Page 1
IS81470 - Rev B GUIDE DE L’UTILISATEUR OWNER’S MANUAL MANUAL DEL USUARIO MANUALE PER L’USO HAYWARD POOL EUROPE - Parc Industriel de la Plaine de l’Ain - Allée des Chênes - 01150 Saint Vulbas - France...
PROJECTEUR LED GUIDE DE L'UTILISATEUR CONSERVEZ CE MANUEL POUR UNE CONSULTATION ULTÉRIEURE HAYWARD POOL EUROPE - Parc Industriel de la Plaine de l’Ain - Allée des Chênes - 01150 Saint Vulbas - France...
• ATTENTION – N’utilisez que des pièces détachées d’origine hayward. • ATTENTION – Si le câble d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service après vente ou des personnes de qualification similaire, afin d’éviter un danger.
Il est nécessaire d’avoir une protection indépendante pour chaque projecteur. La protection doit être assurée au secondaire du transformateur par l’utilisation de fusibles ou disjoncteurs de 5A ou 6A (voir schéma ci-dessous). N’UTILISEZ QUE DES PIÈCES DÉTAChÉES D’ORIGINE hAYWARD Page 3 sur 4 Projecteur LED PL Rev.
O : Marche / Arrêt S : Synchronisation C : Couleurs 1 à 11 P : Programmes 1 à 5 Piles alcaline 12 Volts type MN23 fournie N’UTILISEZ QUE DES PIÈCES DÉTAChÉES D’ORIGINE hAYWARD Page 4 sur 4 Projecteur LED PL Rev. B...
Page 6
LED LIGhT OWNER’S MANUAL SAVE ThIS OWNER’S MANUAL HAYWARD POOL EUROPE - Parc Industriel de la Plaine de l’Ain - Allée des Chênes - 01150 Saint Vulbas - France...
Page 10
PROYECTORES LED MANUAL DEL USUARIO CONSERVE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES HAYWARD POOL EUROPE - Parc Industriel de la Plaine de l’Ain - Allée des Chênes - 01150 Saint Vulbas - Francia...
Page 14
PROIETTORI LED MANUALE PER L’USO CONSERVARE ACCURATAMENTE IL PRESENTE MANUALE D’USO HAYWARD POOL EUROPE - Parc Industriel de la Plaine de l’Ain - Allée des Chênes - 01150 Saint Vulbas - Francia...
GARANTIE LIMITÉE Les produits HAYWARD sont garantis contre tous défauts de fabrication ou de matières pendant 2 ans, à compter de la date d’achat. Toute demande d’application de la garantie devra s’accompagner de la preuve d’achat, portant mention de la date.