SVS CS-10 RB Mode D'emploi

Konformitätserklärung gemäß dem Gesetz über Funkanlagen und Telekommunikationsendeinrichtungen (FTEG) und der Richtlinie
1999/5/EG (R&TTE)
Declaration of Conformity in accordance with the Radio and Telecommunications Terminal Equipment Act (FTEG) and Directive
1999/5/EC (R&TTE Directive)
Hersteller / Manufacturer:
Verantwortliche Person / responsible person:
erklärt, dass die Funkanlage / declares that the Radio equipment:
Verwendungszweck / Intended purpose
Geräteklasse nach R&TTE / Equipment class acc. R&TTE:
bei bestimmungsgemäßer Verwendung den grundlegenden Anforderungen des §3 und den übrigen einschlägigen Bestimmungen des FTEG (Arti-
kel 3 der R&TTE) entspricht.
complies with the essential requirements of §3 and the other relevant provisions of the FTEG (Article 3 of the R&TTE Directive), when used for its
intended purpose.
Gesundheit und Sicherheit gemäß §3(1)1.(Artikel 3 (1)a)) / Health and safety requirements pursuant to §3(1)1. (Article 3(1)a))
angewendete harmonisierte Normen / Harmonised standards applied:
Schutzanforderungen in Bezug auf die elektromagnetische Verträglichkeit §3(1)2, (Artikel 3(1)b)) / Protection requirements concerning
electromagnetic compatibility §3(1)2, (Article 3(1)b))
angewendete harmonisierte Normen / Harmonised standards applied:
Maßnahmen zur effizienten Nutzung des Frequenzsprektrums / Measures for the efficient use of the radio frequency spectrum:
Luftschnittstelle bei Funkanlagen gemäß §3(2) (Artikel 3(2)) / Air interface of the radio systems pursuant to §3(2) (Article 3(2))
angewendete harmonisierte Normen / Harmonised standards applied:
Einhaltung der grundlegenden Anforderungen auf andere Art und Weise (hierzu verwendete Standards / Schnittstellenbeschreibungen) / Other
means of proving conformity with the essential requirements (standards/interface specifications used):
Anschrift / Address: SVS Nachrichtentechnik GmbH
Zeppelinstrasse 10, D-72818 Trochtelfingen
e-mail: info@svs-funk.com
Ort , Datum / Place & date of issue: Name und Unterschrift / name and signature:
Trochtelfingen, 23.03.2007 Wolfgang Simon
SVS Nachrichtentechnik GmbH
Tel:+49 (0) 6109 76498 0
Fax: +49 (0) 6109 76498 18
info@svs-funk.com
www.svs-funk.com
Commercial
Fechenheimer Weg 9
D-63477 Maintal
Edition non contractuelle 06/2007
SVS Nachrichtentechnik GmbH
Wolfgang Simon
CS10 RB / 01094.10
Non-specific Short Range Device
1
EN 60 950
EN 301 489-1 / EN 301 489-3
EN 300 220-3
n.a.
Siège et SAV
Zeppelinstr. 10
D-72818 Trochtelfingen
- 8 -
Transmetteur-radio pour
1 signal analogique
et
4 signaux numériques
CS-10 RB
Id.-Nr. 01094.10
Ce mode d´emploi fait partie intégrante de ce produit. Il comprend des renseignements importants décrivant la manipu-
lation et la mise en marche. Pensez-y si ce produit est utilisé par un tiers et conservez cette notice pour une lecture
ultérieure.
Important : Lecture obligatoire !
Avant de mettre le CS-10 RB en marche, lisez attentivement toute cette notice ! Elle vous explique la marche à suivre
et vous indique les règlements en vigueur
Avant d´ouvrir le CS-10 RB veuillez le mettre hors tension.
L´ouverture de l´appareil ainsi que son installation ne doit être effectuées que par du personnel
compétent et autorisé.
La conception de l´appareil répond aux critères de compatibilité électromagnétique nationaux et européens. Les docu-
ments de conformité sont déposés chez le producteur. Edition non contractuelle 06/2007. Dans la zone de la CE
l´utilisation est autorisée sans redevances supplémentaires.
1 Réglementation de l´application
Le transmetteur CS-10 RB peut être utilisé aussi bien en mode récepteur qu´en mode émetteur. En mode émetteur, il
dispose d´une entrée analogique et de 4 entrées numériques pour les applications les plus diverses. En mode récep-
teur radio, le CS-10 RB dispose de 4 sorties numériques et d´une sortie analogique pour les informations reçues. Le
mode d´exploitation dépend donc du réglage effectué.
Il est proscrit de modifier ou de transformer l´appareil. L´électronique n´étant pas protégée des influences météorologi-
ques, elle ne doit donc pas être exposée à l´extérieur sans protection adéquate.
Veillez à ce que les câbles de raccordement n´excèdent pas 1m.
Lors d´applications pouvant influencer la vie humaine, il faut savoir que les liaisons radio peuvent toujours être pertur-
bées. Respectez impérativement les instructions de ce mode d´emploi.
2 Conseils de sécurité
Aucune garantie ne sera assurée lors de dommages occasionnés par une lecture insuffisante de cette
notice ou d´un emploi mal approprié de l´appareil. Nous déclinons toute responsabilité pour d´éventuels
dommages à des personnes ou des choses dont l´application inadaptée de l´appareil en serait la cause.
Mode d´emploi (F)
– 1 –