10. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE................23 POUR DES RÉSULTATS PARFAITS Merci d'avoir choisi ce produit AEG. Nous l'avons conçu pour qu'il vous offre des performances irréprochables pour longtemps, en intégrant des technologies innovantes qui vous simplifient la vie grâce à des caractéristiques que vous ne trouverez pas forcément sur des appareils ordinaires.
FRANÇAIS CONSIGNES DE SÉCURITÉ Avant d'installer et d'utiliser cet appareil, lisez soigneusement les instructions fournies. Le fabricant ne peut être tenu pour responsable des dommages et blessures liés à une mauvaise installation ou utilisation. Conservez toujours cette notice avec votre appareil pour vous y référer ultérieurement.
Il peut être dangereux de laisser chauffer de la graisse • ou de l'huile sans surveillance sur une table de cuisson car cela pourrait provoquer un incendie. N'essayez jamais d'éteindre un feu avec de l'eau. • Éteignez l'appareil puis couvrez les flammes, par exemple avec un couvercle ou une couverture ignifuge.
Page 5
FRANÇAIS panneau de séparation ignifuge sous • La protection contre les chocs des l'appareil pour en bloquer l'accès. parties sous tension et isolées doit • Assurez-vous de laisser un espace de être fixée de telle manière qu'elle ne ventilation de 2 mm entre le plan de puisse pas être enlevée sans outils.
Page 6
• N'utilisez jamais cet appareil avec les cuisson vides ou sans aucun récipient mains mouillées ou lorsqu'il est en de cuisson. contact avec de l'eau. • Ne placez jamais de papier aluminium • N'utilisez jamais l'appareil comme sur l'appareil.
FRANÇAIS • Utilisez exclusivement des pièces d'origine. 3. DESCRIPTION DE L'APPAREIL 3.1 Description de la table de cuisson Zone de cuisson à induction Panneau de commande Zone de cuisson à induction flexible 3.2 Description du bandeau de commande 00:02 Symbole Fonction Description MARCHE/ARRÊT Pour allumer et éteindre la table de cuisson.
Page 8
Symbole Fonction Description Barre de statut Pour afficher les raccourcis et la durée du Rappel. Pour consulter les raccourcis, ac- tivez-les dans le menu des raccourcis. Rappel Pour activer la fonction ou afficher la durée. Cuisson pro Pour activer et désactiver la fonction.
FRANÇAIS 3.4 Chaleur résiduelle Les zones de cuisson à induction génèrent la chaleur nécessaire AVERTISSEMENT! directement sur le fond des récipients de Il y a risque de brûlures par cuisson. La vitrocéramique est chauffée la chaleur résiduelle. par la chaleur des récipients. 4.
Page 10
4.7 Utilisation des zones de • toutes les zones de cuisson sont désactivées, cuisson • vous ne réglez pas le niveau de cuisson après avoir allumé la table de Posez directement les récipients sur les cuisson, croix ou sur la zone de cuisson flexible.
Page 11
FRANÇAIS 4.11 Démarrage automatique Vous pouvez activer le bandeau de la zone de cuisson et régler le niveau de de la cuisson cuisson ou les minuteurs. La taille du symbole de la zone de cuisson dépend Cette fonction vous permet d'atteindre de la taille du récipient.
Page 12
à la Puissance maxi. dernière position utilisée avec la fonction Cuisson pro. Pour désactiver la fonction : appuyez • Lorsque la fonction est en cours, vous ne pouvez changer le niveau de cuisson qu'en déplaçant le récipient.
Page 13
FRANÇAIS Rappel Cuisson pro. Lorsque cette Cette fonction est sans effet sur le fonction est en cours, vous fonctionnement des zones de cuisson. pouvez uniquement utiliser Vous pouvez également l'utiliser lorsque le Rappel. la table de cuisson est éteinte. CountUp Timer Vous pouvez ajouter un Ce minuteur permet de vérifier la durée raccourci vers la fonction sur...
Page 14
4.17 Raccourcis Verrouillage immédiat Cette fonction permet de verrouiller le bandeau de commande pendant le fonctionnement des zones de cuisson. Vous pouvez définir un raccourci pour les Elle permet d'éviter un changement fonctions que vous utilisez souvent. Les accidentel des niveaux de cuisson.
FRANÇAIS 4.20 Fonction Gestionnaire de L'activation de la fonction dépend de la taille et du nombre de récipients. puissance La fonction réduit le niveau de cuisson des récipients jusqu'à • Des zones de cuisson sont atteindre la charge maximale pour la regroupées en fonction de phase.
Page 16
5.3 Öko Timer (Minuteur éco) Reportez-vous au chapitre « Caractéristiques Pour réaliser des économies d'énergie, la techniques ». zone de cuisson se désactive automatiquement avant le signal du 5.2 Bruits pendant le minuteur. La différence de temps de fonctionnement dépend du niveau et de fonctionnement la durée de cuisson.
FRANÇAIS Niveau de Utilisation : Durée Conseils cuisson (min) 9 - 12 Faire revenir : escalopes, cor- au be- Retournez à la moitié du dons bleus de veau, côtelettes, soin temps. rissolettes, saucisses, foie, roux, œufs, crêpes, beignets. 12 - 13 Cuisson à...
Page 18
7.1 En cas d'anomalie de fonctionnement... Problème Cause probable Solution Vous ne pouvez pas mettre La table de cuisson n'est pas Vérifiez que la table de cuis- en fonctionnement la table connectée à une source son est correctement bran- de cuisson.
Page 19
FRANÇAIS Problème Cause probable Solution L'une des fonctions de ver- Pour déverrouiller la table s'allume. rouillage des touches est ac- de cuisson, touchez les let- tivée. tres A - O - X dans l'ordre al- phabétique. La fonction Cuisson pro se Vous utilisez plusieurs récipi- N'utilisez qu'un seul récipi- désactive.
Problème Cause probable Solution E4 s'affiche. Une erreur s'est produite Éteignez la table de cuisson dans la table de cuisson car et laissez-la refroidir. Rallu- un récipient chauffe à vide. mez la table de cuisson. Si le La protection anti-surchauffe récipient était bien le prob-...
Page 21
FRANÇAIS 8.3 Câble d'alimentation type de câble d'alimentation suivant (ou supérieur) : H05BB-F T min 90°C. • La table de cuisson est fournie avec Contactez votre service après-vente. un câble d'alimentation. • Pour remplacer le câble d'alimentation endommagé, utilisez le 8.4 Montage min.
2 mm 2 mm 9. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 9.1 Plaque signalétique Modèle HKH81700FB PNC 949 595 406 00 Type 58 GBD K1 AU 220 - 240 V 50 - 60 Hz Induction 7.4 kW Fabriqué en Allemagne Numéro de série ..
10. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE 10.1 Informations de produit selon la norme EU 66/2014 Identification du modèle HKH81700FB Type de table de cuisson Table de cuis- son intégrée Nombre de zones de cuisson Nombre de zones de cuisson...
Page 24
EN 60350-2 - Appareils de cuisson • Si possible, couvrez toujours les domestiques électriques - Partie 2 : récipients de cuisson avec un Tables de cuisson - Méthodes de mesure couvercle pendant la cuisson. des performances • Activez toujours la zone de cuisson après avoir posé...