Panasonic WV-NF302E Guide D'installation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Panasonic Manuels
  4. Caméras de surveillance
  5. WV-NF302E
  6. Guide d'installation
Panasonic WV-NF302E Guide D'installation

Panasonic WV-NF302E Guide D'installation

Masquer les pouces Voir aussi pour WV-NF302E:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Caméra en réseau
Guide d'installation
WV-NF302E
No. de modèle
Avant toute tentative de raccordement ou d'utilisation de ce produit, veuillez lire attentivement
les présentes instructions et conserver ce manuel en perspective d'une utilisation future.
Le numéro de modèle est abrégé dans certaines descriptions dans le présent manuel.

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Panasonic WV-NF302E

Sommaire des Matières pour Panasonic WV-NF302E

  • Page 1 Caméra en réseau Guide d'installation WV-NF302E No. de modèle Avant toute tentative de raccordement ou d'utilisation de ce produit, veuillez lire attentivement les présentes instructions et conserver ce manuel en perspective d'une utilisation future. Le numéro de modèle est abrégé dans certaines descriptions dans le présent manuel.
  • Page 2 Nous déclarons sous notre seule responsabilité que le produit auquel se référe cette déclaration est conforme aux normes ou autres documents normatifs conformé- ment aux dispositions de la directive 2006/95/CE et 2004/108/CE. AVERTISSEMENT: • Cet appareil doit être mis à la terre. •...

  • Page 3: Instructions De Sécurité Importantes

    Instructions de sécurité importantes 1) Veiller à lire ces instructions. 2) Conserver ces instructions. 3) Tenir compte de tous les avertissements. 4) Se conformer à toutes les instructions. 5) Ne pas utiliser cet appareil près de lieux en présence d'eau. 6) Nettoyer uniquement avec un chiffon sec.

  • Page 4: Limitation De Responsabilité

    MOMENT, AUX FINS D'AMÉLIORATION DE BUT PARTICULIER OU NON-INFRACTION CETTE PUBLICATION ET/OU DU PRODUIT DES DROITS D'UN TIERS. CORRESPONDANT(S). Déni de la garantie EN AUCUN CAS Panasonic Corporation NE (5) TOUT PROBLÈME, INCOMMODITÉ SERA TENU POUR RESPONSABLE POUR IMPORTANTE OU PERTE OU ENDOM- TOUTE PARTIE OU TOUTE PERSONNE, À...

  • Page 5: Préface

    Préface La caméra en réseau WV-NF302 a été conçue pour fonctionner en utilisant un ordinateur personnel sur un réseau (10BASE-T/100BASE-TX). Il est possible d'observer et de contrôler le son et les images de la caméra vidéo sur un ordinateur personnel par l'intermédiaire d'un réseau en se raccordant à un réseau local (LAN) ou à...
  • Page 6 Les performances obtenues à l'usage de cette caméra vidéo ont été vérifiées en utilisant les cartes de mémoire SD Panasonic (64 Mo, 128 Mo, 256 Mo, 512 Mo, 1 Go et 2 Go). Les cartes SD à haute capacité (SDHC) ne sont pas compatibles avec cette caméra vidéo.

  • Page 7: À Propos Du Manuel D'utilisation

    À propos du manuel d'utilisation Il existe 3 ensembles de manuels d'utilisations pour le modèle WV-NF302 qui sont comme suit. • Guide d'installation (documentation, les présentes manuel d'utilisation) • Manuel d'utilisation (PDF) • Instructions de configuration (PDF) Le "Guide d'installation" contient les descriptions sur la façon d'installer et de raccorder cette caméra vidéo et la façon d'exécuter les paramétrages de réseau qui sont nécessaires.

  • Page 8: Marques Commerciales Et Marques Commerciales Déposées

    Marques commerciales et marques commerciales déposées • Microsoft, Windows, Windows Vista, • Le logo SD est une marque com- Internet Explorer, ActiveX et DirectX sont merciale. marques commerciales • Les autres noms de compagnies et de déposées marques com- produits contenus dans mode...

  • Page 9: Table Des Matières

    TABLE DES MATIÈRES Instructions de sécurité importantes ..................3 Limitation de responsabilité ......................4 Déni de la garantie ........................4 Préface ............................5 Caractéristiques dominantes ...................... 5 À propos du manuel d'utilisation ....................7 Conditions système à remplir par l'ordinateur personnel ............7 Marques commerciales et marques commerciales déposées ...........

  • Page 10: Mesures De Précaution

    Mesures de précaution Pour avoir l'assurance d'utiliser en Lorsque les saletés sont difficiles à permanence des performances stables éliminer Certaines parties de cet appareil risquent Se servir d'un produit détergent modéré et une détérioration et ceci peut écourter la essuyer délicatement. durée de service utile de l'appareil s'il est Essuyer complètement ce qui reste de utilisé...
  • Page 11 • Il est recommandé d'utiliser des cartes Licence portfolio brevetée visuel MPEG-4 de mémoire SD Panasonic (64 Mo, Ce produit est fourni sous licence portfolio 128 Mo, 256 Mo, 512 Mo, 1 Go et 2 Go) brevetée visuel MPEG-4 pour un usage étant donné...

