Publicité

Liens rapides

TÉLÉPHONE
PORTABLE
S540
MANUEL D'UTILISATION

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Telefunken S540

  • Page 1 TÉLÉPHONE PORTABLE S540 MANUEL D’UTILISATION...
  • Page 2: Table Des Matières

    TABLE DES MATIÈRES 1. CONTENU DE L’EMBALLAGE ....................3 2. ÉLÉMENTS DU TÉLÉPHONE ....................4 3. COMPRENDRE VOTRE TÉLÉPHONE ..................6 4. MISE EN ROUTE ........................7 5. CONFIGURATION INITIALE ....................... 8 6. CONSEILS UTILES ........................9 7. ICÔNES DE LA BARRE D’ÉTAT ....................10 8.
  • Page 3: Contenu De L'emballage

    Retirez tous les éléments d’emballage et jetez-les en fonction des règles du tri. Vérifiez soigneusement le contenu de l’emballage énuméré ci-dessous. S’il manque quelque chose, contactez immédiatement votre revendeur. 1. Téléphone portable S540 2. Kit mains libres 3. Batterie rechargeable Li-ion 4.
  • Page 4: Éléments Du Téléphone

    2. ÉLÉMENTS DU TÉLÉPHONE...
  • Page 5 2.1 DESCRIPTION Récepteur Écran d’affichage Touche Menu / OK Touche d’appel Touche Mémoire directe / Gauche Microphone Touche / Symbole Touche 0 / Espace / Lampe torche Touche # / Méthode de saisie / Changer le profil de la sonnerie (maintenir enfoncée) Clavier alphanumérique Touche Capture photo / Droite Touche Raccrocher / Marche / Arrêt (maintenir enfoncée)
  • Page 6: Comprendre Votre Téléphone

    3. COMPRENDRE VOTRE TÉLÉPHONE PARTIE DESCRIPTION ƒ Permet de passer et de répondre aux appels. Touche d’appel ƒ Permet d’accéder au journal des appels. ƒ Permet de revenir à l’écran principal. Touche Retour / Fin / ƒ Permet d’allumer ou d’éteindre le téléphone. Alimentation ƒ...
  • Page 7: Mise En Route

    4. MISE EN ROUTE Préparez votre téléphone, la batterie, la carte SIM, la carte mémoire (nécessaire pour les fonctions appareil photo et multimédia) et le chargeur. AVERTISSEMENT : Les accessoires de l’appareil contiennent de petites pièces. Gardez tout l’équipement hors de portée des enfants. L’adaptateur secteur est le système de coupure pour l’alimentation électrique de l’appareil.
  • Page 8: Configuration Initiale

    4.5 Charge de la batterie ƒ Pour la première utilisation et les suivantes, chargez la batterie du téléphone jusqu’à ce qu’elle soit complètement chargée. L’icône s’affiche dans le coin supérieur droit de l’écran. L’icône signifie que la batterie est faible. ƒ...
  • Page 9: Conseils Utiles

    5.2 Réglage initial Lorsqu’une carte SIM est insérée et que le téléphone est allumé pour la première fois, vous êtes invité(e) à effectuer les réglages suivants dans l’ordre. Utilisez le clavier pour saisir les chiffres, puis sélectionnez ƒ Entrez le code PIN ...
  • Page 10: Icônes De La Barre D'état

    7. ICÔNES DE LA BARRE D’ÉTAT Icône Description Icône Description Bluetooth actif Appel en absence ® Mode silencieux Nouveau message Mode général Envoyer des messages Niveau de réception du Niveau de charge de la réseau (signal complet) batterie (charge complète) Réseau (itinérance) Casque connecté...
  • Page 11: Menu

