Table des Matières
Publicité
Information générale
1
Information générale
Informations concernant ce manuel
Ce manuel d'installation et d'utilisation permet au
personnel d'exploitation et d'entretien d'installer cor-
rectement le régulateur TROX UNIVERSAL
(désigné ci-après sous le terme « régulateur » ) et
de l'utiliser efficacement et en toute sécurité.
Le régulateur électronique forme une unité fonction-
nelle avec une unité terminale d'air variable (égale-
ment appelée « unité de régulation » ).
Selon le contenu de la commande, le régulateur
électronique peut être équipé en usine de modules
d'extension en option (EM-xx) (rétroéquipement
possible).
Ce manuel d'installation et d'utilisation est destiné
aux entreprises de montage, aux techniciens
internes à l'entreprise, au personnel technique, aux
personnes formées et aux électriciens et techni-
ciens en climatisation qualifiés.
Il est essentiel que ces personnes lisent et com-
prennent parfaitement ce manuel avant de com-
mencer à travailler. Le prérequis fondamental pour
un travail en toute sécurité est de se conformer aux
consignes de sécurité et à toutes les instructions de
ce manuel.
La réglementation locale relative à la santé et la
sécurité au travail, ainsi que les règles de sûreté
générales s'appliquent aussi.
Ce manuel doit être transmis au propriétaire du sys-
tème lors de la réception du système. Celui-ci devra
conserver le manuel avec la documentation du sys-
tème. Le manuel devra être conservé dans un lieu
accessible en toutes circonstances.
Les illustrations qui s'y trouvent ont essentiellement
pour but d'informer et peuvent donc différer du
modèle en vigueur. Les différences ne peuvent pas
faire l'objet de réclamations à l'encontre du fabri-
cant.
4
Régulateur TROX UNIVERSAL pour unités terminales VAV TROX UNIVERSAL
Outre ce manuel, les documents suivants s'appli-
quent
Mode d'emploi
–
Logiciel de configuration EasyConnect
Manuel d'installation de(s) l'unité(s) termi-
nale(s) VAV
Manuel d'installation des composants
EASYLAB
–
Module d'extension EM-AUTOZERO
–
Module d'extension EM-V
–
Module d'extension EM-TRF/EM-TRF-
USV
–
Module d'extension EM-LON
–
Module d'extension EM-BAC-MOD
–
Module d'extension EM-BAC-IP
–
Panneau de commande BE-LCD
Documents relatifs au câblage d'ordre général
Documents relatifs au câblage propres au
projet
Tous les documents sont téléchargeables sur
www.troxtechnik.com.
Les informations spécifiques au projet sont fournies
avec la confirmation de commande ou livrées avec
le produit.
Service technique TROX
Pour traiter vos requêtes le plus rapidement pos-
sible, se munir des informations suivantes:
Nom du produit
Code de commande TROX
Date de livraison
Description rapide du dysfonctionnement
En ligne
Téléphone
www.trox.fr
+49 2845 202-400
Publicité
Table des Matières
