Packaging, Transport And Storage; Packaging; Transport - Leser 330 Instructions De Service

Packaging, transport and storage

Packaging

5 Packaging, transport and storage
EN
5.1 Packaging
The Change-over Valves must be properly packaged to prevent damage during
transport. All seatings and threads must be equipped with protectors.
5.2

Transport

Damage from toppling over
If a Change-over Valve topples over, the seatings might become damaged. In
such a case, the Change-over Valve is no longer tight, so that medium might
escape, causing injury.
– Protect the Change-over Valve with suitable protectors.
– For transport, secure the Change-over Valve to prevent it from toppling
CAUTION
Damage caused by incorrect lifting
Lifting the Change-over Valve by the actuator assembly, the handwheel or
other attachments might cause damage to the valve.
– Lift the Change-over Valve only with lifting straps or by its eye bolts.
Transport fixtures
1 Attachment of lifting straps
2 Eye bolts at valve flanges
15
CAUTION
over.
1 1 2 2