Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Caméra en réseau
Guide d'installation
WV-NW960/G
No. de modèle
WV-NW964E
Avant toute tentative de raccordement ou d'utilisation de ce produit, veuillez lire attentivement
les présentes instructions et conserver ce manuel en perspective d'une utilisation future.
Le numéro de modèle est abrégé dans certaines descriptions dans le présent manuel.
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Panasonic WV-NW960
Sommaire des Matières pour Panasonic WV-NW960
- Page 1 Caméra en réseau Guide d'installation WV-NW960/G No. de modèle WV-NW964E Avant toute tentative de raccordement ou d'utilisation de ce produit, veuillez lire attentivement les présentes instructions et conserver ce manuel en perspective d'une utilisation future. Le numéro de modèle est abrégé dans certaines descriptions dans le présent manuel.
- Page 2 AVERTISSEMENT: • Cet appareil doit être mis à la terre. • Le périphérique doit être connecté à une prise de sortie secteur munie d'une connexion de mise à la terre de sécurité. • Tous les travaux d'installation de ce produit devraient être confiés à...
- Page 3 Instructions de sécurité importantes 1) Veiller à lire ces instructions. 2) Conserver ces instructions. 3) Tenir compte de tous les avertissements. 4) Se conformer à toutes les instructions. 5) Nettoyer uniquement avec un chiffon sec. 6) N'obturer aucune des ouvertures d'aération. Installer conformément aux instructions du fabricant. 7) Ne pas utiliser à...
-
Page 4: Limitation De Responsabilité
D'AMÉLIORATION DE CETTE PUBLICATION ET/OU D'UN TIERS. DU OU DES PRODUITS CORRESPONDANTS. Déni de la garantie EN AUCUN CAS Panasonic Corporation NE SERA (5) TOUT PROBLÈME, INCOMMODITÉ IMPORTANTE TENU POUR RESPONSABLE POUR TOUTE PARTIE OU PERTE OU ENDOMMAGEMENT, SURVENANT TOUTE PERSONNE, À... -
Page 5: Préface
Préface La caméra vidéo de réseau WV-NW960/NW964 a été conçue pour fonctionner en utilisant un ordinateur personnel sur un réseau (10BASE-T/100BASE-TX). Il est possible d'observer et de contrôler le son et les images de la caméra vidéo sur un ordinateur personnel par l'intermédiaire d'un réseau en se raccordant à... - Page 6 Les performances obtenues à l'usage de cette caméra vidéo ont été vérifiées en utilisant les cartes de mémoire SD Panasonic (64 Mo, 128 Mo, 256 Mo, 512 Mo, 1 Go et 2 Go). Les cartes de mémoire SD à haute capacité...
-
Page 7: À Propos Du Manuel D'utilisation
À propos du manuel d'utilisation Il existe 3 ensembles de manuels d'utilisations pour les modèles WV-NW960/NW964 qui sont comme suit. • Guide d'installation (documentation, les présentes manuel d'utilisation) • Manuel d'utilisation (PDF) • Instructions de configuration (PDF) Le "Guide d'installation" contient les descriptions sur la façon d'installer et de raccorder cette caméra vidéo et la façon d'exécuter les paramétrages de réseau qui sont nécessaires. -
Page 8: Marques Commerciales Et Marques Commerciales Déposées
Marques commerciales et marques commerciales déposées • Microsoft, Windows, Windows Vista, Internet • Le logo Mini SD est une marque commerciale. Explorer et DirectX sont ou des marques com- • Les autres noms de compagnies et de produits merciales déposées ou des marques commerciales contenus dans ce mode d'emploi peuvent être de la firme Microsoft Corporation aux États-Unis marques commerciales ou des marques com-... -
Page 9: Table Des Matières
Initialiser la caméra vidéo ............................... 24 Configurer les paramétrages de réseau ......................... 25 Installer le logiciel ................................ 25 Configurer les paramétrages de réseau de la caméra vidéo en utilisant le logiciel de paramétrage IP Panasonic ..25 Dépannage ..................................27 Caractéristiques techniques ............................29... -
Page 10: Mesures De Précaution
Mesures de précaution Si toutefois la caméra vidéo présente un problème Ne pas diriger la caméra vidéo vers de puissantes thermique interne pendant son fonctionnement, sources d'éclairage. l'indication "OVER HEAT" sera affichée. Une source d'éclairage telle que celle d'un projecteur Dans ce cas, il faut immédiatement séparer la prise d'éclairage risque de provoquer une hyper-luminosité... - Page 11 Lorsque les saletés sont difficiles à éliminer Se servir d'un produit détergent modéré et essuyer délicatement. Essuyer complètement ce qui reste de détergent avec un morceau d'étoffe sèche. Intervalle de rafraîchissement L'intervalle de rafraîchissement d'image risque d'être plus lent en fonction de l'événement réseau, des performances de l'ordinateur personnel, du sujet filmé, du nombre d'accès, etc.
