Table des Matières
Publicité
www.samsondoors.co.uk
Semina
9.2
Function testing the unit
Open and retract the unit several times. Check the following points
and, if necessary, correct them:
• open and closed position,
• correct closure of the Semina and that the motor switches off
correctly,
• loud noises.
The design of the motor means it will not stay switched on for
more than 4 minutes. If the unit is opened several times, the thermo-
protection may be activated. Depending on the ambient tempera-
ture, the motor will be ready again for use after 10 – 15 minutes.
Should there still be any problems, these must be rectified (see
fault analysis).
If the awning is assembled incorrectly or if it is used despite faults,
the guarantee becomes invalid.
Check the direction of rotation on the motor if connecting to auto-
matic controls (e.g. the awning must retract in windy conditions).
9.3
Fault analysis
Type of fault
• Motor does not work
• Unit turns off too late and hums for
more than 10 seconds
• Unit does not retract fully
• Unit not straight
• Too little tension in fabric
• Front rail not straight when open
• Unit does not close across the full width • fabric sewing awry
• Creases in the fabric
Type de défaut
• Le moteur ne marche pas
• L'installation s'arrête trop tard et
ronronne pendant plus de 10 secondes
• L'installation ne rentre pas
complètement
• L'installation est penchée
• La tension de la toile est trop faible
• La barre de charge est penchée
lorsque le store est sorti
• L'installation ne se ferme pas sur
toute la largeur
• Plis
0800 328 6250
Assembly instructions
Notice de montage
9.2
Sortir et rentrer l'installation plusieurs fois. Contrôler les points
suivants et procéder à l'ajustage si nécessaire :
• Position d'ouverture et de fermeture,
• Fermeture correcte de Semina et arrêt du moteur,
• Bruits forts,
Le moteur a une durée maximale de fonctionnement de 4 min.
environ suivant le modèle. Ainsi lors de mouvements répétés de
l'installation, la protection thermique peut s'actionner. Suivant
la température extérieure, le moteur est à nouveau opérationnel au
bout de 10 à 15 min. Si des dysfonctionnements surviennent à
nouveau, ceux-ci doivent être éliminés (cf. Analyse des défauts.).
En cas de montage incorrect ou de mise en service du store malgré
un défaut, le droit à la garantie devient caduc !
Contrôler le sens de rotation du moteur lors du raccordement d'une
commande automatique (par ex. le store doit rentrer en cas de
vent).
Cause
• no power
• motor incorrectly connected
• motor is too hot
• motor is faulty
• motor incorrectly adjusted
• motor incorrectly adjusted
• unit incorrectly aligned
• end stop
• unit incorrectly aligned
• unit with limitations
9.3
Cause possible
• Pas de courant
• Le moteur n'est pas correctement
branché
• Le moteur est trop chaud
• Le moteur est défectueux
• Le moteur n'est pas correctement
réglé
• Le moteur n'est pas correctement
réglé
• L'installation n'est pas ajustée
• Butée de fin de course
• Installation mal ajustée
• Toile cousue de travers
• Installation avec limitation
14
Essai de fonctionnement de l'installation
Remedy
• by a qualified person
• re-connect motor (qualified person)
• wait 10 to 15 minutes
• replace motor (qualified person)
• adjust motor correctly (technician)
• adjust motor correctly (technician)
• align unit (technician)
• adjust motor correctly (technician)
• adjust the angle of the arms
• place cloth underneath
• none
Analyse des défauts
Solution
• Par le personnel autorisé
• Brancher le moteur
(personnel autorisé)
• Attendre 10 – 15 min.
• Remplacement du moteur
(personnel autorisé)
• Régler correctement le moteur
(installateur)
• Régler correctement le moteur
(installateur)
• Ajuster l'installation (installateur)
• Régler correctement le moteur
(installateur)
• Régler l'inclinaison des bras
• Positionner correctement la toile
• Aucune
www.samsondoors.co.uk
Publicité
Table des Matières