  • Page 12: Principaux Organes De Commande Et Fonctions

    Principaux organes de commande et fonctions <À l'intérieur du couvercle en dôme> w Commutable marche- q Connecteur de sortie de arrêt d'indicateurs [LED] moniteur vidéo (aux fins de réglage) [MONITOR] e Diodes électro- luminescentes (témoins) (Indicateur de liaison, indicateur d'accès, indicateur d'erreur de carte de mémoire SD, indicateur d'assistance...
  • Page 13 <Côté d'installation> !4 Bornes E/S externes !9 Support de câble de sécurité !5 Bouton INITIAL SET !8 Connecteur de réseau/ !6 Borne d'alimentation Diode électrolumines- de 12 V de courant cente d'accès/Diode continu électroluminescente de liaison !7 Borne d'entrée – sortie son <Platine de fixation d'installation de caméra vidéo (fournie en qualité...
  • Page 14 I À l'intérieur du couvercle en Impossibilité de sauvegarder les images sur la carte de mémoire SD, dôme Lorsque la fonction d'assistance de q Connecteur de sortie de moniteur mise au point est démarrée, Lorsque BEST FOCUS est affiché. vidéo (aux fins de réglage) (Fiche de prise RCA) [MONITOR] r Fente de chargement de carte de Le connecteur de sortie du moniteur...
  • Page 15 !3 Dôme transparent Diode électroluminescente de liaison (ACT): Cette diode électro- Décoller film protection luminescente s'allume lorsque la couvercle en dôme après avoir effectué communication avec le dispositif son installation. Ne pas toucher directe- connecté est disponible. [Orange] ment le couvercle en dôme à mains nues après avoir retiré...

  • Page 16: Précautions D'installation

    Précautions d'installation Tous les travaux relatifs à l'installation de Retirer sans faute le produit s'il n'est pas ce produit doivent être exécutés par un utilisé. personnel de dépannage qualifié ou des installateurs professionnels de système. Avant de faire l'installation • La platine fixation d'installation...
  • Page 17 Ne pas oublier d'installer le câble de sécurité. S'assurer que le câble de sécurité fixé sur la platine de fixation d'installation de caméra vidéo est solidement fixé au boîtier de la caméra vidéo. Interférence radio Lorsque ce produit est utilisé à proximité d'un récepteur de télévision ou d'une antenne radio, un puissant champ électrique ou un champ magnétique (comme près d'un...

  • Page 18: Installations/Connexions

    Installations/Connexions Précaution: RACCORDER UNIQUEMENT À UNE SOURCE D'ALIMENTATION DE 12 V DE COURANT CONTINU DE CLASSE 2. Installation de la caméra vidéo de surveillance Avant de commencer à faire l'installation ou les connexions, se munir des dispositifs et des câbles qui sont nécessaires. Se référer aux pages correspondantes pour obtenir de plus amples informations.

  • Page 19: Installation De La Platine De Fixation D'installation De Caméra Vidéo

    Installation de la platine de fixa- Plafond tion d'installation de caméra vidéo Platine de fixation d'installation de caméra vidéo Étape 1 Boulon d'ancrage x4 (non Percer un trou dans le plafond. fourni, M4 ou équivalent) Si toutefois la caméra vidéo est directement installée sur un mur ou au plafond, aligner la Important: position d’installation de la caméra vidéo...
  • Page 20 Étape 3 Remarque: Il est également possible d'installer la Fixer le câble de sécurité attaché à la platine caméra vidéo au plafond ou sur un mur de fixation d'installation de caméra vidéo à la sans nécessité de percer un trou. Pour caméra vidéo.
  • Page 21 Étape 6 Fixer la caméra vidéo et la platine de fixation Vis de fixation d'installation de caméra vidéo en utilisant la de caméra vidéo vis de fixation de caméra vidéo fournie (M3 x 6) (couple de serrage prescrit: 0,59 N·m. Vérifier les points suivants après avoir fixé...
  • Page 22 Branchements • Quand une source d'alimentation de 12 V de courant continu est utilisée q Retirer la gaine externe sur 3 mm – 7 mm Étape 1 cordon d'alimentation provenant Raccorder le câble de moniteur vidéo entre d'une source d'alimentation de 12 V de le connecteur de sortie de moniteur vidéo et courant continu et torsader l'âme du le connecteur d'entrée vidéo du moniteur...
  • Page 23 • Lorsqu'une alimentation PoE (Power over Ethernet) est utilisée: conforme à IEEE802.3af) Raccorder un câble LAN (catégorie 5 ou plus élevé) entre le dispositif PoE (tel qu'un centre nodal PoE) et le connecteur de réseau et la caméra vidéo. Important: •...
  • Page 24 OFF: Ouvert ou 4-5 V de courant continu Établi contact avec Important: (intensité de commande requise: 1 • Ne pas raccorder directement deux fils mA ou davantage) ou davantage à une seule borne. S'il est absolument indispensable de raccorder w ALARM OUT deux fils ou davantage, se servir d'un Sortie à...