-
Page 12: Principaux Organes De Commande Et Fonctions
Raccorder à une prise de sortie secteur (24 V courant alternatif, 50 Hz) Blanc Vert et jaune Câble d’alimentation pour WV-NW960 Câble E/S externe Câble d'entrée de microphone (connecteur: blanc) Câble de sortie son (connecteur: noir) Connecteur de conversion RJ45 (fourni) Câble de réseau... -
Page 13: Précautions D'installation
Précautions d'installation Tous les travaux relatifs à l'installation de ce produit • Emplacements à proximité de gaz ou de vapeur doivent être exécutés par un personnel de dépan- inflammable nage qualifié ou des installateurs professionnels de • Emplacements où une radiation ou une émission de système. - Page 14 A et serrer les broches de contact. • Il est recommandé d'utiliser des mini-cartes mémoire SD Panasonic ( page 6) étant donné qu'elles ont été testées et confirmées comme ayant Préparer chaque brin pour être attacher. Se servir de une compatibilité...
-
Page 15: Installations/Connexions
Installations/connexions Mesures de précaution • S'assurer que l'emplacement où la caméra vidéo est installée est suffisamment robuste pour supporter son poids. S'il n'est pas suffisamment robuste, la caméra vidéo risque de tomber et de blesser quelqu'un. • Les étapes d’installation indiquées ci-après et les branchements doivent être confiés à un dépanneur qualifié ou des installateurs de système professionnels en conformité... - Page 16 3. Installation de la platine de fixation 4. Installation de la caméra vidéo (1) Fixez la platine de fixation sur la surface d’installa- (1) Dirigez la flèche "START" vers la portion courbée du tion en utilisant les boulons appropriés, les écrous ressort à...
-
Page 17: Installation
Installation Avant de commencer les opérations d'installation ou de raccordement, s'assurer que le câble d'alimentation n'est pas raccordée à la prise de sortie secteur. Avant de commencer les opérations d'installation ou de raccordement, lire les instructions "Précautions d'installation". ( page 13) Étape 1 Étape 5 Installer la platine de fixation d'installation. - Page 18 Important: Important: • La butée d'arrêt des visières pare-soleil avant/ • Lorsque l'alimentation de la caméra vidéo est arrière doivent être fixés pour les attacher avant de appliquée, la caméra vidéo commencera à tourner monter la visière pare-soleil. tandis que sa position sera automatiquement •...
-
Page 19: Connexion
Cordon d’alimentation Raccorder à une prise de sortie secteur pour WV-NW960 (220 V - 240 V courant alternatif, 50 Hz) Câble d’alimentation de caméra Cordon d’alimentation... - Page 20 • Câble de réseau Raccorder avec un câble Ethernet (de catégorie 5 à Important: meilleur) Raccorder ou débrancher les câbles audio ou vidéo après avoir fait la mise hors tension de la Important: caméra vidéo et de l'amplificateur. Sinon, un bruit La longueur maximum du câble Ethernet pouvant parasite risque d'être perçu par le haut-parleur.
