Kohler STERLING 5900 Série Guide D'installation Et D'entretien page 2

Tools/Outils/Herramientas
Silicone Sealant
Joint en silicone
Sellador de silicona
Masking Tape
Ruban-cache
Cinta de enmascarar
Thank You For Choosing Sterling
We appreciate your commitment to Sterling value. Please take a few minutes to review
this manual before you start installation. If you encounter any installation or
performance problems, please don't hesitate to contact us. Our phone numbers are listed
on the back cover. Thanks again for choosing Sterling.
Merci d'avoir choisi la compagnie Sterling
Nous apprécions votre engagement envers la qualité STERLING. Veuillez prendre s'il
vous plaît quelques minutes pour lire ce manuel avant de commencer l'installation. Ne
pas hésiter pas à nous contacter en cas de problème d'installation ou de fonctionnement.
Nos numéros de téléphone sont indiqués au verso. Merci encore d'avoir choisi Sterling.
Gracias por elegir los productos de Sterling
Le agradecemos que haya elegido Sterling por la calidad que ofrece al mejor precio.
Dedique unos minutos para leer este manual antes de comenzar la instalación. En caso
de problemas de instalación o de funcionamiento, no dude en contactarnos. Nuestros
números de teléfono se encuentran en la cubierta posterior. Gracias nuevamente por
escoger a Sterling.
Before You Begin
CAUTION: Risk of eye injury. Always wear safety glasses when cutting or
drilling.
CAUTION: Risk of injury or product damage. Do not attempt to cut tempered
glass.
IMPORTANT! This shower door is designed to be specifically paired with a Sterling
shower module. Do not install this shower door if you do not have a Sterling shower
module installed.
IMPORTANT! Pay special attention to the section titled "IMPORTANT! Most
Common Installation Mistake." Failure to follow the directions could result in product
damage.
1063217-2-B
Plus/Plus/Más:
• Drop Cloth/Toile de protection/Lona
Miter Saw or Hacksaw with 32 Teeth Per Inch
Blade
Center Punch
Scie à onglets ou à métaux avec des lames
Poinçon
de 32 dents par pouce
Punzón
Serrucho de costilla o sierra para metales con
hoja de 32 dientes/pulg
2 Sterling