    Remarques : ƒ Pour changer de mode de réponse (par exemple, ouvrir le clapet ou appuyer sur n’importe quelle touche pour répondre), accédez à Paramètres -> Appels -> Paramètres avancés -> Mode de réponse. ƒ Vous pouvez également répondre à un appel directement depuis votre casque fourni, s’il est connecté, en appuyant sur le bouton rond.
  • Page 12 h Modifier le contact Accédez à Contacts -> choisissez le contact -> cliquez sur la touche gauche pour accéder à Options -> Éditer -> OK -> effectuez les modifications -> cliquez sur la touche gauche pour accéder à Options -> Enregistrer. h Supprimer le contact Accédez à...
  • Page 13 9.2 MESSAGES h Écrire un SMS Accédez à Messages -> Écrire SMS -> cliquez sur la touche gauche pour confirmer -> saisissez le message -> sélectionnez Options -> Envoyer à -> sélectionnez le destinataire (pour saisir le numéro manuellement, sélectionnez Entrer destinataire , saisissez le numéro, puis appuyez sur la touche OK pour confirmer.
  • Page 14 h Reçus L’endroit où les messages sont reçus. La boîte de réception est l’emplacement par défaut de tous les messages entrants. Accédez à Messages -> Reçus -> cliquez sur la touche gauche pour confirmer et consulter vos messages reçus. h Boîte d’envoi La Boîte d’envoi est l’endroit où...
  • Page 15 ƒ Édition  Saisissez la durée de la diapositive à l’aide du clavier, 1. Durée de la diapositive (sec.) 5 secondes par défaut.  Appuyez sur la touche ou sur pour choisir entre 2. Mode de création les modes de création Libre / Avertissement / Limité. ...
  • Page 16 ƒ Appels manqués : Lorsque le téléphone portable indique que des appels ont été manqués, vous pouvez sélectionner Afficher pour accéder à la liste des appels manqués. Naviguez jusqu’à un appel manqué, puis appuyez sur la touche gauche pour accéder à différentes options pour cet appel (rappeler, envoyer un message, enregistrer dans les contacts, ajouter à...
  • Page 17 ƒ Réglages des effets pour basculer entre Normal / Gris / Sépia / Sépia vert / Sépia bleu / Utilisez les touches Inverser couleur. ƒ Balance blancs pour basculer entre Auto / Soleil / Tungstène / Fluorescent / Nuageux Utilisez les touches / Incandescent.
  • Page 18 h Galerie La Galerie fait office de lecteur multimédia pour visualiser les photos. Pour accéder aux Photos, rendez-vous dans Multimédia -> Galerie. En cliquant sur la touche gauche, vous pouvez accéder à d’autres Options. Les Options comprennent : Afficher, Style navigateur (Affichage liste / Affichage matrice), Envoyer (comme MMS / via Bluetooth), Utiliser comme (fond d’écran), Renommer (modifier le nom de la photo), Supprimer, Trier par (nom / type / heure / taille), Stockage (téléphone / carte mémoire), ainsi qu’Informations sur l’image.
  • Page 19 gauche pour accéder à Options -> cliquez Cliquez sur la touche ƒ Sujet  gauche pour Éditer -> saisissez l’objet. Ensuite, sur la touche appuyez sur Options -> Terminé. Saisissez la date et l’heure de début à l’aide du clavier. Utilisez les ƒ...
  • Page 20 pour régler la fonction de Rappel alarme sur 1 minute, ƒ Appuyez sur la touche ou sur 3 minutes, 5 minutes ou 10 minutes. gauche OK pour choisir la répétitivité de Cliquez sur la touche ƒ Répétition  l’alarme : Une fois / Tous les jours / Jours). Dans Jours, vous pouvez sélectionner un ou plusieurs jours spécifiques : Lundi / Mardi / Mercredi / Jeudi / Vendredi / Samedi / Dimanche.
  • Page 21 h Horloge universelle L’Horloge universelle affiche l’heure locale actuelle, la date et l’heure dans les villes et les pays du monde entier. Utilisez les touches pour parcourir les paramètres de l’horloge universelle. ƒ Appuyez sur la touche ou sur pour choisir l’heure GMT souhaitée (de GMT -12 à GMT +12). ƒ...
  • Page 22 Général et Silencieux. 9.7 PARAMÈTRES Le S540 offre une variété de paramètres qui peuvent être modifiés pour mieux répondre à vos besoins. Il s’agit d’options de personnalisation telles que la langue, l’heure et la date et les fonds d’écran, mais aussi de paramètres plus pratiques comme la mise sur liste noire de certains numéros de téléphone pour empêcher les télémarketeurs.
  • Page 23 Accédez à Paramètres -> Appel -> Paramètres avancés : ƒ Liste noire Rejeter les numéros sur liste noire (Activé / Désactivé) /  Numéro sur le liste noire (pour ajouter un numéro à la liste noire), appuyez sur Éditer -> saisissez le numéro à l’aide du clavier ->...
  • Page 24 Une fois le Bluetooth activé, la visibilité du Bluetooth  s’active automatiquement. ƒ Mon appareil Choisissez Rechercher un nouvel appareil -> Ajouter.  ƒ Nom appareil Nom du téléphone. Celui-ci est prédéfini : S540. Il peut  être modifié. Effacez le champ d’édition et saisissez votre propre nom.
  • Page 25 ƒ Services Accédez à Services -> Boîte à outils SIM. ƒ Comptes de données Accédez à Comptes de données -> Choisissez le réseau mobile auquel vous souhaitez vous connecter (peut être limité par votre opérateur réseau). ƒ Boîte vocale Ce paramètre vous permet de configurer votre messagerie vocale. h Mode avion Cette fonction empêche le téléphone de se connecter aux réseaux mobiles.
  • Page 26: Fonction Sos

