艉舷板上的转换器安装说明 - Garmin GT50M-TM Instructions D'installation

艉舷板上的转换器安装说明
为了取得最佳性能并避免损坏船只，您必须按照这些说明安装
Garmin 转换器。
请阅读所有安装说明，然后继续安装。 如果您在安装时遇到困难，
请联系 Garmin 产品支持。
注册设备
立即完成我们的在线注册，帮助我们更好地为您提供支持。
• 转至 http://my.garmin.com。
• 将原始销售收据或其复印件保存在安全位置。
联系 Garmin 产品支持
• 访问 www.garmin.com/support
• 在美国，请拨打 913-397-8200 或 1-800-800-1020。
• 在英国，请拨打 0808 238 0000。
• 在欧洲，请拨打 +44 (0) 870 850 1241。
重要安全信息
请参阅产品包装盒中的 重要安全和产品信息指南，了解产品警告
和其他重要信息。
您有责任安全、谨慎地操作您的船只。 声纳是一种可以加强您对
船底水域认识的工具。 这并不能减轻您在航行时观察船只周围海
水的责任。
没有按照这些使用说明安装和维修此设备会导致破损或伤害。
在钻孔、切割或研磨时总是戴上防护眼镜、护耳用具和防尘面具。
钻孔或切割时，始终检查表面反面的情况。
该设备必须由合格的海事安装人员安装。
将新软件加载到存储卡上
您必须将软件更新复制到存储卡上。
1
将存储卡插入计算机上的卡插槽中。
2
访问 www.garmin.com/support/software/marine.html。
3
选择"含 SD 卡的 Garmin 海洋网络"旁边的 下载。
4
阅读并同意条款。
5
选择 下载。
6
如有必要，选择 运行或保存再打开文件。
7
如有必要，选择与存储卡相关联的驱动器，然后选择 下一个 >
完成。
更新设备软件
在更新软件之前， 您必须获取软体更新存储卡或将最新软件加载到
存储卡上。
1
开启海图仪。
2
主页屏幕出现后，将存储卡插入卡插槽。
注： 为使显示软件更新说明显示出来，在插入存储卡之前，设
备必须已完全启动。
3
按照屏幕上的说明进行操作。
4
等待几分钟，以完成软件更新过程。
更新过程完成后，设备会恢复正常操作。
5
取出存储卡。
注： 如果在设备完全重新启动之前取出存储卡，则软件更新可
能不完整。
所需工具
• 钻机和钻头
44
以获取国内支持信息。
警告
当心
注意
• 两个 13 毫米六角扳手
• 2 号十字螺丝刀
• 封口胶带
• 海事密封剂
关于传感器
传感器通过海水发射和接收声波， 并将声波信息转发给 Garmin 声
纳设备。
组装转换器
1
使用随附的 8 毫米 M4 螺丝
安装到转换器 上
2
使用随附的 16 毫米 M8 螺丝
母 将固定架安装到托架
将传感器安装在艉舷板上
安装位置注意事项
• 应该将传感器安装在尽可能靠近船只中心的位置。
• 不应该将传感器安装在船底板、支柱、管件、进水口或排水口
后面，或者会形成气泡或会使水形成湍流的任何物体后面。
传感器必须处于平静（非湍流）水中才能获得最佳性能。
• 不应该将传感器安装在当启动、牵引或存放时会受到震动的位
置。
• 在单驱动船只上，不能将传感器安装在推进器的路径上。
传感器可能会产生降低船只性能和损坏推进器的气穴。
• 在双驱动船只上，传感器应该尽可能安装在两个驱动器之间。
安装艉舷板底座硬件
如果使用螺丝将托架安装到玻璃纤维上， 建议使用锥口钻钻头仅在
顶部凝胶层钻一个埋头孔。 这有助于避免在拧紧螺丝时，凝胶层
发生任何裂化。
连接至转换器的缆线不应该剪断， 因为剪断转换器缆线会使您失去
享受保修的权利。
1
放置转换器底座 ，使转换器的底部中央与艉舷板底部边缘处
于同一水平线，并与吃水线平行对齐。
和 4 毫米星形垫圈 将固定架
、M8 平垫圈 和 M8 锁紧螺
上
注意