Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

SB225
EN FRIDGE FREEZER
FR RÉFRIGÉRATEUR-
CONGÉLATEUR
DE KÜHLGEFRIERKOMBINA-
TION
IT FRIGO-CONGELATORE
USER MANUAL
NOTICE D'UTILISATION
BENUTZERHANDBUCH
MANUALE D'ISTRUZIONI
2
20
40
60
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Electrolux SB225

  • Page 1 EN FRIDGE FREEZER SB225 USER MANUAL FR RÉFRIGÉRATEUR- NOTICE D’UTILISATION CONGÉLATEUR DE KÜHLGEFRIERKOMBINA- BENUTZERHANDBUCH TION IT FRIGO-CONGELATORE MANUALE D’ISTRUZIONI...
  • Page 20 12.  EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT ...........38 NOUS PENSONS À VOUS Merci d'avoir choisi ce produit Electrolux. Avec ce produit, vous bénéficiez de dizaines d'années d'expérience professionnelle et d'innovation. Ingénieux et élégant, il a été conçu sur mesure pour vous. Grâce à cet appareil, vous savez que chaque utilisation vous appor- tera satisfaction.
  • Page 21: Consignes De Sécurité

    FRANÇAIS 21  1.  CONSIGNES DE SÉCURITÉ Avant d'installer et d'utiliser cet appareil, lisez soigneusement les instruc- tions fournies. Le fabricant ne peut être tenu pour responsable des dom- mages et blessures liés à une mauvaise installation ou utilisation. Conservez toujours cette notice avec votre appareil pour vous y référer ultérieurement. 1.1 Sécurité...
  • Page 22 22  www.electrolux.com 2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ 2.1 Installation • Veillez à ne pas endommager les composants électriques tels que la fiche secteur, le câble d'alimentation ou     A VERTISSEMENT ! le compresseur. Contactez le service L'appareil doit être installé après-vente ou un électricien pour uniquement par un professionnel changer les composants électriques.
  • Page 23: Description De L'appareil

    FRANÇAIS 23  • Ne recongelez jamais un aliment qui a 2.5 Mise au rebut été décongelé. • Respectez les instructions de stockage AVERTISSEMENT ! figurant sur l'emballage des aliments Risque de blessure ou d'asphyxie. surgelés. • Débranchez l'appareil de l'alimentation 2.4 Entretien et Nettoyage électrique.
  • Page 24: Fonctionnement

    24  www.electrolux.com 4. FONCTIONNEMENT 4.1 Mise en marche       U n réglage intermédiaire est généralement le plus indiqué. Insérez la fiche dans la prise murale. Toutefois, on obtiendra le réglage exact en Tournez le thermostat vers la droite sur tenant compte du fait que la température une position médiane.
  • Page 25 FRANÇAIS 25  • La quantité maximale de denrées que vous • Les petites portions peuvent même être pouvez congeler par tranche de 24 heures cuites sans décongélation préalable ; la figure sur la plaque signalétique, située à cuisson sera cependant un peu plus longue. l'intérieur de l'appareil.
  • Page 26: Conseils Utiles

    26  www.electrolux.com 6. CONSEILS UTILES 6.1  Bruits de fonctionnement 6.4  Conseils pour la réfrigération normaux Conseil utiles : • Il est possible d'entendre le bruit de Viande (tous types) : enveloppez-la dans circulation du liquide réfrigérant dans les des sachets en plastique et placez-la sur serpentins ou les tubes.
  • Page 27 FRANÇAIS 27  • Ne laissez pas des aliments frais, non 6.6  Conseils pour le stockage congelés, entrer en contact avec des des aliments surgelés aliments déjà congelés pour éviter une hausse de la température de ces Pour obtenir les meilleures performances derniers.
  • Page 28: Entretien Et Nettoyage

    28  www.electrolux.com 7. ENTRETIEN ET NETTOYAGE 7.1  Nettoyage de l'intérieur     A TTENTION ! Ne tirez pas, ne déplacez pas,  Avant d'utiliser l'appareil pour la n'endommagez pas les tuyaux  première fois, nettoyez l'intérieur et et/ou câbles qui se trouvent à  tous les accessoires avec de l'eau tiède l'intérieur de l'appareil. savonneuse (pour supprimer toute odeur N'utilisez jamais de détergents, ...
  • Page 29: Résolution Des Problèmes En Cas D'anomalie De Fonctionnement

