FRANÇAIS
Sommaire
Fonctionnalités ···································································································· 11
Vue du côté gauche ···························································································· 14
Poignée de soutien ····················································································· 22
Utilisation du viseur ···················································································· 30
Réglage de l'écran LCD ······················································································ 31
Utilisation du viseur ····························································································· 32
2 2
Inhoudsopgave
Functies ········································································································ 11
Linkerzijaanzicht ··························································································· 14
OSD (OSD-indicaties in de stand CAMERA en PLAYER) ························· 18
OSD (OSD-indicaties in de stand M.REC en M.PLAY)
Handgreep ··························································································· 22
Lensdop bevestigen ·············································································· 22
De stand CAMCORDER selecteren (alleen VP-D230(i)/D250(i)/D270(i)) ··· 23
Lithium-ion batterij ························································································ 24
Uw eerste opname ······················································································· 28
LCD-scherm instellen ··················································································· 31
Zoeker instellen ···························································································· 32
Scherpstelling ······················································································· 32
NEDERLANDS