-
Page 21: Exemple De Connexion
(Courant alternatif de 24 V) Microphone de type à alimentation par Raccorder une prise de sortie raccordement (à se procurer localement) secteur pour WV-NW960 (Courant alternatif de 220 à Longueur de câble prolongée totale recommandée: 1 m 240 V) <Câbles requis>... -
Page 22: Insérer Ou Retirer Une Carte De Mémoire Sd
Insérer ou retirer une carte de mémoire SD Important: Avant d'insérer une mini-carte de mémoire SD, prendre soin de couper tout d'abord l'alimentation de la caméra vidéo. Insérer une mini-carte mémoire SD Étape 1 Placer la caméra vidéo dans une position telle que la section supérieure de la visière pare-soleil soit visible. -
Page 23: Retirer La Mini-Carte Mémoire Sd
Retirer la mini-carte mémoire SD Important: Avant de retirer une mini-carte de mémoire SD, sélectionner tout d'abord "Non utilisé" pour "Carte de mémoire SD" à l'onglet [Carte de mémoire SD] de "Config. base" du menu de configuration. Après avoir effectué la configuration indiquée ci-dessus, couper l'alimentation de la caméra vidéo puis retirer la mini-carte mémoire SD. -
Page 24: Initialiser La Caméra Vidéo
Initialiser la caméra vidéo Utiliser l'interrupteur DIP pour initialiser la caméra vidéo. Important: Les paramétrages comprenant les paramétrages de réseau seront réinitialisés. Noter que les paramétrages de position préréglée ne seront pas initialisés. Étape 1 <Vue du dessous> Séparer l'embase accessoire de boîtier puis basculer la Vert Rouge feuille de protection sur la section supérieure de la... -
Page 25: Configurer Les Paramétrages De Réseau
Quand plusieurs caméras vidéo sont raccordées, il est nécessaire de configurer les paramétrages de réseau de chaque caméra vidéo indépendamment. Si toutefois le logiciel de configuration IP Panasonic ne réagit pas, exécuter les paramétrages de réseau de la caméra vidéo et de l'ordinateur personnel individuellement à partir de la page "Config. réseau" du menu de configuration. - Page 26 Étape 1 Étape 3 Démarrer le logiciel de paramétrage IP Panasonic. Remplir chacune des rubriques de configuration de réseau et cliquer le bouton [Apply]. Étape 2 Cliquer le bouton [IP setting] après avoir sélectionné l'adresse MAC ou l'adresse IP de la caméra vidéo à...
-
Page 27: Dépannage
Dépannage Avant de faire une demande de dépannage, vérifier les symptômes mentionnés dans le tableau suivant. Si une panne ne peut pas être corrigée même après avoir vérifié et essayer d'y remédier ou si un problème n'est pas décrit ci-dessous ou en cas de problème d'installation, contacter le distributeur. Pages de Symptôme Origine/Solution... - Page 28 Origine/Solution Symptôme • Vérifier les points suivants. • La mise à la terre de la caméra vidéo, du centre nodal de commutation ou d'un périphérique n'a pas été faite. • La caméra vidéo est utilisée à proximité d'une ligne d'alimentation électrique. •...
-
Page 29: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques Générales Source d’alimentation 220 V à 240 V c.a., 50 Hz (WV-NW960), 24 V c.a., 50 Hz (WV-NW964) Puissance consommée 90 W (WV-NW960), 85 W (WV-NW964) Température ambiante –40 °C à +50 °C (Température recommandée: 35 °C ou inférieur) Humidité... -
Page 30: Accessoires Standard
Les images provenant des 16 caméras vidéo (4 caméras vidéo x 4 groupes) peuvent être affichées simultanément. Mini-carte de mémoire SD (option) Fabriquée par Panasonic (les performances avec cette caméra vidéo ont été vérifiées.) Capacité: 64 Mo, 128 Mo, 256 Mo, 512 Mo, 1 Go, 2 Go * Les cartes de mémoire SD à... - Page 32 Pour supprimer ce produit, contactez les autorités locales ou votre revendeur afin de connaître la procédure d’élimination à suivre. http://panasonic.net Importer's name and address to follow EU rules: Panasonic Testing Centre Panasonic Marketing Europe GmbH Winsbergring 15, 22525 Hamburg F.R.Germany © Panasonic System Networks Co., Ltd. 2010 N0309-1010 3TR005347DZB Imprimé en Chine...