    h Numéros SOS Vous trouverez ici une liste de numéros d’urgence, définis en priorité de 1 à 5. Sélectionnez une priorité d’appel, puis sélectionnez Ajouter. Sélectionnez Manuellement pour saisir un nom et un numéro de téléphone portable, puis sélectionnez Options -> Enregistrer. Sélectionnez Depuis contacts pour accéder à...
  • Page 27: Torche

    13. TORCHE Pour activer ou désactiver la lampe torche depuis l’écran principal, maintenez enfoncée la touche 0 pendant 2 secondes. 14. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ Veuillez lire attentivement ce manuel d’utilisation avant toute utilisation. Il comporte d’importantes informations relatives à votre sécurité, ainsi qu’à l’utilisation et à l’entretien de l’appareil.
  • Page 28 ƒ Le kit mains libres fourni avec l’appareil peut également contribuer à réduire votre exposition aux ondes radio. Privilégiez l’utilisation de votre kit mains libres lors des appels téléphoniques. ƒ Avec un kit oreillette, il est conseillé aux femmes enceintes d’éloigner le téléphone du ventre et aux adolescents de l’éloigner du bas ventre.
  • Page 29 ƒ Une étincelle dans un environnement potentiellement explosif peut provoquer une explosion ou un incendie qui pourrait à son tour causer des blessures corporelles, voire la mort. Afin d’éviter toute interférence éventuelle avec des détonateurs, éteignez votre communicateur lorsque vous êtes à...
  • Page 30: Consignes De Nettoyage

    14.12 Adaptateur électrique ƒ Lorsque vous chargez ce téléphone avec un adaptateur secteur, utilisez uniquement l’adaptateur secteur fourni ou un adaptateur secteur aux spécifications identiques. ƒ Risque de choc électrique ! N’essayez pas de réparer cet adaptateur électrique vous-même. En cas de dysfonctionnement, les réparations doivent être effectuées par un technicien qualifié...
  • Page 31: Données Techniques

    Cet appareil est conforme aux normes internationales de sécurité pour l’exposition aux ondes radio. La valeur enregistrée pour le téléphone TELEFUNKEN S540 est de 0,43 W/kg pour le corps et de 0,307 W/kg pour la tête (mesure moyenne pour 10 g de tissu organique). La limite maximale selon l’OMS est de 2 W / kg (mesure moyenne pour 10 g de tissu organique).
  • Page 32: Garantie Et Service Après-Vente

    18. GARANTIE ET SERVICE APRÈS-VENTE Ce téléphone est livré avec une garantie de 24 mois, à compter de la date d’achat. Pour plus d’informations sur l’applicabilité de cette garantie, veuillez vous reporter à notre site Web à l’adresse www.befuzze.com, ou contactez notre service après-vente : Coordonnées du service après-vente : En cas de problème technique, veuillez contacter notre service après-vente : helpdesk@befuzze.com...

Table des Matières