  • Page 25: Quand Un Raccordement Est Effectué Directement À L'ordinateur Personnel

    [Exemple de branchement] Quand un raccordement est effectué directement à l'ordinateur personnel ORDINATEUR PERSONNEL A relier à l'alimentation de 12 V de courant Câble LAN (Catégorie 5 continu ou plus élevé, fils croisés) <Câble requis> Câble LAN (Catégorie 5 ou plus élevé, fils croisés) Quand le raccordement est effectué...

  • Page 26: Réglage De La Direction Dans Laquelle La Prise De Vues Est Faite

    Réglage de la direction dans laquelle la prise de vues est faite Détermine la direction dans laquelle la prise de vues est faite en utilisant la table de balayage panoramique, la table d'inclinaison et la bague de réglage d'inclinaison d'image. Réglage de position horizontale Position d'origine (balayage panoramique)

  • Page 27: Réglage Du Champ Angulaire Et De La Mise Au Point

    Réglage du champ angulaire et de la mise au point Le champ angulaire de vision et la mise au point peuvent être ajustés en fonction de la distance qui sépare la caméra vidéo et le sujet. Régler le champ angulaire de vision et la mise au point tout en déterminant la direction dans laquelle la prise de vues est effectuée.
  • Page 28 Étape 7 Serrer la vis de retenue de mise au point pour maintenir le point focal. Étape 8 Appuyer encore une fois sur le bouton d'assistance de mise au point (F.A.) pour quitter l'écran "FOCUS ADJUSTMENT" (ou attendre approximativement 3 minutes pour mettre fin auto- matiquement).

  • Page 29: Introduction Et Extraction D'une Carte De Mémoire Sd

    Introduction et extraction d'une carte de mémoire SD Important: Avant d'insérer une carte de mémoire SD, prendre soin de couper tout d'abord l'alimenta- tion de la caméra vidéo. Comment introduire une carte de mémoire SD Important: Avant d'introduire une carte de mémoire SD, vérifier si le sens d'introduction de la carte mémoire SD est correct.

  • Page 30: Configurer Les Paramétrages De Réseau

    Quand plusieurs caméras vidéo sont raccordées, il est nécessaire de configurer les paramétrages de réseau de chaque caméra vidéo indépendamment. Si toutefois le logiciel de paramétrage IP Panasonic ne réagit pas, configurer les paramétrages de réseau de la caméra vidéo et les paramétrages de réseau de l'ordinateur personnel individuellement à...
  • Page 31 • Si Windows Vista est utilisé, le mot de passe du compte d'administrateur peut être exigé après la mise en route du logiciel de paramétrage IP de Panasonic. En ce cas, invalider "Contrôle de compte d'utilisateur" à partir de panneau de configuration.

  • Page 32: Dépannage

    Dépannage Avant de faire une demande de réparation, veuillez vérifier les symptômes mentionnés dans le tableau suivant. Si une panne ne peut pas être corrigée même après avoir vérifié et essayer d'y remédier ou si un problème n'est pas décrit ci-dessous ou en cas de problème d'installation, contacter le distributeur.

  • Page 33: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques générales Source d’alimentation 12 V de courant continu, PoE (compatible IEEE802.3af) Source d’alimentation et puissance consommée 12 V de courant continu: 510 mA, PoE: 6,4 W (dispositif de classe 2) Température ambiante –10 °C à +50 °C Humidité...
  • Page 34 Fente de chargement de carte de mémoire SD (optionnelle) Fabriquée par Panasonic (les performances avec cette caméra vidéo ont été vérifiées.) Capacité: 64 Mo, 128 Mo, 256 Mo, 512 Mo, 1 Ga, 2 Ga * Les cartes SD à haute capacité (SDHC) ne sont pas compatibles avec cette caméra vidéo.

  • Page 35: Accessoires Standard

    Accessoires standard CD-ROM* ..........................1 él. Guide d'installation (version anglais) ..................1 él. Étiquette de code ........................1 él. Les éléments suivants sont utilisés pour l'installation. Cordon d'alimentation ......................1 él. Câble son ..........................1 él. Platine de fixation d'installation de caméra vidéo ..............1 él. Vis d’installation de caméra vidéo (M3 x 6) ..
  • Page 36 Pour vous débarrasser de ce produit, veuillez contacter les autorités locales ou votre revendeur afin de connaître la procédure d’élimination à suivre. http://panasonic.net Importer's name and address to follow EU rules: Panasonic Testing Centre Panasonic Marketing Europe GmbH Winsbergring 15, 22525 Hamburg F.R.Germany © Panasonic System Networks Co., Ltd. 2010 Imprimé en Chine Ns0508-2010 3TR005421CZB...

Table des Matières