Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
1. Указания по безопасности
1. Следовать инструкции по установке
2. Использвать в соответствии
• в соответствии с предназначением
• в исправном состоянии
• в соответствии с требованиями безопасности и
возможной опасности
3. Использовать исключительно и точно в
соответствии с данной инструкцией Иное другое
использование считается необоснованным и
явлется основанием для прекращения гарантии
4. Пожалуйста, обратите внимание, что все работы
по монтажу, вводу в действие, обслуживанию и
ремонту должны производится
квалифицированным персоналом
5. Немедленно устраняйте любую неисправность,
которая угрожает безопасности
2. Описание работы
Регулятор горения предназначен для
регулирования подачи воздуха для горения.
Встроенный термостат измеряет температуру в
генераторе тепла и регулирует, исходя из этого,
рычагом с помощью цепи подачу воздуха
отопительного котла на твердом топливе путем
открывания или закрывания воздушной заслонки.
3. Применение
Для систем отопления в соответствии с DIN 4751 с
твердотопливными и универсальными котлами
Регулятор горения FR124 в особенности не должен
использоваться в следующих случаях:
• Взрывоопасная среда В случае эксплуатации во
взрывоопасных зонах искрообразование может
привести к быстрым распространениям
пламени, пожару или взрывам.
4. Технические характеристики
Диапазон регулирования 30...90 ыC
Допустимая температура
чувствительного
элемента
Температура
окружающей среды
Размер подсоединения G 3/4"
Длина цепи
Нагрузка на цепь
Длина погружной трубы 53 мм
MU1H-1515GE23 R0709
макс. 115 ыC
макс. 70 ыC на
переключающей головке
1,2 м
100...600 г
RUS
5. Комплект поставки
Регулятор горения состоит из:
• Корпус
• Ручка настройки
• Погружная втулка
• Рычажная тяга
• Цепь
• Термостат с твердым наполнителем
• Возвратная пружина
6. Варианты поставки
FR124-3/4A = стандартное исполнение
7. Установка
7.1 Руководство по установке
• Горизонтальное или вертикальное положение
при монтаже
• Установить регулятор горения в циркуляцию
воды котла
• Устанавливать только предусмотренную для
этого резьбовую муфту
7.2 Инструкция по установке
1. Уплотнить резьбу тефлоновой или пеньковой
лентой.
2. Ввинтить погружную трубу (резьба G
резьбовую муфту котла
3. Зафиксировать рычажную тягу
4. Закрепить цепь на рычажной тяге и
воздухоподводящей заслонке
o Цепь свешивается свободно, а рычажная тяга
свободно перемещается при вращении ручки
настройки
8. Ввод в эксплуатацию
8.1 Калибровка регулятора горения
1. Разжечь котел при вручную открытой
воздухоподводящей заслонке
2. Установить ручку настройки регулятора горения
на г60Т
3. Когда температура воды достигнет 60 ыC и
будет оставаться устойчивой, отрегулировать
длину цепи так, чтобы дверца оставалась
открытой на 2 мм.
20
/
) в
3
4
Honeywell GmbH
Publicité
