Publicité
step 2. • Étape 2. • Paso 2.
Determine the mounting location between the studs. The CMK70
Power Kit is designed to fit into both interior and exterior walls
constructed of a minimum of 2" x 3" studs and 1/2" inch drywall.
Déterminez de l'emplacement du montage situé entre les
goujons. La trousse d'alimentation CMK70 est conçue pour
s'adapter aux murs intérieurs et extérieurs construits à partir de
goujons de 2" x 3" et de cloisons sèches d'un épaisseur de 1/2"
minimum.
Determine la ubicación de montaje entre los pernos. El Kit de
energía CMK70 está diseñado para ser colocado en paredes
internas y externas construidas con pernos de un mínimo de 2"
x 3" y una placa de yeso de 1/2" pulgada.
NoTe • NoTe • NoTa:
exterior walls with blown-in type insulation may require
removal of some of the insulation within the wall cavity.
les murs extérieurs isolés à l'aide d'un matériau
isolant insufflé peuvent nécessiter le retrait d'une
partie de l'isolant présent dans la cavité murale.
las paredes externas con aislamiento soplado
pueden requerir la extracción de parte del aislamiento
de la cavidad de la pared.
step 3. • Étape 3. • Paso 3.
Measure and mark the center of each hole location. The top and
bottom assemblies can be located a maximum of 5 feet apart
within the same wall cavity.
Mesurez et marquez le centre de chacun des trous à percer.
Les ensembles supérieur et inférieur peuvent être installés à un
maximum de 5 pieds de distance l'un de l'autre, et ce, dans la
même cavité murale.
Mida y marque el centro de la ubicación de cada orificio. La unidad
superior y la unidad inferior se pueden colocar a una distancia
máxima de 5 pies dentro de la misma cavidad de la pared.
NoTe • NoTe • NoTa:
The top assembly should be installed so that it is
hidden behind the TV when mounted on the wall.
l'ensemble supérieur doit être installé de façon à ce
qu'il soit caché par le téléviseur lorsque celui-ci est fixé
au mur.
la unidad superior se debe instalar de tal forma que
quede oculta detrás del televisor cuando se monta en
la pared.
2
TV screen and Mount (Not included)
Téléviseur et support mural (non inclus)
Pantalla del televisor y soporte (no incluido)
5' [1.525m]
Maximum
Publicité
