Dometic Classic 1 Notice D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Dometic Manuels
  4. Grills
  5. Classic 1
  6. Notice d'utilisation
Dometic Classic 1 Notice D'utilisation

Dometic Classic 1 Notice D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour Classic 1:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 43

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Portable grill
EN
Operating manual . . . . . . . . . . . . . . . 7
Koffergrill
DE
Bedienungsanleitung . . . . . . . . . . . . 25
Barbecue portable
FR
Notice d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . 43
Barbacoa con maletín
ES
Instrucciones de uso . . . . . . . . . . . . 61
Barbecue portatile
IT
Istruzioni per I'uso . . . . . . . . . . . . . . 79
Koffergrill
NL
Gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . 97
Kuffertgrill
DA
Betjeningsanvisning. . . . . . . . . . . . 115
Koffertgrill
SV
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . 133
Koffertgrill
NO
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . 151
Laukkugrilli
FI
Käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
Grelhador de mala
PT
Manual de instruções
Портативный гриль
RU
Инструкция по эксплуатации. . . . 206
Grill walizkowy
PL
Instrukcja obsługi . . . . . . . . . . . . . . 224
Kufříkový gril
CS
Návod k obsluze . . . . . . . . . . . . . . 242
Kufríkový gril
SK
Návod na obsluhu . . . . . . . . . . . . . 259
Hordozható grill
HU
Használati utasítás
. . . . . . . . . . . . 187
. . . . . . . . . . . . . 276
Classic 1, Classic 2
Consul

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Dometic Classic 1

Sommaire des Matières pour Dometic Classic 1

  • Page 1 Gebruiksaanwijzing ... . . 97 Kuffertgrill Betjeningsanvisning... . 115 Classic 1, Classic 2 Koffertgrill Bruksanvisning ....133 Koffertgrill Bruksanvisning .
  • Page 3 Dometic Classic, Consul Classic Consul...
  • Page 4 Dometic Classic, Consul Classic Consul...
  • Page 5 Dometic Classic, Consul...
  • Page 6 Dometic Classic, Consul...
  • Page 43 Dometic Classic, Consul Explication des symboles Veuillez lire ce manuel avec attention avant le montage et la mise en service, puis le conserver. En cas de revente de l'appareil, veuillez le remettre au nouvel acquéreur. Contenu Explication des symboles....... . . 43 Consignes générales de sécurité.

  • Page 44: Consignes Générales De Sécurité

    Consignes générales de sécurité Dometic Classic, Consul REMARQUE Informations complémentaires sur l'utilisation du produit. ➤ Manipulation : ce symbole vous indique une action à effectuer. Les manipulations à effectuer sont décrites étape par étape. ✓ Ce symbole décrit le résultat d’une manipulation.
  • Page 45 Dometic Classic, Consul Consignes générales de sécurité Sécurité de manipulation du gaz liquide AVERTISSEMENT !  Veillez à tenir les matières inflammables éloignées des cuisi- nières, appareils de chauffage et autres sources de lumière ou de chaleur.  Vérifiez que les données inscrites sur la bouteille de propane ou de butane correspondent aux données inscrites sur la plaque si-...
  • Page 46 Consignes générales de sécurité Dometic Classic, Consul  Portez des vêtements appropriés lors de l'utilisation du barbe- cue portable. Attention aux pièces de tissu pendantes qui pourraient prendre feu.  Laissez le barbecue portable refroidir à température ambiante avant de le toucher à mains nues.

  • Page 47: Contenu De La Livraison

    Dometic Classic, Consul Contenu de la livraison Contenu de la livraison N° dans fig. 1 et Quantité Désignation fig. 2, page 3 Classic : brûleur avec plan de cuisson Consul : brûleur céramique infrarouge Injecteur (au niveau du brûleur) Bac de récupération avec grille...

  • Page 48: Accessoires

    Les barbecues portables Classic 1, Classic 2 et Consul de Dometic sont conçus pour l’utilisation mobile en plein air. Les barbecues portables Classic 1 et Classic 2 permettent de faire des gril- lades et de cuire en même temps des aliments sur les plaques de cuisson de la partie supérieure.

