Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

MANUAL DE UTILIZACION
MANUEL D´UTILISATION
SERIE CST
Modelos / Modèles
CST-3T
CST-5T
CST-7.5T
VER.2A08M04

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Gram CST Série

  • Page 1 MANUAL DE UTILIZACION MANUEL D´UTILISATION SERIE CST Modelos / Modèles CST-3T CST-5T CST-7.5T VER.2A08M04...
  • Page 3: Table Des Matières

    SUMARIO / SOMMAIRE CARACTERISTICAS TÉCNICAS ................ 5 DESCRIPCION DEL TECLADO Y DEL DISPLAY ..........6 FUNCIONAMIENTO BASICO................7 Encendido......................7 Puesta a cero ....................7 Acumulación de pesadas .................. 7 Acumulación total ....................8 CONFIGURACION DE PARAMETROS .............. 8 CONFIGURACION DEL RANGO DE CERO ............9 BORRADO DE TOTALES ...................
  • Page 5: Caracteristicas Técnicas

    INTRODUCCION Los ganchos pesadores de la serie CST se fabrican con la más alta tecnología. Combinan un hardware actual con un sofisticado software. Utilizan un microprocesador de la serie AT-89 y un conversor A/D de alta precisión. Además cuentan con un circuito diseñado para compensar la oscilación del peso. Gracias a su rápida estabilización puede usarse en el ámbito comercial, industrial, en muelles, etc.
  • Page 6: Descripcion Del Teclado Y Del Display

    DESCRIPCION DEL TECLADO Y DEL DISPLAY TECLADO Tal como se observa en el panel, (+), (F), (HOLD), (→0←) son teclas operativas con las funciones siguientes: Para acumular peso y guardarlo. La función de acumulación de peso sólo se puede efectuar en el modo manual. Tecla para seleccionar la resolución.
  • Page 7: Funcionamiento Basico

    Cuando está encendido indica que el valor de la división actual es igual o inferior a la mínima resolución de la báscula. HOLD Indica que la báscula está de forma temporal en el modo HOLD. – Encendido indica que el peso colocado en la báscula está estable. FUNCIONAMIENTO BASICO Encendido Pulsar el interruptor situado en la parte trasera de la báscula en la posición ON.
  • Page 8: Acumulación Total

    Acumulación total Cuando el valor indicado en el display se encuentra dentro del rango de 20 divisiones, pulsar la tecla para ver el número total de pesadas y el peso total de las mismas. Primero aparecerá el número total de pesadas. Por ejemplo, la báscula muestra “b0327”...
  • Page 9: Configuracion Del Rango De Cero

    D5=1 Significa que pulsando la tecla se efectuará la acumulación de pesadas manual, cuando el peso sea estable. D5=0 Significa que pulsando la tecla se efectuará la aculmulación de pesadas manual, aunque el peso sea inestable. D6-D7: Ningún dígito es válido, pero se recomienda el valor 0 D0-D7: Son los 8 dígitos binarios descritos anteriormente.
  • Page 10: Pesada

    PESADA El peso puede guardarse si está estable con encendido. Si hay tara, un contenedor p.e., pesarlo en primer lugar. Pulsar (→0←) para aplicar la tara. El display debería mostrar ahora “0.0kg”, el peso neto. Si no se cambia la tara los pesos serán netos hasta que no se cambie el valor de la tara o se apague la báscula.
  • Page 11: Calibracion

    • Ver si están todos los tornillos • Mirar si el gancho, los grilletes o cualquier otro componente están agrietados o deformados. • Comprobar que los componentes mecánicos no muestran ningún signo de deterioro. • Comprobar que no se haya perdido ningún pin o cualquier otro tipo de pieza.
  • Page 12: Esquema Del Gancho

    ESQUEMA DEL GANCHO Capacidad Modo máxima (ton) CST-3 Ф23 Ф76 CST-5 Ф26 Ф80 CST-10 Ф36 Ф90 UTILIZACION DEL MANDO A DISTANCIA Pulsar (A)- para la división ,equivale a la tecla (F) en el panel Pulsar (B)- para mantener el valor en el panel, equivale a (HOLD) en el panel Pulsar (C)- para poner a cero el valor mostrado en el display, equivale a (→0←) en el panel...
  • Page 13: Garantia