    FRANÇAIS 29  7.4 Dégivrage du congélateur Il est possible d'accélérer le dégivrage en plaçant un bol d'eau chaude non bouillante (environ 50 °C) dans le Dégivrage manuel du compartiment compartiment congélateur et en grattant congélateur. Avant de procéder au la couche de givre à l'aide d'une spatule. dégivrage, retirez les aliments.
  • Page 30 30  www.electrolux.com Symptôme Cause probable Solution De l'eau coule dans le L'orifice d'écoulement de l'eau Nettoyez l'orifice d'écoulement réfrigérateur. de dégivrage est obstrué. de l'eau de dégivrage. Des denrées empêchent l'eau Assurez-vous que les produits de s'écouler dans le réservoir ne touchent pas l'évaporateur.
  • Page 31 FRANÇAIS 31  8.1 Remplacement de l'éclairage Cet appareil est équipé d'un éclairage à DEL longue durée. Le remplacement de l'unité de commande doit uniquement être effectué par un technicien après-vente. Contactez votre service après-vente. 8.2 Fermeture de la porte 1.  Nettoyez les joints de la porte. 2. ...
  • Page 32: Installation

    FRANÇAIS 32  9. INSTALLATION   ATTENTION !   ATTENTION ! Pour votre sécurité et pour  L'appareil doit pouvoir être  le bon fonctionnement  débranché à tout moment ;  de l'appareil, veuillez lire  il est donc nécessaire que la  attentivement les « Consignes  prise reste accessible après  de sécurité » avant d'installer  l'installation. l'appareil. 9.3 Branchement électrique 9.1 Mise en place Avant de brancher l'appareil, assurez-vous Installez cet appareil à un endroit où la que la tension et la fréquence indiquées température ambiante correspond à...
  • Page 33 33  www.electrolux.com 9.4 Mise de niveau 4.  Redressez le réfrigérateur, ouvrez la porte supérieure, retirez les clayettes et refermez. Lorsque vous installez l'appareil, veillez à le placer de niveau. Servez-vous des deux pieds réglables se trouvant à l’avant de 5.  Dévissez la vis à l'aide d'un tournevis l’appareil...
  • Page 34 34  www.electrolux.com 7.  Retirez le pivot de l'axe supérieur, 11.  Retirez les cache-vis situés à gauche, placez-le de l'autre côté et serrez-le comme illustré, puis placez-les dans soigneusement. les orifices disponibles du côté droit. 12.  Placez le réfrigérateur sur un 8. ...
  • Page 35 FRANÇAIS 35  14.  Placez la charnière inférieure sur le côté 17.  Placez la porte supérieure dans sa nouvelle gauche et fixez-la à l'aide des vis auto- position. Mettez la porte de niveau ; insérez taraudeuses à tête spéciale. Placez la l'axe de la charnière centrale dans l'orifice plaque de fixation des pieds avant de inférieur de la porte supérieure.
  • Page 36: Données Techniques

    36  www.electrolux.com 20.  Ouvrez la porte supérieure et installez les clayettes, puis refermez la porte.     A TTENTION ! Lorsque vous changez  le sens d'ouverture de la  porte, débranchez l'appareil  de l'alimentation secteur.  Débranchez d'abord la fiche de  la prise de courant murale. 21.  Utilisez un outil pointu pour retirer les caches de poignée et les cache-vis. Dévissez les vis auto-taraudeuses à...
  • Page 37: Bruits

    FRANÇAIS 37  11. BRUITS L'appareil émet certains bruits pendant son fonctionnement (compresseur, circuit frigorifique).
  • Page 38: En Matière De Protection De L'environnement

    38  www.electrolux.com 12. EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT Recyclez les matériaux portant le symbole Ne jetez pas les appareils portant le symbole avec les ordures ménagères. Déposez les emballages dans les Apportez le produit à un recycleur local ou conteneurs prévus à cet effet.
  • Page 39 FRANÇAIS 39 ...
  • Page 59 DEUTSCH 59 ...
  • Page 77 ITALIANO KUNDENDIENST Servicestellen Points de service Servizio dopo vendita Point of service 5506 Mägenwil/Zürich Industriestr. 10 9000 St. Gallen Zürcherstrasse 204 e 4052 Basel St. Jakob-Turm Birsstrasse 320B 6020 Emmenbrücke Seetalstrasse 11 7000 Chur Comercialstrasse 19 3018 Bern Morgenstrasse 131 1028 Préverenges Le Trési 6 6928 Manno...
  • Page 80 www.electrolux.com/shop...

Table des Matières