Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Garantie
1.
Dieses Elektrowerkzeug wurde mit hoher
Präzision gefertigt und unterliegt strengen
werkseitigen Qualitätskontrollen.
2. Daher garantieren wir die kostenlose
Beseitigung von Fabrikations- oder
Materialfehlern, die innerhalb von
24 Monaten ab Verkaufsdatum an den
Endverbraucher auftreten. Wir behalten
uns vor, defekte Teile auszubessern oder
durch neue zu ersetzen. Ausgetauschte
Teile gehen in unser Eigentum über.
3. Unsachgemäße Verwendung oder
Behandlung sowie die Öffnung des
Gerätes durch nicht autorisierte
Reparaturstellen führen zum Erlöschen
der Garantie. Dem Verschleiß unterworfe-
ne Teile sind von Garantieleistungen aus-
geschlossen.
4. Garantieansprüche können nur bei unver-
züglicher Meldung von Mängeln (auch bei
Transportschäden) anerkannt werden.
Durch Ausführung von Garantieleistungen
wird die Garantiezeit nicht verlängert.
5. Bei Störungen bitte Gerät mit ausgefüllter
Garantiekarte und kurzer Mängel-
beschreibung an uns oder die zuständige
Servicestelle einsenden. Kaufbeleg bei
fügen.
6. Durch die von uns übernommenen
Garantie-Verpflichtungen werden alle wei-
tergehenden Ansprüche des Käufers –
insbesondere das Recht auf Wandelung,
Minderung oder Geltendmachung von
Schadenersatzansprüchen – ausge-
schlossen.
7. Dem Käufer steht jedoch nach seiner
Wahl das Recht auf Minderung
(Herabsetzung des Kaufpreises) oder
Wandelung (Rückgängigmachung des
Kaufvertrages) zu, falls es uns nicht
gelingt, evtl. auftretende Mängel inner-
halb einer angemessenen Frist zu beseiti-
gen.
8. Nicht ausgeschlossen sind die
Schadensersatzansprüche nach den
§§ 463, 480 Abs. 2, 635 BGB wegen
Fehlens zugesicherter Eigenschaften.
9. Die Bestimmungen nach Punkt 7 und 8
gelten nur für den Bereich der
Bundesrepublik Deutschland.
Guarantee
1.
This electrical tool has been designed
with high precision and was approved
after undergoing strict quality control
checks in the factory.
2. We are therefore able to guarantee free
servicing of any production or material
faults which arise in the 24 months after
the date of sale to the purchaser. We
reserve the right to repair defective parts
or else replace them with new parts.
Parts which have been replaced become
our property.
3. The guarantee will be rendered void if the
device is used improperly, mistreated or
opened up by unauthorised repair per-
sonnel. Parts which are subject to wear
are not covered by the guarantee.
4. The guarantee may only be enforced
when defects are reported without undue
delay (including shipping damage).
Guarantee implementation does not
extend the guarantee period.
5. If the tool is defective, please complete
the guarantee card and return the unit,
guarantee card and a brief description of
the problem to the responsible service
location. Please enclose your sales
receipt.
6. The guarantee obligations assumed by us
shall exclude any further claims on the
part of the buyer, in particular the right to
recission of a sale, reduction and the
assertion of damage claims.
7. However, the buyer shall have the right to
either a reduction (in the purchase price)
Publicité
