Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

FM/AM
Compact Disc
Player
Operating Instructions
Mode d'emploi
Owner's Record
The model and serial numbers are located on the bottom of the unit.
Record these numbers in the space provided below.
Refer to these numbers whenever you call upon your Sony dealer regarding this product.
Model No. CDX-S2010 Serial No.
For installation and connections, see the supplied installation/connections manual.
En ce qui concerne l'installation et les connexions, consulter le manuel
d'installation/raccordement fourni.
CDX-S2010
© 2005 Sony Corporation
2-348-403-11 (1)
US
FR

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Sony CDX-S2010

  • Page 1 The model and serial numbers are located on the bottom of the unit. Record these numbers in the space provided below. Refer to these numbers whenever you call upon your Sony dealer regarding this product. Model No. CDX-S2010 Serial No.
  • Page 2 Welcome ! Warning Thank you for purchasing this Sony Compact This equipment has been tested and found to Disc Player. You can enjoy your drive with the comply with the limits for a Class B digital following functions. device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
  • Page 3: Table Des Matières

    Table of Contents Getting Started Other functions Resetting the unit ......4 Changing the sound settings ....6 Setting the clock .
  • Page 4: Getting Started

    Detaching the front panel Getting Started Resetting the unit You can detach the front panel of this unit to prevent theft. Before operating the unit for the first time, or Caution alarm after replacing the car battery or changing the If you turn the ignition switch to the OFF connections, you must reset the unit.
  • Page 5: Location Of Controls And Basic Operations

    2 3 4 7 8 9 SOURCE MODE SEEK SHUF DSPL SENS CDX-S2010 qs qd qh qj Refer to the pages listed for details. a Volume +/– button l DSPL (display)/DIM (dimmer) button To adjust volume. b SEL (select) button 4, 6, 7 To change display items (press);...
  • Page 6: Radio

    Radio Other functions Storing and receiving Changing the sound stations settings Caution Adjusting the sound When tuning in stations while driving, use Best Tuning Memory (BTM) to prevent an accident. characteristics — BAL/FAD/SUB You can adjust the balance, fader and subwoofer volume.
  • Page 7: Adjusting Setup Items - Set

    Adjusting setup items Additional Information — SET Precautions Press and hold (SEL). • If your car has been parked in direct sunlight, The setup display appears. allow the unit to cool off before operating it. Press (SEL) repeatedly until the •...
  • Page 8: Maintenance

    If you have any questions or problems 3 Pull out the release keys to remove the concerning your unit that are not covered in this protection collar. manual, consult your nearest Sony dealer. Maintenance Fuse replacement When replacing the fuse, be...
  • Page 9: Specifications

    Supplied accessories: Specifications Parts for installation and connections (1 set) Front panel case (1) AUDIO POWER SPECIFICATIONS Design and specifications are subject to change without notice. POWER OUTPUT AND TOTAL HARMONIC DISTORTION 23.2 watts per channel minimum continuous average power into 4 ohms, 4 channels driven from 20 Hz to 20 kHz with no more than 5% total harmonic distortion.
  • Page 10: Error Displays/Messages

    • Check the frequency. If these solutions do not help improve the Preset tuning is not possible. situation, consult your nearest Sony dealer. • Store the correct frequency in the memory. If you take the unit to be repaired because of CD •...
  • Page 12 Félicitations ! Nous vous remercions d’avoir fait l’acquisition de ce lecteur de disques compacts Sony. Ce lecteur vous offre les fonctions suivantes. • Lecture de CD : Vous pouvez lire des CD-DA et CD-R ou CD- RW conçus pour une utilisation audio.
  • Page 13 Table des matières Préparation Autres fonctions Réinitialisation de l’appareil ....4 Modification des réglages du son ... 8 Réglage de l’horloge .
  • Page 14: Préparation

    Mode DEMO Préparation Réinitialisation de Lorsque l’appareil est hors tension, l’horloge est affichée en premier, puis l’écran du mode de l’appareil démonstration (DEMO) apparaît. Pour annuler le mode DEMO, réglez « DEMO- Avant la première mise en service de l’appareil, OFF »...
  • Page 15: Installation De La Façade

    Installation de la façade Insérez la partie A de la façade dans la partie B de l’appareil, tel qu’illustré, puis poussez sur le côté gauche jusqu’au déclic indiquant qu’elle est en position. Remarque Ne posez rien sur la face interne de la façade.
  • Page 16: Emplacement Des Commandes Et Opérations De Base

    2 3 4 7 8 9 SOURCE MODE SEEK SHUF DSPL SENS CDX-S2010 qs qd qh qj Pour plus de détails, reportez-vous aux numéros de pages indiqués. a Touche de volume +/– l Touche DSPL (affichage)/DIM (régulateur de luminosité) 4 Réglage du niveau du volume.
  • Page 17: Radio

    Radio Syntonisation automatique Réception et mémorisation Sélectionnez la bande, puis appuyez sur (SEEK) +/– pour rechercher la des stations station. Le balayage s’interrompt lorsque l’appareil Attention capte une station. Répétez cette procédure Pour régler des stations pendant que vous jusqu’à ce que vous captiez la station conduisez, utilisez la fonction de mémorisation souhaitée.
  • Page 18: Autres Fonctions

    Appuyez plusieurs fois sur la touche Autres fonctions de volume +/– pour régler le paramètre sélectionné. Modification des réglages Le niveau du volume peut être réglé par incréments de 1 dB, de –10 dB à +10 dB. du son Réglage des caractéristiques Répétez les étapes 2 et 3 pour régler la courbe de l’égaliseur.
  • Page 19: Informations Complémentaires

    DIM (régulateur Pour modifier la luminosité de Informations complémentaires de luminosité) la fenêtre d’affichage. – « DIM-ON » : pour diminuer Précautions la luminosité de la fenêtre d’affichage. • Si votre véhicule est resté stationné en plein – « DIM-OFF » ( ) : pour soleil, laissez refroidir l’appareil avant de désactiver le régulateur de...
  • Page 20: Entretien

    Si le fusible fond, vérifiez le branchement de l’alimentation et remplacez le fusible. Si le nouveau fusible fond également, il est Fusible (10 A) possible que l’appareil soit défectueux. Dans ce cas, contactez votre détaillant Sony le plus proche.
  • Page 21: Caractéristiques Techniques

    Retirez l’appareil. Amplificateur de puissance Sorties : Sorties de haut-parleurs (connecteurs de 1 Insérez simultanément les deux clés de sécurité) déblocage jusqu’au déclic. Impédance des haut-parleurs : 4 à 8 ohms Puissance de sortie maximale : 52 W × 4 (à 4 ohms) Crochet tourné...
  • Page 22 L’antenne électrique ne se déploie pas. Les touches de commande ne fonctionnent pas. L’antenne électrique ne dispose pas d’un boîtier de relais. Impossible d’éjecter le disque. Appuyez sur la touche RESET (page 4). Aucun son n’est émis. • Le volume est trop faible. •...
  • Page 23: Affichage Des Erreurs Et Messages

    OFFSET Il se peut que l’appareil soit défectueux. t Vérifiez le raccordement. Si le message d’erreur ne disparaît pas de l’affichage, contactez votre détaillant Sony le plus proche. RESET L’appareil ne peut pas fonctionner en raison de certains problèmes. t Appuyez sur la touche RESET (page 4).
  • Page 24 Sony Corporation Printed in China...

Table des Matières