Dimplex RTEV 99 Instructions De Montage Et D'utilisation
Les langues disponibles
Les langues disponibles
RTEV 99
Geräteeinbausatz
Raumtemperaturregler
Room temperature
thermostat kit
Bestell-Nr. / Order no. / No de commande: 459270.66.03
Montage- und
Gebrauchsanweisung
Installation and
instruction manual
Instructions de
montage et d'utilisation
Montage- en
gebruiksaanwijzing
Thermostat d'ambiance à
encastrer
Inbouw ruimtethermostaat
07/14/C
Chapitres
Manuels Connexes pour Dimplex RTEV 99
Sommaire des Matières pour Dimplex RTEV 99
- Page 1 RTEV 99 Montage- und Gebrauchsanweisung Installation and instruction manual Instructions de montage et d'utilisation Montage- en gebruiksaanwijzing Geräteeinbausatz Thermostat d‘ambiance à Raumtemperaturregler encastrer Room temperature Inbouw ruimtethermostaat thermostat kit Bestell-Nr. / Order no. / No de commande: 459270.66.03 07/14/C...
- Page 13 RTEV 99 Sommaire, Inhoudsopgave Sommaire, Inhoudsopgave..................FR-13 À l’intention de l’utilisateur..................FR-14 Remarques générales ....................FR-14 Réglage de la température ambiante ................ FR-14 Interrupteur Marche/Arrêt pour l’alimentation ............FR-14 Interrupteur Marche/Arrêt pour l’élément chauffant d’appoint ......FR-14 À l’intention de l’installateur..................
-
Page 14: À L'intention De L'utilisateur
RTEV 99 À l’intention de l’utilisateur Remarques générales INDICATION Interrupteur Marche/Arrêt pour Ces instructions doivent être respectées lors de l’alimentation l’installation, l’utilisation l’entretien. Conformément aux dispositions VDE, les présentes premier interrupteur, « Marche/Arrêt pour instructions doivent être disponibles à tout moment et l’alimentation »... -
Page 15: À L'intention De L'installateur
RTEV 99 À l’intention de l’installateur Description Démontage Reportez-vous aux instructions de montage de l’accu- Régulateur à tube capillaire à deux positions avec re- mulateur de chaleur pour une description détaillée du tour thermique et compensation, destiné à être installé... -
Page 16: Montage Du Régulateur De Température Ambiante
RTEV 99 Fig.5: Porte-plaque sur l’accumulateur de chaleur compact Fig.3: Position de la sonde ESF ... K, ESFZ ... K FSD ..., FZD ... Fig.4: Position de la sonde VNDi ..., VTDi ...,VFR Fig.6: Porte-plaque sur les modèles d’accumulateurs de chaleur bas/profond Montage du régulateur de température... -
Page 17: Branchement Secteur
RTEV 99 Fig.7: Montage dans les modèles d’appareils : Fig.8: Montage dans modèles d’appareils : ESS...K, ESF...K, ESFZ...K, VFMi... VFDi...,VNDi.., VTDi.., FSD.., FZD.., VFR.., Branchement secteur RTR - régulateur de température C2 - condensateur antiparasite R10 - résistance avant R11 - résistance chauffante S1 - interrupteur pour l’élément... -
Page 18: Mise En Place Du Schéma De Connexion
Élément chauffant d’appoint Température ambiante Fig.11: Étiquette de référence des éléments de commande Glen Dimplex Deutschland GmbH Téléphone : +49 (0) 9221 709-564 Am Goldenen Feld 18 Télécopie : +49 (0) 9221 709-589 D-95326 Kulmbach Email : 09221709589@dimplex.de Sous réserve de modifications techniques...