Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
1 – EINLEITUNG
Lesen Sie bitte zur eigenen Sicherheit und zur optimalen
Benutzung des Geräts diese Betriebsanleitung vollständig
durch und beachten Sie:
•
Diese Betriebsanleitung ist fester Bestandteil des Geräts
und ist für den künftigen Gebrauch bis zur Entsorgung des
Geräts aufzubewahren.
•
Die Betriebsanleitung muss stets für den Anwender und
die Personen, die am Gerät arbeiten, zugänglich
aufbewahrt werden;
•
Die Betriebsanleitung enthält die Anweisungen für den
ordnungsgemäßen Gebrauch des Gerätes im Einklang mit
seiner bestimmungsgemäßen Verwendung.
Der Hersteller haftet nicht für etwaige direkte oder indirekte
Schäden infolge unsachgemäßen Gebrauchs des Gerätes, und
zwar:
•
schwerwiegende Wartungsmängel;
•
vom Hersteller nicht genehmigte Änderungen am Gerät;
•
Verwendung von nicht originalen und nicht für das
betreffende Gerätemodell vorgesehenen Ersatzteilen;
•
vollständige
oder
teilweise
Betriebsanleitung.
2 – WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE
Lesen Sie bitte zur eigenen Sicherheit und zur optimalen
Benutzung des Geräts diese Betriebsanleitung vollständig
durch und beachten Sie:
•
Vor Anschluss des Gerätes sicherstellen, dass die
Netzspannung
dem
Anschlusswert
beträgt
ordnungsgemäß geerdet ist und über einen FI-
Schutzschalter verfügt.
•
Netzstecker niemals am Kabel aus der Steckdose ziehen.
Netzkabel vor Wärmequellen, Dampf und Öl schützen.
•
Gerät niemals bei angeschlossenem Netzstecker mit
nassen Händen oder Füßen berühren.
•
Gerät
bei
angeschlossenem
unbeaufsichtigt lassen. Bei Nichtgebrauch des Gerätes
den Netzstecker aus der Steckdose ziehen.
•
Aufgrund von Brand- bzw. Explosionsgefahr das Gerät
niemals in explosionsgefährdeten Bereichen verwenden.
•
Die Benutzung des Geräts durch Kinder oder
uneingewiesenen Personen ist zu unterbinden.
•
Bei Backöfen, Kühlschränken, Leuchten etc. ist vor der
Reinigung stets der Netzstecker aus der Steckdose zu
ziehen, um die Geräte stromfrei zu schalten.
•
Elektrische
und
elektronische
Fernsehgeräte, Leuchten, Telefone etc.) niemals und auch
nicht im stromfrei geschalteten Zustand mit dem
Dampfstrahl reinigen.
•
Hände niemals in die Nähe des Dampfstrahls bringen.
Verbrühungsgefahr!
•
Dampfstrahl niemals auf Menschen oder Tiere richten.
Verbrühungsgefahr!
•
Gerät niemals in Wasser oder Flüssigkeiten eintauchen.
•
Das Aufsaugen von Chemikalien, glühenden oder
ätzenden Rückständen könnte gefährliche Reaktionen
verursachen.
•
Gerät nur auf ebenen Flächen verwenden.
•
Den
Schmutzbehälter
Aufsaugen
von
Flüssigkeiten
unverzüglich entleeren und trocknen.
•
Aufgrund von Brand-/Explosionsgefahr dürfen keine
Reinigungsmittel,
Duftzusätze
Chemikalien in den Wassertank des Dampfkessels
gefüllt werden.
Nichtbeachtung
der
am
Gerät
angegebenen
und
die
Netzsteckdose
Netzstecker
niemals
Geräte
(Computer,
sauber
halten.
Nach
dem
den
Schmutzbehälter
oder
anderweitige
DE
•
Ausschließlich Trinkwasser verwenden. Kein destilliertes
Wasser verwenden.
•
In den folgenden Fällen ist die Reinigung mit Dampf
untersagt (bzw. mit größter Vorsicht auszuführen):
-
Gegenstände oder Einrichtungselemente mit Bezug
aus
Leder,
Alcantara,
Feingewebe;
-
gewachste oder lackierte Fußböden, da der Dampf
das Wachs bzw. den Lack entfernen kann;
-
Glas mit Siebdruck oder Bemalung;
-
polierte Holzflächen;
-
in
direktem
Kontakt
silikonverdichteten Stellen.
In diesen Fällen wird empfohlen, die Anweisungen des
Herstellers des zu reinigenden Produktes zu befolgen.
•
Die Kombination von Dampf und Reinigungsmittel darf nur
für die Reinigung von Gegenständen verwendet werden,
die davon nicht angegriffen werden.
•
Das Gerät ist durch die Feststellbremse an den Lenkrollen
vor unbeabsichtigten Bewegungen zu schützen.
WARNUNG: Vor Wartungsarbeiten ist stets
das Gerät auszuschalten und der Netzstecker
zu ziehen.
3 – TECHNISCHE DATEN
DATEN
NETZSPANNUNG
HEIZLEISTUNG
BETRIEBSDRUCK
AUFHEIZZEIT
KESSELTEMPERATUR
KESSELINHALT (STAHL
AISI 304)
TANKINHALT
REINIGUNGSMITTELTANK
- INHALT
LÄNGE DES NETZKABELS
BEACHTE
Das
Typenschild
Geräterückseite. Bei Serviceanfragen bitte die
im Typenschild angegebenen Daten dem
Servicepartner
mitteilen.
4 – VOR DEM GEBRAUCH
4.1 - VERPACKUNGSINHALT
•
Industrieller Dampferzeuger
•
Schubgriff
•
Zubehörbeutel
•
Standardzubehörset
•
Reinigungsmittel 500 ml
•
Entkalkungsmittel 500 ml
•
Kleinteile
•
Betriebsanleitung
BEACHTE
Kontrollieren Sie, dass alle oben aufgelisteten
Elemente in der Verpackung enthalten sind.
Andernfalls einen Servicepartner oder den
Kundendienst kontaktieren.
Synthetikvelours
oder
mit
geklebten
oder
WERT
MASSEINHEIT
230 / 50
V AC / Hz
3200
W
10
bar
5
min
180
°C
2,5
l
5
l
5
l
7
m
befindet
sich
an
der
oder
dem
Kundendienst
Publicité
