Publicité
Sous réserve de toute erreur ou modifi cation technique. Copyright JAMARA e. K. 2021
Toute copie ou reproduction, même partielle n'est possible qu'avec l'autorisation de la société JAMARA e. K
All rights reserved. Copyright JAMARA e.K. 2021
Copying or reproduction in whole or part, only with the expressed permission of JAMARA e.K.
FR - Fail safe configuration (Pour le gaz et la direction)
La fonction de „fail-safe" n'est généralement pas déjà configurée en usine. Vous devez de
toute façon vous familiariser avec cette fonction et la vérifier avant de l'utiliser.
1.
Mettez en marche l'émetteur.
Mettez en marche le récepteur.
Appuyez sur le bouton Setup du récepteur jusqu'à ce que la LED du récepteur commence
à clignoter.
2.
Réglez la manette des gaz et le volant sur la position souhaitée et appuyez à nouveau sur
le bouton Setup jusqu'à ce que la LED du récepteur soit allumée en permanence.
3.
Vérifiez la fonction en éteignant brièvement l'émetteur pendant le fonctionnement.
Le servo ou l'ESC se met dans la position programmée.
Attention! Sur Nitromodels, vous devez toujours régler le failsafe sur la position de freinage
maximum. Si vous utilisez un ESC, choisissez toujours le neutre pour configurer le failsafe.
Informations sur la sécurité
Ce système de télécommande est conçu et approuvé exclusivement pour le fonctionnement de
modèles de voitures/bateaux télécommandés. La société Jamara n'assume aucune responsabi-
lité pour toute autre utilisation.
Les modèles radio-commandés ne sont pas des jouets et, en tant que tels, ne doivent être utilisés
par des enfants ou des jeunes que sous la surveillance étroite d'un adulte responsable.
La construction et l'utilisation de tels modèles exigent un certain degré d'habileté, de compréhen-
sion et de savoir-faire technique ainsi qu'une attitude responsable. Des défauts de construction
ou un comportement irresponsable peuvent entraîner des dommages graves ou des blessures.
Étant donné que ni le fabricant ni le détaillant n'ont d'influence sur l'utilisation correcte des produ-
its de modélisme, nous souhaitons insister sur ces consignes de sécurité et ne serons en aucun
cas tenus responsables de la mauvaise utilisation de nos produits.
Sachez que le système de réception peut également créer un danger s'il est utilisé lorsque
l'émetteur n'est pas allumé. Utilisez toujours l'émetteur avec une extrême prudence et suivez
les instructions indiquées ici. Allumez toujours l'émetteur avant le récepteur et éteignez-le dans
l'ordre inverse. N'utilisez que nos récepteurs d'origine, car les récepteurs 2,4 GHz d'autres
marques ne sont pas compatibles avec nos émetteurs.
Protégez le système de la poussière, de la saleté et de l'humidité. N'exposez jamais le système
à une chaleur, un froid ou des vibrations extrêmes. Le système ne doit être utilisé qu'entre - 10 et
+ 40°C. Utilisez un chargeur de bonne qualité choisi dans notre gamme et suivez les instructions
du fabricant de la batterie.
Évitez d'exposer le système à des chocs ou des vibrations et inspectez régulièrement tous les
composants pour vérifier que le boîtier, les fiches, les prises et les câbles ne sont pas endomma-
gés. Si un composant est endommagé ou exposé à l'eau, ne l'utilisez pas, même s'il a été séché
! Un tel composant doit être remplacé ou renvoyé à notre service après-vente.
FR - Consignes de recyclage
Les piles et les accumulateurs ne doivent strictement pas être jetés avec les ordu-
res ménagères, mais doivent être jetés séparément. Vous êtes tenues de déposer
vos piles usagés dans les centres communaux de collecte (collecte sélective). Après
tout utilisation, vous avez la possibilité de retourner vos piles gratuitement chez des
commerçants. Dès lors que les piles contiennent des substances qui peuvent cau-
sés des irritations et pouvant provoquer des allergies, il est recommandé d´effectuer
la collecte et le recyclage comme recommandé, ce qui est très important pour
l´environnement et votre santé. Dans la mesure où vous visualiser un symbole de
poubelle avec roulettes et une croix, mis en évidence avec un symbole chimique Hg,
Cd ou Pb, cela signifie que ces piles contiennent plus de 0,0005% de mercure (Hg),
plus de plus de 0,002% de cadmium (Cd),ou plus de 0,004% de plomb (Pb).
