retirez la pile rechargeable que lorsque vous mettez le rasoir au rebut. Veillez à ce que la pile rechargeable soit totalement déchargée avant de la retirer. Attention : Soyez prudent, car les languettes de la pile sont coupantes.
-
Page 57: Garantie Et Support
Si vous avez besoin d'aide ou d’informations supplémentaires, consultez le site Web www.philips.com/support, ou appelez le numéro sans frais : 1-866-800-9311. Pour localiser le dépôt de garantie Philips le plus proche, visitez notre site Web www.philips.com. Limites de la garantie - Philips Consumer Lifestyle garantit ses produits pendant deux ans à... -
Page 58: Dépannage
Si vous ne parvenez pas à résoudre le problème à l'aide des renseignements ci-dessous, rendez-vous sur le site www.philips.com/support et consultez la liste de questions fréquemment posées ou communiquez avec le Service Consommateurs Philips de votre pays. - Page 59 Français (Canada) Problème Cause possible Solution Les têtes de rasoir sont Pour nettoyer les têtes de bloquées par des poils ou rasoir, (voir') suivez les de la poussière. étapes de la méthode de nettoyage en profondeur. L'appareil ne L'appareil est encore Débranchez l'appareil et fonctionne pas branché...
- Page 60 Français (Canada) Problème Cause possible Solution J'ai remplacé les Vous n'avez pas réinitialisé Réinitialisez l'appareil en têtes de rasoir, l'appareil. maintenant enfoncé le mais le rappel bouton marche/arrêt pendant environ remplacement 7 secondes (voir'). apparaît toujours. Un symbole de Ce symbole est un rappel Remplacez les têtes de tête de rasoir de remplacement.