  • Page 49: Description Technique

    Le barbecue portable est disponible en différents modèles et variantes de raccordement :  Classic 1 : barbecue portable à trois plaques de cuisson  Classic 2 : barbecue portable à deux plaques de cuisson  Consul : Barbecue portable avec brûleur infrarouge en céramique, avec trois champs de brûleur et une vanne de sécurité...

  • Page 50: Avant La Première Utilisation

    Avant la première utilisation Dometic Classic, Consul Avant la première utilisation Classic: fig. 1, page 3 Consul: fig. 2, page 3 ➤ Pour Classic : retirez le film de protection du dessus du brûleur (1). ➤ Vissez la poignée (9) avec les deux vis M3 sur la partie inférieure de la mallette.

  • Page 51: Utilisation Du Barbecue Portable

    Dometic Classic, Consul Utilisation du barbecue portable Utilisation du barbecue portable Montage du barbecue portable Classic: fig. 3, page 4 Consul: fig. 4, page 4 Respectez les consignes suivantes lors du choix de l'emplacement d'instal- lation :  Installez le barbecue portable à l'air libre, dans un endroit bien aéré.
  • Page 52 Utilisation du barbecue portable Dometic Classic, Consul AVIS ! Ne faites jamais fonctionner l'appareil sans bac de récupération. Sans bac de récupération, les plaques de signalisation dans la partie inférieure de la mallette risquent d'être salies, endomma- gées par la chaleur et rendues illisibles.
  • Page 53 Dometic Classic, Consul Utilisation du barbecue portable ➤ Tirez le brûleur dans les fentes de guidage un peu vers l’avant, jusqu’à ce que l’écrou (4) ne soit plus dans le guide (3) au niveau du brûleur (B). ➤ Tournez le brûleur (1) de 90° environ, de sorte que les surfaces en céramique (5) soient orientées vers l’avant (C).
  • Page 54 Utilisation du barbecue portable Dometic Classic, Consul Raccordement du barbecue portable à un raccord de gaz ➤ Placez le flexible de gaz dans le raccord de gaz. ➤ Veillez à ce que le flexible de gaz – ne soit pas compressé ou plié, –...
  • Page 55 Dometic Classic, Consul Utilisation du barbecue portable Classic ➤ Ouvrez l'alimentation en gaz. ➤ Allumez le brûleur immédiatement après au niveau des orifices de sortie du gaz (fig. 7 1, page 5) avec une longue allumette ou un autre système d'allumage approprié.
  • Page 56 Utilisation du barbecue portable Dometic Classic, Consul  Ne faites jamais fonctionner l'appareil sans bac de récupération. Sans bac de récupération, les plaques de signalisation dans la partie inférieure de la mallette risquent d'être salies, endommagées par la chaleur et ren- dues illisibles.
  • Page 57 Dometic Classic, Consul Utilisation du barbecue portable 8.10 Démontage du barbecue portable ATTENTION ! Risque de brûlure ! Lors de l'utilisation, le barbecue portable devient très chaud. Lais- sez refroidir le barbecue portable avant de le nettoyer, de le dé- monter ou de le transporter.

  • Page 58: Dépannage

    Dépannage Dometic Classic, Consul Dépannage Seuls des spécialistes sont habilités à effectuer des réparations sur la partie de l'appareil dans laquelle se trouve le gaz. ➤ En cas de dysfonctionnements, fermez immédiatement l'alimentation en gaz. ➤ Vérifiez une nouvelle fois si l'appareil est correctement monté et si les pièces sont en bon état, en particulier le flexible de gaz et l'injecteur.

  • Page 59: Elimination

    Caractéristiques techniques Désignation, pression de raccordement N° d'article Barbecue portable Classic 1, 30 mbar 9103300172 Barbecue portable Classic 1, 50 mbar 9103300173 Barbecue portable Classic 2, 30 mbar 9103300174...
  • Page 60 Caractéristiques techniques Dometic Classic, Consul Dometic Classic 2 Consommation en gaz : 320 g/h Catégorie de gaz : Catégorie I , propane/butane Nombre de plaques de cuisson : Puissance du brûleur : 4300 W Dimensions : Barbecue portable fermé : 510 x 128 x 288 mm Bac de récupération avec grille : 435 x 238 mm...

Ce manuel est également adapté pour:

Classic 2Consul

Table des Matières