Renfert Millo Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Millo / Millo pro
Nr. 1804-x000 / 1805-x000
Bedienungsanleitung
Instruction manual • Mode d'emploi
Istruzioni d'uso • Instrucciones para el servicio
Kullanım Kılavuzu • Instrukcja obsługi
Návod k obsluze • Инструкция по эксплуатации
Instruções de operação • 操作说明书 • 取扱説明書
تاميلعتلا ليلد
사용 설명서 •
Ideas for dental technology
Made in Germany
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Renfert Millo
Sommaire des Matières pour Renfert Millo
- Page 25 Nos. 1804-x000 / 1805-x000 FRANÇAIS Contenu Introduction Nous nous réjouissons que vous ayez pris Introduction ................. la décision d’acquérir la détoureuse Millo Symboles ................ou Millo pro. Informations à l’attention de l’exploitant ....Mode d’emploi Cet appareil offre un nouveau standard 1.
-
Page 26: Informations À L'attention De L'exploitant
D.1 • Enfoncer le tuyau d’aspiration sur le se trouvant à la fin de l’instruction. raccord prévu à cet effet (fig. 6). Le Millo / Millo pro est maintenant prêt à l’emploi. - 2 -... -
Page 27: Commande
2.4 Réglage de la hauteur de la tion raccordée arrête de fonctionner. détoureuse uniquement pour Millo pro (fig. 11) 2.3 Instructions d’emploi Réglage en hauteur de la détoureuse Lors du travail des parties se • Tourner la molette de réglage vers la cassant de l’arcade dentaire... -
Page 28: Changement Des Fraises
NE PAS utiliser de détergent contenant de solvants, ni de N’utiliser exclusivement que des produits à nettoyer agressifs ou fraises de Renfert. abrasifs. Changer les fraises comme suit: • Mettre l’appareil hors circuit. • Débrancher l’appareil. • Enlever la prise du secteur. -
Page 29: Pièces De Rechange
1804-1000 Millo, 120 V, 60 Hz dans le catalogue des pièces sur le site 1805-0000 Millo pro, 230 V, 50 / 60 Hz internet www.renfert.com/p918. 1805-1000 Millo pro, 120 V, 60 Hz Les pièces exclues des droits à la garantie 7. - Page 30 • La fraise utilisée n’est • N’utiliser que les fraises origi- pas être utilisée. pas un produit d’origine nales de Renfert. Renfert. La fraise ne peut • La vis de serrage n’a pas • Débloquer à nouveau la vis de pas être enlevée.
-
Page 31: Indication À L'attention De L'exploitant
• avec une alimentation par secteur si les aider en tant qu’utilisateur à employer de variations de tension ne dépassent pas façon sûre la détoureuse Millo / Millo pro 10 % de la valeur nominale, dans votre laboratoire. • à un degré de pollution 2, A l’aide de ce manuel d’utilisa-... -
Page 32: Personnes Autorisées À L'utilisation
La conduite et l’entretien de la détoureuse locales en vigueur, concernant le Millo / Millo pro ne peuvent être faits que niveau sonore et de prendre les par des personnes instruites sur l’appareil. mesures de protection acous- tique correspondantes. -
Page 33: Préparations Pour La Mise En Service
Totalité de la puissance F. Indications sur l’élimina- connectée (uniquement 2320 VA (230 V) tion de l’appareil pour Millo pro), max.: 1430 VA (120 V) Fusible sur l’appareil L’élimination de l’appareil doit être faite (seulement T1AL, 250 VAC (230 V) par le commerce spécialisé. -
Page 34: Exclusion De Responsabilité
H. Exclusion de Garantie responsabilité Pour un emploi correct Renfert offre une garantie de 3 ans sur toutes les pièces Renfert GmbH refuse toute prise sous du Millo / Millo pro. garantie et demande de dédommagement La condition d’une prise sous garantie est la présentation de la facture d’achat d’ori-... - Page 122 - 10 -...
- Page 142 - 12 -...
- Page 143 EG-Konformitätserklärung EC Declaration of conformity Renfert GmbH, Industriegebiet, 78247 Hilzingen / Germany Renfert GmbH, Industriegebiet, 78247 Hilzingen / Germany Hiermit erklären wir, dass das Produkt Herewith we declare that the product Millo / Millo pro Millo / Millo pro allen einschlägigen Bestimmungen der folgenden Richtlinien is in compliance with the relevant requirements in the entspricht: following directives: 2006/42/EG (Maschinen-Richtlinie) 2006/42/EC (Machinery safety) 2014/35/EU (Niederspannungsrichtlinie) 2014/35/EU (Low voltage equipment)