Page 1
SERIES / SERIE / SÉRIE / SERIEN 3 / 6 / 15 / 30 OPERATION MANUAL MANUAL DE UTILIZACION MANUEL D´UTILISATION BENUTZERHANDBUCH...
Page 4
SOMMAIRE Français Alimentation Consommation Durée de la batterie Description de l’écran Description du clavier Fonctions des touches Mode d’utilisation Etalonnage Etalonnage de poids ECF-1 Etalonnage du zéro ECF-2 Etalonnage du span ECF-3 Fonction compte-piéces Comptage de pièces Comptage par échantillonnage Limite de poids supérieure Configuration des paramètres UF-1 Valeur interne / Voltage de la batterie...
FRANÇAIS ALIMENTATION Entrée: 100~240V 50/60hz Sortie: 12V/1A DC 12W Batterie rechargeable: 6V/4AH CONSOMMATION Aprox. 12mA Aprox. 36mA avec l’éclairage interne du display Aprox. 48mA avec l’éclairage interne du display et l’interface RS-232 (optionnel) DURÉE DE LA BATTERIE Approx. 320 heures, avec l’éclairage du display désactivé DESCRIPTION DE L’ÉCRAN...
DESCRIPTION DU CLAVIER FONCTIONS DES TOUCHES Eteindre la balance. Maintenir la touche appuyée pendant 2 secondes jusqu’à ce que le display « Weight/Peso » affiche “OFF”. Allumer la balance. Fonction1: Mettre à zéro la lecture de l’écran, (±2%de la capacité maximale).
Page 33
Fonction 2: Confirmer pour entrer dans le mode de configuration sélectionné. Visualiser le total des pesées accumulées. Appuyer sur la touche de façon continue pour effacer les données des pesées accumulées et remettre l’écran à Zéro. Sur l’écran Weight/Peso: le total des pesées effectuées sera affiché Sur l’écran Unit Weight/Peso Unit.: le nombre total des pesées effectuées sera affiché.
ETALONNAGE Appuyer sur les touches pour entrer dans le menu d’étalonnage. ECF-1 Etalonnage du poids (Zéro et points de signal) ECF-2 Etalonnage du Zéro ECF-3 Etalonnage des points de signal Etalonnage de poids ECF-1 1. Appuyer sur la touche pour accéder au mode ECF-1 ou la touche pour sortir du menu et revenir au mode normal de pesage.
Etalonnage du span ECF-3 1. Appuyer sur la touche pour accéder au mode ECF-3 ou sur la touche pour sortir du menu et revenir au mode normal de pesage. 2. Avec les touches 0 à 9, introduire la valeur du poids de calibration et confirmer avec la touche 3.
FONCTION COMPTE-PIÉCES Comptage de pièces introduction du poids unitaire connu 1. Introduire le poids unitaire à l’aide du clavier numérique 0-9 et la touche décimale(.). 2. Appuyer sur la touche 3. Le display “Weight/Peso” affichera le poids total. Le display “Unit Weight/Peso Unit” affichera le poids unitaire de la pièce. Le display “Total”...
3. Appuyer sur la touche pour mémoriser l’échantillon. 4. Une fois l’échantillon mémorisé, déposer sur le plateau le poids maximum qui correspondra à la valeur de la limite supérieure. 5. Appuyer sur la touche pour confirmer. 6. Retirer le poids. Note: Une fois cette opération effectuée, la balance émettra un signal sonore acoustique et affichera le message “HI”...
de la batterie. Sur le display “Count/Pièces” s’affichera la valeur interne du zéro. • 2. Appuyer sur la touche pour sortir du menu UF-1. Appuyer sur la touche pour revenir au mode pesée normal. UF-2 Moyenne automatique du poids unitaire AAVG 0: Désactivé.
sans utilisation. 1. Appuyer sur la touche pour accéder à la programmation de l’auto- déconnexion. 2. Utiliser les touches 0 à 9 pour sélectionner le mode souhaité. 3. Appuyer sur la touche pour confirmer et sortir du menu UF-3. 4. Appuyer sur la touche pour revenir au mode pesée normal.
UF-5 Accumulation de pesées Modes: ACCU 0. Stabilité nécessaire. 1. Stabilité non nécessaire. 0. La lecture du display doit revenir au zéro pour accepter la prochaine accumulation. 1. Il n’est pas nécessaire que la lecture du display retourne au zéro pour faire une autre accumulation.
Bit de début Données des bits Arrèt bits Format 1 (232 1 – 3) TÈTE 1 (2 BYTES) TÊTE 2 (2 BYTES) OL – Surcharge ST – Stable NT – Poids net US – Instable GS – Poids brut Fixed 20 BYTES ASCII Head 1 Head 2 Data...
Page 43
Format 2 (232 x1) Appuyer sur la touche pour transmettre. Appuyer sur la touche pendant 3 secondes pour transmettre. 1. Appuyer sur la touche pour accéder à la programmation. 2. Utiliser les touches 0 à 4 pour sélectionner le mode souhaité. 3.
UF-7 ADC actualisation de la fréquence SPEEd 0 Vitesse basse 7.5 hz. SPEEd 1 Vitesse Standard 15 hz. SPPEd 2 Vitesse haute 30 hz. Note: La valeur par défaut est: SPEED 0 1. Appuyer sur la touche pour accéder à la programmation. 2.
ENREGISTRER ET ÉLIMINER DES MÉMOIRES DE PRODUIT (PLU) 1. Placez l’échantillon sur le plateau de pesée. 2. À l’aide du clavier numérique, saisissez le nombre de pièces placées sur le plateau. 3. Appuyez sur pour calculer le poids unitaire. 4. Appuyez sur , et ensuite sur la touche où...
Cette balance est garantie contre les défauts de fabrication ou de pièce, pendant une année, à partir de la date de livraison. Durant cette période, GRAM PRECISON, SL, se chargera de la réparation de la balance. Cette garantie n’inclut pas les dommages causés par une utilisation impropre, surcharge, ou par faute de ne pas avoir suivi les recommandations écrites dans ce manuel (particulièrement de l’aparté...