GB - Disposal restrictions
Batteries and accumulators must not be disposed of in domestic waste. You are obliged to dispose
of batteries (seperate collection) appropriately. After use you can return batteries free of charge
to the retail store. As batteries contain substances that can be irritant, can cause allergy and are
highly reactive, separate collections and proper recycling is important to the environment and to
your health. If the batteries are marked with a chemical symbol Hg, Cd or Pb below the crossed-
out waste bin on wheels it refers to that more than 0.0005% of mercury (Hg), more than 0.002%
of cadmium (Cd) or more than 0.004% Lead (Pb) is included.
JAMARA e.K.
Inh. Manuel Natterer
Am Lauerbühl 5 - DE-88317 Aichstetten
Tel. +49 (0) 75 65/94 12-0 - Fax +49 (0) 75 65/94 12-23
GB - Fail safe setup (For gas and steering)
The fail-safe function is usually not set up already from the factory. You should get familiar
with it anyway and check before using the function.
1.
Turn on the transmitter.
Turn on the receiver.
Press the Setup button on the receiver until the LED on the receiver starts to flash.
2.
Set the throttle and the Steering Wheel to the desired position and press again the
Setup button until the receiver LED is constantly lit.
3.
Check the function by turning shortly off the transmitter during operation.
The servo or ESC goes to the programmed position.
Attention! At Nitromodels, you should always set the failsafe on maximum braking position.
If you using an ESC, always choose neutral for setting up the failsafe.
Safety Information
This remote control system is designed and approved exclusively for the operation of remote-
controlled car/boat models. The company Jamara assumes no liability for any other use.
Radio Controlled models, are not toys and as such and should only be operated by children or
youths if closely supervised by a responsible adult.
Building and operating such models requires a degree of skill, understanding and technical know-
how as well as a responsible attitude. Faults in the construction or irresponsible behaviour could
lead to serious damage or injury.
As neither the manufacturer or retailer has any influence over the correct use of modelling pro-
ducts we wish to emphasise these safety instructions and will in no way be held responsible for
the misuse of our products.
Please be aware that the receiver system can also create a danger if operated when the trans-
mitter is not switched on. Always operate the Transmitter with extreme caution and follow the
instructions listed here. Always switch the transmitter on before the receiver and switch off in the
opposite order. Only use our original receivers as any other brand of 2.4 GHz receivers will not
bond to our transmitters.
Protect the system from dust, dirt and moisture. Never expose the system to extreme heat, cold
or vibration. The system should only be operated between - 10 and + 40°C. Use a good quality
charger selected from our range and follow the battery manufacturers instructions.
Avoid exposing the system to impact or vibration and inspect all of the components regularly for
damage to the casing, plugs, sockets and cables. If any component gets damaged or is exposed
to water do not use it even if it has been dried out! Any such component should be replaced or
returned to our service department.
FR - Consignes de recyclage
Les appareils électriques ne doivent strictement pas être jetés dans les ordures mé-
nagères, mais doivent être jetés séparément. Vous êtes tenues – dans la possibilité
– de déposer vos piles et appareils électriques dans les centres communaux de coll-
ectes. Si des informations personnelles sont présents sur les appareils électriques,
celles-ci doivent être retirés par vous-même avant tout élimination du produit.
GB - Disposal restrictions
Electrical appliances must not be disposed of in dome stic waste and must be disposed of separa-
tely. You are obliged to take out the batteries, if possible, and to dispose of the electrical equipment
at the communal coll ection points. Should personal data be stored on the
electrical appliance you must remove them by yourself.
info@jamara.com ● www.jamara.com
Service - Tel. +49 (0) 75 65/94 12-777
kundenservice@ jamara.com
Publicité
