Tonausgabe - Opera DVD 2602 Mode D'emploi

DVD 2602.book Page 65 Tuesday, September 5, 2006 11:27 AM
Wichtig!
Wenn Ihr Fernsehgerät kein Progressive Scan unterstützt, erhalten Sie bei einigen Geräten kein Bild.
4. Wenn Ihr Wiedergabegerät über einen digitalen Toneingang verfügt, verbinden Sie diesen mit einem
der digitalen Tonausgänge des Players.
An Fernsehanschlüsse Y Cb Cr (YUV)
Wenn Ihr Fernsehgerät Y Cb Cr (YUV) Anschlüsse hat:
1. Verbinden Sie die Buchsen Y, Pb, Pr mit den Buchsen des Fernsehgerätes.
2. Schalten Sie das Gerät mit der POWER-Taste auf der Frontseite ein.
3. Wählen Sie den Ausgang INTERLACE-YUV mit der Taste PSCAN auf der Fernbedienung.
4. Wenn Ihr Wiedergabegerät über einen digitalen Toneingang verfügt, verbinden Sie diesen mit einem
der digitalen Tonausgänge des Players.
S-Video oder Videoausgang
Die Bildsignale können auch über die Anschlüsse S-VIDEO und VIDEO ausgegeben werden. Denken Sie
daran, dass Sie den Ton dann über einen extra Anschluss übertragen müssen.
• Wählen Sie den Ausgang S-VIDEO bzw. TV-RGB mit der Taste PSCAN auf der Fernbedienung.

7.2 TONAUSGABE

Surround-System
Digitale Tonausgänge
Der Player verfügt über 2 digitale Tonausgänge, die mit COAXIAL und OPTICAL gekennzeichnet sind.
An diese Buchsen schließen Sie Geräte an, die digitale Tonsignale verarbeiten können, z.B. ein aktives
Surround-System.
Hinweis: Für Geräte mit Dolby Digital oder MPEG Decoder muss im Setup-Menü SPDIF/RAW unter AU-
DIOAUFSTELLUNG / AUDIO AUSG. ausgewählt sein.
Wenn Sie einen Stereoverstärker an die digitalen Ausgänge anschließen, muss im Setup-Menü SPDIF/
PCM unter AUDIOAUFSTELLUNG / AUDIO AUSG. ausgewählt sein.
Stereoausgang
Über die analogen Cinch-Buchsen MIX ML und MR können Sie Stereoanlagen oder Verstärker anschlie-
ßen.
Hinweis: Wenn Sie den Ton über die analogen Ausgänge ausgeben, muss STEREO oder VSS im Setup-
Menü unter LAUTSPRECHEREINSTELLUNG / DOWNMIX eingestellt werden.
Surround-Systeme werden über den AC-3 Dolby Digital Decoder im
Player gesteuert. Schließen Sie das System direkt an die 6 Cinch-
Buchsen CEN, SUB, SL, SR, FL und FR an der Rückseite des Play-
ers an.
Hinweis: Um den Surroundsound zu erhalten müssen Sie 5.1CH im
Setup-Menü unter LAUTSPRECHEREINSTELLUNG / DOWNMIX
auswählen.
Deutsch 65