    Esta balanza está garantizada contra todo defecto de fabricación y de material, por un periodo de 1 año a partir de la fecha de entrega. Durante este periodo, GRAM PRECISION, se hará cargo de la reparación de la balanza. Esta garantía no incluye los daños ocasionados por uso indebido o sobrecargas.
  • Page 15: Français

    FRANÇAIS INTRODUCTION Les crochets peseurs de la série CST sont conçus selon la plus haute technologie. Ils offrent un programme actualisé avec un logiciel performant. Ils utilisent un microprocesseur de la série AT-89 et un convertisseur type A/D de haute précision. Ils sont pourvus d’un circuit conçu pour compenser l’oscillation de poids.
  • Page 16: Description Du Clavier Et De L´écran

    DESCRIPTION DU CLAVIER ET DE L´ÉCRAN TOUCHES Pour accumuler le poids et le mémoriser. Cette fonction peut être utiliser en mode manuel. Touche pour choisir la résolution. Il est possible de la modifier. Si la valeur est la minimale, le symbole LED (F) s’allumera. (HOLD) Pour geler le poids affiché.
  • Page 17: Fonctionnement

    FONCTIONNEMENT Allumer Appuyer sur l’interrupteur situé à l’arrière de la bascule(ON). L’écran affichera durant quelques secondes la version du programme et la capacité maximale de pesée. Ensuite elle effectuera un décompte : “99999”, “88888”……”000000”. Mise à zéro L’écran affiche “0” kg quand la bascule est prête à peser. Si le “0”...
  • Page 18: Configuration Des Parametres

    CONFIGURATION DES PARAMETRES Pendant le contrôle automatique du début, appuyer sur (→0←) l’écran affichera le message “PAXYZ”. Dans ce cas, “XYZ” est le chiffre décimal qui peut être modifié en utilisant les touches HOLD y F (Voir calibration). Le rang valide des trois numéros est compris entre 0 et 255.
  • Page 19: Configuration Du Rang De Zéro

    Lorsque le display affiche le message “PAXYZ”, an appuyant sur la touche + toutes les données introduites seront gardées en mémoire, même si l’on déconnecte l’équipement. La balance effectuera le test automatique inicial et (→0←) sera prête à être utilisée. Appuyer sur pour accéder à...
  • Page 20: Recharge De La Batterie

    RECHARGE DE LA BATTERIE La bascule utilise une batterie rechargeable (6V/10Ah). Lorsque la batterie est faible, le symbole s’allume. Si le symbole reste allumée durant plusieurs heures ou si la batterie se décharge totalement, la bascule s’éteindra automatiquement. Pour prolonger la durée de vie de la batterie, il est recommandé de la recharger une fois par semaine.
  • Page 21: Schema Du Crochet

    SCHEMA DU CROCHET Capacité Modèle maximale (tonnes) CST-3 Ф23 Ф76 CST-5 Ф26 Ф80 CST-10 Ф36 Ф90 COMMENT UTILISER LA TELECOMMANDE (A) - Pour régler la division, touche ( F ) sur le clavier (B)- Pour maintenir la valeur à l’écran, (HOLD) sur le clavier.
  • Page 22: Garantie

    Cette balance est garantie contre les défauts de fabrication ou de pièce, pendant une année, à partir de la date de livraison. Durant cette période, GRAM PRECISON, SL se chargera de la réparation de la balance. Cette garantie n’inclut pas les dommages causés par une utilisation impropre, surcharge ou par faute de ne pas avoir suivi les recommandations écrites dans ce manuel (particulièrement de l’aparté...
  • Page 24 DECLARACION CE de CONFORMIDAD DECLARATION CE de CONFORMITE FABRICANTE/FABRICANT: GRAM PRECISION SL DIRECCIÓN / ADRESSE: Travesia Industrial 11 / 08907 Hospitalet (Barcelona) – Espagne - PRODUCTO / PRODUIT: Ganchos CST: Crochets CST CST-3T CST-5T CST-10T Las balanzas indicadas anteriormente cumplen las siguientes Normas Europeas: Les balances indiquées anterieurement respectent les Normes Européennes...

Ce manuel est également adapté pour:

Cst-3tCst-5tCst-7.5t

Table des Matières